Миллисент қаласы: мұражайлар, кітапханалар, өнер орталықтары, табиғи парктері мен көлдері бар. Tantanoola үңгірлері, Canunda ұлттық паркі, Lake Bonney және Lake McIntyre көлдеріне саяхат жасаңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қалада Миллисент Ұлттық Траст мұражайы, Миллисент кітапханасы мен галереясы, Миллисент азаматтық және өнер орталығы, Оңтүстік-Шығыс отбасылық тарих тобы және жергілікті тұрғындар көбінесе баратын тағы да көп қызықты орындар бар. Миллисент Тантанола үңгірлерін қорғау паркі мен Канунда ұлттық паркіне де жақын орналасқан. Жақын маңда Оңтүстік Австралияның ең ірі жел турбиналары фермасы орналасқан Бонни көлі (SE) бар. Миллисентте сонымен қатар көптеген құстар мен жануарлар түрлерінің мекені – МакИнтайр көлі де бар. МакИнтайр көлінің айналасын жаяу аралап шығуға шамамен 20 минут уақыт кетеді, және көлде 50-ден астам су құстары мен суға шомылатын құстар кездеседі.
The town is home to the Millicent National Trust Museum, Millicent Library & Gallery, Millicent Civic & Arts Centre, the South East Family History Group, and more attractions where locals commonly go to. Millicent is also nearby to the Tantanoola Caves Conservation Park and the Canunda National Park. Close by is Lake Bonney SE which is home to South Australia's largest wind turbine farm. Millicent is also home to a constructed lake, Lake McIntyre, home to many bird and wildlife species. Lake McIntyre takes approximately 20 minutes to walk around, and the lake also hosts over 50 species of water birds and waders.
Тарих
Милисент 1870 жылы, жаңадан кептірілген Милисент жазығының ортасындағы әктас жотасында қалашық пайда болғаннан кейін жарияланды. Ол алғашқы пионерлердің бірі Милисент Глен (Шорт) әйелі және Аделаиданың алғашқы англикан епископы Август Шорттың қызының құрметіне аталған. Милисентте қаладан 10 км қашықтықта орналасқан Kimberly Clark Australia қағаз фабрикасы бар. Бұл аймақтағы ең ірі жұмыс беруші, шамамен 400 қызметкер жұмыс істейді. Зауыт Австралия және кейбір аймақтық шетел нарықтары үшін Kleenex, Cottonelle және Viva тауарларын шығарады. Милисент көптеген әртүрлі егістерді қамтитын негізгі өнімдерімен де белгілі. Шырға және көк шөп плантациялары кең аумақтарды жабады. Сонымен қатар, Оңтүстік Австралиядағы теңіз балдырын жинау және өңдеу жөніндегі жалғыз өндіріс орны осы қалада орналасқан.
Millicent was proclaimed in 1870 after a township developed on the limestone ridge in the centre of the newly drained Millicent flats. It is named after Millicent Glen (née Short), wife of one of the early pioneers and daughter of the first Anglican Bishop of Adelaide, Augustus Short. Millicent is also home to a Kimberly Clark Australia paper mill which is located 10 km away from the town; it is the largest employer in the area with approximately 400 employees. The factory produces Kleenex, Cottonelle and Viva product lines for the Australian and some regional overseas markets. Millicent is also well known for its primary production, which include many varied crops. Pine and blue gum plantation cover large areas. It is also home to the only seaweed harvesting and processing plant in South Australia.
Көлік
Принц тас жолы (B1) Миллисенттен солтүстіктен оңтүстік-шығыс бағытта Маунт Гамбиерге және Викторияға қарай өтеді. Оңтүстік Порт тас жолының (B101) оңтүстік-шығыс соңы Милисентте аяқталады. Милисент 1879 жылы салынған Маунт Гамбиер және Риволи шығанағы темір жолының бойында орналасқан. 1950 жылдардың ортасында Милисент пен Маунт Гамбиер арасындағы учаске тар рельстен кең рельске ауыстырылғаннан кейін, темір жол 1959 жылы Милисентке дейін қысқартылды. 1995 жылдың сәуірінде кең рельстік желі оқшауланғаннан бері (Аделаида мен Мельбурн арасындағы басты желі стандартты рельске ауыстырылғаннан кейін) жүк тасымалына қолданылмады. Кейін 1998 жылы Листон Кост темір жолының жолаушылар туристік қызметтері 1999 жылдың 21 наурызына дейін қысқа мерзімге ғана іске қосылды. https://www.westonlangford.com/images/photo/123318/
The Princes Highway (B1) passes through Millicent from the north in a south easterly direction towards Mount Gambier and into Victoria. The south east end of the Southern Ports Highway (B101) terminates at Millicent. Millicent was on the route of the Mount Gambier and Rivoli Bay railway, which was constructed in 1879. The railway was shortened to Millicent in 1959, after the section between Millicent and Mount Gambier was converted from narrow to broad gauge in the mid 1950s. It has not been used for freight since the broad gauge line was isolated in April 1995 (when the main line between Adelaide and Melbourne was converted to standard gauge) then to Limestone Coast Railway passenger tourist services in 1998 briefly until 21 March 1999. https://www. westonlangford. com/images/photo/123318/
Спорт
Милисент Бандитс бейсбол клубы, жас және ересек командалардан құралған, Маунт Гамбиер және аймақтық бейсбол лигасының бір бөлігі болып табылады. Бандитс бейсбол клубы штаттық деңгейде және ұлттық кіші лигадағы жарыстарда бақ сынаған жас ойыншыларды тәрбиеледі. Милисент футбол және нетбол клубтары Батыс шекара футбол лигасынде ойнайды. Клубтардың лақап аты – "Святые" (Сәулетшілер), ал командалар AFL-дегі Сент-Килда футбол клубымен бірдей қызыл, ақ және қара түстерін бөліседі. Қала сондай-ақ аймақтың кіші қалаларын ұсынатын командалардан тұратын Орта Оңтүстік-Шығыс лигасымен тығыз байланыста. Көптеген Милисент тұрғындары көршілес Маунт Бёрр (жасыл және алтын түсті, "Моззилер"), Тантанола (қызыл және ақ түсті, "Тайгерлер") және Хэтэрли (көк және алтын түсті, "Бүркіттер") қалаларының командаларында ойнайды. Қаланың баскетбол командасы "Мэджик" деп аталады (түстері: күміс, қызыл, қара). Милисентте Милисент Юнайтед футбол клубы (жасыл, алтын) деп аталатын футбол клубы бар. Милисент ат жарыс жолы 1960 жылдары соңғы рет ресми жарыстар өткізді, бірақ жергілікті ат жаттықтырушылар оны күнделікті жаттығулар үшін пайдаланады.
The Millicent Bandits baseball club, comprising both junior and senior teams, are a part of the Mount Gambier and District Baseball League. Bandits baseball club has produced junior players that have competed at state level and also in the national Little League competition. The Millicent football and netball clubs play in the Western Border Football League. The nickname of the clubs is the Saints, and the teams share the same red, white and black colours as the St Kilda Football Club in the AFL. The town also has strong links with the Mid South Eastern League, a league made up of teams representing the smaller towns in the district. Many Millicent residents play for teams from the neighbouring towns of Mount Burr (green and gold, the Mozzies), Tantanoola (red and white, the Tigers) and Hatherleigh (blue and gold, the Eagles). The town's basketball team is called the Magic. (colours: silver, red, black). There is a Soccer club in Millicent Called the Millicent United Soccer Club (green, gold). The Millicent racecourse last held official meetings in the 1960s, but is still used daily by local horse trainers for trackwork gallops.
Гелтвуд фестивалі
Миллисентте жыл сайын наурыздың соңы мен сәуірдің басында Гелтвуд фестивалі өткізіледі. Гелтвуд фестивалі 1800 жылдардың аяғында құлаған кеме туралы. Фестиваль өнер мен қолөнер бұйымдарымен танымал, Миллисенттің дүкендері терезелеріне көрпелер қояды. Джордж көшесі жабылып, адамдар әртүрлі іс-шараларға қатысу үшін, сауда орындары мен шағын автомобильдер көрмесіне бара алады. Фестиваль тоғыз жылдан бері өткізіліп келеді және жыл сайын Миллисент пен Батыс Викторияның көршілес қалаларынан көптеген адамдарды қызықтырады.
Millicent hosts a festival that is held once a year in late March and early April which is called the Geltwood Festival. The Geltwood Festival is about a ship that was wrecked in the late 1800s. The festival is known for arts and crafts, the shops of Millicent put quilts in the front windows. George Street is closed for the public to walk on to do various of activities, stalls and a small car Show 'N Shine. The festival has been running for over nine years and every year attracts crowds from neighbour towns of Millicent and Western Victoria.
Пайнс Эндуро
Милисент жыл сайын қыркүйек айының соңында немесе қазан айының басында Милисент қаласының сыртындағы Тейгл карьерінде Тейгл қазбалары ARB Пайнс Эндуро 400 жарысын өткізеді. Сенбі күні Пайнс Эндуро жарысында біліктілік сараптары мен "Дэш-фо-Кэш" жарысы болады, ал жексенбіде негізгі жарыс карьерден басталып, Маунт Бёрр Пайнс орманшасынан өтеді, содан кейін финиш сызығына карьерге оралып жетеді.
Millicent also hosts the Teagle Excavations ARB Pines Enduro 400 at Teagle's Quarry just outside Millicent in late September or early October once a year. On Saturday's at the Pines Enduro they have the qualifying's and the Dash for Cash, on Sunday the big race is held from the Quarry and then they go into the Mount Burr Pines until they come back to the quarry to finish.
Радиостанция
Милисентте бұрынғы теміржол стансасынан 5THE (107.7 FM) эфир беретін қоғамдық радиостанция бар. 5THE FM елдегі ең үздік шағын станса ретінде ұлттық сыйлықты жеңіп алды, сондай-ақ Австралияға ең үлкен үлес қосқаны үшін жекелеген ұлттық марапатқа ие болды және соңғы жылдары Ұлттық сыйлықтарда әртүрлі номинациялар бойынша 7 рет финалист болды, оның ішінде 4 рет ең үздік станса атанды. 5THE FM 2016 жылы жергілікті мектептер үшін 26 апталық радиокурстар ұйымдастырғаны және мектеп ауласындағы мобильді студиясынан тікелей эфир беріп, курстың барлық оқушыларын қатыстырғаны үшін MBCA-ның «Ең көрнекті қоғамдық рух» сыйлығымен марапатталды. 5THE FM – Уоттл-Рейндж аймағындағы жалғыз радиостанция, ол 107.7 FM жиілігінде және онлайн эфирде хабар таратады.
Millicent has a community radio station broadcasting from the former railway station in Millicent, 5THE (107.7 FM). 5THE FM has won the national award of Most Outstanding Small Station award in the nation, a personal national award of Most Outstanding Contribution in Australia and has been a finalist in the National Awards 7 times in recent years in varying categories including Most Outstanding Station 4 times. 5THE FM was awarded the MBCA Most Outstanding Community Spirit Award in 2016 for outstanding contribution to community which includes Radio Courses run for local schools each spanning a 26 week period and is celebrated with an Outside Broadcast from the station's mobile studio in the school yard and features all students from the course. 5THE FM is the only radio station in Wattle Range, broadcasts on 107.7 and live streams.
Демалыс
Милисенттің қардан басқа барлық демалыс түрлеріне мүмкіндігі бар. Онда Бiчпорт, Саутхенд, Канунда және Карпентерс Рокс жағалауында кең жағажайда балық аулауға болады. Төрт дөңгелекті көлік жүргізу және трайл-байкпен жүру де танымал. Серфинг, желкен және кішкентай қайықпен балық аулау да өте танымал, ал ұлттық саябақтарда жақсы жабдықталған кемпингтер қарапайым демалыс үшін қолжетімді. Қайта құрылған Бони көлі қазір желкен және каноэ спортына ашық және Канунда ұлттық саябағымен шектеседі. Тантанула үңгірлерінде үңгірлерді зерттеуге болады, ал сумен толған әктас үңгірлерінде су астындағы үңгірлерге шолу жасау да жақын жерде мүмкін. Милисент сонымен қатар Кунаварра шарап аймағынан және Көк көл мен демалыс алаңдарына ие Маунт Гамбиер қаласынан жарты сағаттық жерде орналасқан.
Millicent has access to all forms of recreation other than snow. It boasts access to beach fishing off the expansive coastline from Beachport, Southend, Canunda and through to Carpenters Rocks. Four wheel driving is popular as is trail bike riding. Surfing, sailing and small boat fishing are also very popular and bush walking trails are also available in the national parks along with well equipped camp sites for basic getaways. The reclaimed lake Bonney is now open to sailing and canoeing and borders the national park of Canunda. Cave exploring is nearby at the Tantanoola caves and cave diving in the areas water filled limestone caves is nearby. Millicent is also within half an hours travel of the Coonawarra wine region and the city of Mount Gambier, home to the Blue Lake and its picnic grounds.
Газеттер
Миллисент және Оңтүстік-Шығыс аймағының ауылдық жерлері үшін жергілікті газет South Eastern Times болды. Мельбурннан (Herald Sun және The Age) және Аделаидадан (The Advertiser) шығатын күнделікті газеттер, сондай-ақ The Australian және The Australian Financial Review Sunday Mail сияқты ұлттық газеттер де Миллисентте және Оңтүстік-Шығыс Оңтүстік Австралия аймағында қолжетімді. Сонымен қатар, Маунт Гамбиер және Пенола сияқты жақын жердегі қалалардан шығатын газеттердің де бірнешеуі бар.
The local newspaper for Millicent and rural areas of the South East was the South Eastern Times. Daily newspapers from Melbourne (Herald Sun and The Age) and Adelaide (The Advertiser) as well as national newspapers such as The Australian and The Australian Financial Review Sunday Mail are also available in Millicent and the southeast SA region. Some newspapers from nearby towns such as Mount Gambier and Penola.