Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Billboard журналының тізімдері
Billboard magazine charts
Billboard жыл соңы тізімдері – АҚШ-тағы Billboard журналының тізімдеріне енген жазбалардың белгілі бір жылдағы жиынтық рейтингісі. Қазір Billboard бірнеше жүздеген жыл соңы тізімдерін жариялайды, олардың ең маңыздысы Hot 100 және Billboard 200 тізімдеріне негіделген синглдар немесе альбомдар болып табылады. Billboard-тың "тізім жылы" желтоқсанның бірінші Billboard "аптасынан" қарашаның соңғы аптасына дейін жалғасады, бірақ Billboard аптасы жарияланбастан бұрын мерзімі көрсетілгендіктен, сатылымын есептейтін соңғы күнтізбелік апта әдетте қарашаның үшінші аптасы болып табылады. Бұл өзгертілген күнтізбе Billboard-қа жыл соңы тізімдерін есептеуге және желтоқсанның соңғы аптасындағы соңғы басылымға шығаруға мүмкіндік береді. Осы әдістемеге байланысты, қараша/желтоқсан айларындағы тізім жылының соңында танымалдылығының шарына жеткен альбомдар жыл соңындағы есепте күткеннен төмен орынға ие болуы мүмкін, бірақ олар келесі жылғы тізімде де орналасады, себебі олардың жиынтық ұпайлары екі тізім жылы арасында бөлінеді.
Billboard Year End charts are cumulative rankings of entries in Billboard magazine charts in the United States in any given chart year. Several hundred Year End charts are now published by Billboard, the most important of which are the single or album charts based on Hot 100 and Billboard 200 respectively. Billboard's "chart year" runs from the first Billboard "week" of December to the final week in November, but because the Billboard week is dated in advance of publication, the last calendar week for which sales are counted is usually the third week in November. This altered calendar allows for Billboard to calculate year end charts and release them in time for its final print issue in the last week of December. Due to this methodology, albums at the peak of their popularity at the time of the November/December chart year cutoff many times end up ranked lower than one would expect on a year end tally, yet are ranked on the following year's chart as well, as their cumulative points are split between the two chart years.
Тарих
Радиодағы ең танымал әндер, музыкалық аспаптардағы танымал әндер, ең танымал орындаушылар және жылдың ең көп сатылған ноталары сияқты әртүрлі тізімдер бірнеше жыл бойы жарияланып келді. 1942 жылы Billboard-тың Музыкалық танымалдылық кестесіне негізделген жылдың ең көп сатылған жазбалары да жарияланды. "Хиттердің құрметті тізімі" негізінде 1945 жылды қамтитын кесте жарияланды, онда әртүрлі орындаушылардың бір әндері біріктірілді. 1947 жылдың қаңтарында Billboard 1946 жылға арналған алғашқы жылдық тізімін шығарды, ол бастапқыда "Жылдық музыкалық рекордтық сауалнама" деп аталды, және әртүрлі орындаушылардың әндері жеке тізімделді. Алғашқы жылдары, нақты бір жылдың жылдық тізімі келесі жылдың қаңтар айында жарияланды. 1952 жылдан бастап, диск-жокейлерге жыл соңындағы бағдарламалары үшін тізімдер ұсыну мақсатында жариялану күні сол жылдың желтоқсан айына ысырылды. Сондықтан тізімнің жылы да өзгерді, мысалы, 1952 жылдың тізімі жылдың бірінші аптасынан 20 желтоқсанға дейін болды, ал 27 желтоқсанда жарияланған тізімдер, ал 1953 жылдың соңғы тізімі 19 желтоқсанда жарияланды. Жариялану күндері өзгеріп отырды, бірақ қазіргі Billboard тізімі желтоқсанның алғашқы аптасынан қарашаның соңғы аптасына дейін жүреді.
Various listings, such as top radio tunes, popular songs on jukebox, top artists, and best selling sheet music of the year, had been published for a number of years. Best selling records of the year based on Billboards Music Popularity Charts was also published for 1942. A chart covering the year 1945 based on "Honor Roll of Hits", where the same song by different artists were amalgamated into one, was published. In January 1947, Billboard release its first annual charts for the year 1946, initially called "Annual Music Record Poll", which included records charts where songs by different artists were listed separately. In the early years, the annual charts for a particular year were dated in January the following year. Starting in 1952, the release date was moved earlier to December the same year to provide disk jockeys with listings for their end of year programming. The chart year therefore also shifted, for example, the year of 1952 covered the first week of the year until the December 20 issue and the charts published dated December 27, while the 1953 year end charts were dated December 19. The published dates have fluctuated, but Billboard's chart year now runs from the first Billboard "week" of December to the final week of November.
Әдістеме
Nielsen SoundScan-нан (1991 жылдан) алынған кестелік деректерді қосуға дейін жыл сотындағы кестелер атаудың көрсеткіштеріне ғана негізделген кері баллдық жүйемен есептелді (мысалы, Billboard Hot 100-ге енген әнге 100-ші орында өткізген әр апта үшін бір ұпай, 99-шы орында өткізген әр апта үшін екі ұпай, және т.б., бірінші орында өткізген әр апта үшін 100 ұпайға дейін). Басқа факторлар, атап айтқанда, әннің кестеде өткізген жалпы апта саны және ең жоғары көрсеткіші, жыл сотындағы жалпы есепке енгізілді. Осы әдіс Billboard 200-ге негізделген альбомдарға және басқа кестелердегі әндерге де (мысалы, Hot Country Singles) қолданылды. Billboard Nielsen SoundScan және Nielsen Broadcast Data Systems компанияларынан сату және эфирде ойнату туралы ақпарат ала бастағаннан кейін, жыл сотындағы кестелер енді жылдық сатудың (немесе сату және эфирде ойнатудың) тікелей жиынтық сомасымен есептеледі. Бұл кез келген жылдың ең танымал атауларының нақтырақ бейнесін береді, себебі көктемде тоғыз апта бірінші орында тұрған ән қаңтарда алты апта үшінші орында тұрған әнге қарағанда аз жиынтық ұпай жинауы мүмкін. 1980-жылдары ерекшеліктер болды, себебі әндер кестеде бір жыл бойы болғандай көрсеткіштерге ие болды. Мысалдар: U2 тобының "Desire" және Breathe тобының "How Can I Fall?" (екеуі де 1988 жылы), екеуі де қараша және желтоқсан айларында 3-орынға жетті. "Desire" 1988 жыл сотында 56-шы орынды алды, ал "How Can I Fall?" 1989 жылы 27-орынға ие болды, "Desire" 1988 жылғы кестеде тек тоғыз рет, ал "How Can I Fall?" 1989 жылы бес рет пайда болған болатын. ("He's So Shy" 1980 жылы 14-орынды, ал 1981 жылы 12-орынды алды, бірақ жыл сотында пайда болған жоқ.) Әндер әрқашан онжылдық соты мен барлық уақыт кестелерінде жыл сотындағыдай жоғары көрсеткіштерге ие болмайды. Онжылдық сотында, мысалы, 2008 жыл сотында Джордин Спаркс пен Крис Браунның "No Air" және Кэти Перридің "I Kissed a Girl" әндері сәйкесінше 6-шы және 14-орынды алды, бірақ олардың арасында тек "I Kissed a Girl" онжылдық сотында 66-орында болды. Тағы бір мысал: 1979 жыл сотында The Knack тобының "My Sharona" әні 1979 жылдың бірінші әні болды, бірақ ол барлық уақыт кестесінде Донна Саммердің "Hot Stuff" әнінен төмен болды. ("My Sharona" - 95-орында, "Hot Stuff" - 87-орында және 1979 жыл сотында 7-орында). Джордж Майкл, The Beatles, Элтон Джон (Dionne & Friends тобының "That's What Friends Are For" әнінде) және Элвис Пресли - екі жылдық сотында бірінші орынға жеткен жалғыз төрт әртіс. The Beatles, Usher және Justin Bieber - Жыл сотындағы Hot 100 тізімінің алдыңғы екі орынын иеленген жалғыз үш әртіс.
Prior to incorporating chart data from Nielsen SoundScan (from 1991), year end charts were calculated by an inverse point system based solely on a title's performance (for example a single appearing on the Billboard Hot 100 would be given one point for a week spent at position 100, two points for a week spent at position ninety nine, and so forth, up to 100 points for each week spent at number one). Other factors including the total weeks a song spent on the chart and at its peak position were calculated into its year end total. The same method was used for albums based on the Billboard 200, and songs appearing on the other charts (e. g. Hot Country Singles). After Billboard began obtaining sales and airplay information from Nielsen SoundScan and Nielsen Broadcast Data Systems, the year end charts are now calculated by a very straightforward cumulative total of yearlong sales (or sales and airplay) points. This gives a more accurate picture of any given year's most popular titles, as an entry that hypothetically spent nine weeks at number one in the spring could possibly have earned fewer cumulative points than one spending six weeks at number three in January. Exceptions appeared to be in the 1980s as songs with chart runs were as high as they were as if they were in the chart for a whole year. Two examples are "Desire" by U2 and "How Can I Fall?" by Breathe (both in 1988), which both peaked at number 3 in November and December, respectively. "Desire" came in at number 56 in the 1988 year end, then "How Can I Fall?" would take the number 27 spot in 1989, despite "Desire" appearing in only nine issues of the chart in the 1988 charting year, and "How Can I Fall?" having appeared in five in 1989. ("He's So Shy" had 14 in the 1980 charting year and in 12 in that of 1981, but appeared in neither year end.) Songs are also not always placed as high in the Decade End and All Time charts as they were in the Year End. In the Decade End, an example is in the 2008 year end which showed "No Air" by Jordin Sparks and Chris Brown and "I Kissed a Girl" by Katy Perry at numbers six and 14 respectively, but only "I Kissed a Girl" was in the decade end of the two, at number 66. And another example is from the 1979 year end where "My Sharona" by The Knack is the number one song of 1979, but lower than "Hot Stuff" by Donna Summer in the all time chart. ("My Sharona" is number 95, "Hot Stuff" at No. 87 and number seven in the 1979 year end.) George Michael, the Beatles, Elton John (under Dionne & Friends for the song "That's What Friends Are For") and Elvis Presley are the only four artists to have ever achieved two year end number ones. The Beatles, Usher and Justin Bieber are the only three artists to hold the top two positions of the Year End Hot 100.