Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка крикетшісі
Cricket player of South Africa
Лунгіле Эдгар Босман (14 сәуір 1977 жылы туған) – Оңтүстік Африканың бұрынғы халықаралық крикетшісі. Ол оң қолмен ойнайтын, соққы беретін және кейде оң қолмен орташа жылдамдықпен доп беретін ойыншы. «Долфинс» командасы үшін отандық крикетте ойнаған, ал Оңтүстік Африка құрамасы сапында бір күндік және жиырма екілік матчтарда өнер көрсеткен. 2004/05 маусымда Standard Bank Pro20 сериясында алғашқы жүздік соққыны жасады. Жылдам соққы беретін ашылушы және табысты Twenty20 ойыншысының прототипі болған Лутс Босман Кейп провинциясының Кимберли қаласында дүниеге келді, оны атасы тәрбиеледі. 1997/98 маусымының басында «Грикваланд Вест» командасы үшін дебют жасады. Бірақ провинциялық және Оңтүстік Африка А командаларымен жеткен жетістіктерге қарамастан, Босман Оңтүстік Африкаға Twenty20 крикеті келгеннен кейін ғана елдің крикет тарихына енді. Pro20 крикетінің алғашқы матчы 2003/04 маусымының соңында өтті, ал Босман – жаңа франчайзинг жүйесі бойынша «Иглз» командасының құрамында болды – 120,99-дық соққы көрсеткішімен 219 ұпай жинап, соққы беру көрсеткішінде көш бастады, ең жоғары көрсеткіші 84* болды, тіпті орта сапында ойнағанына қарамастан. 2007 жылдың қазан айында Үндістан Крикет Лигасымен келісімшарттан бас тартып, оның орнына Үндістан Премьер Лигасының бірінші маусымында «Мумбаи Индианс» командасына қосылды, бірақ негізгі құрамға іліге алмады. 2008 жылы Босман халықаралық аренада тыныш жыл өткізді, Бангладешке қарсы бір Twenty20 матчында ғана ойнады, ал 2008/09 маусымының соңында «Иглз» командасынан Квазулу-Наталдағы «Дельфинс» командасына ауысты. 2009 жылғы Twenty20 чемпионатына 30 ойыншыдан тұратын алдын ала құрамға енгізілгенімен, соңғы 15-ке іліге алмады. Бірақ сол жылдың қараша айында, сол кездегі екінші халықаралық Twenty20 жүздігіне бір соққы жетпей қалды. Англияға қарсы «Сентурион» стадионында 45 доптан 94 ұпай жинап, оның ішінде тоғыз алтылық соқты, сондай-ақ Грэм Смитпен бірге 170 ұпайлық рекордтық ашылу серігін жасады, нәтижесінде Оңтүстік Африка 6 каликадан 241 ұпай жинады. Босман 2010 жылы Кариб теңізінде өткен Twenty20 чемпионатына қатысты, бірақ өте жақсы ойнамады, екі иннингсте барлығы 8 ұпай ғана жинады, бірде-бір рет шекарадан доп өткізе алмады. Осы сәтсіздікке қарамастан, ол 2010 жылы Friends Provident t20 турнирінде «Дербишир» командасының шетелдік ойыншысы ретінде келісімшартқа отырды және тамаша нәтиже көрсетті, маусым айында күшті «Йоркшир» командасын 65 ұпаймен жеңіп алу үшін 50 доптан 94 ұпай жинады. 30 жасқа толуға жақындаған Босманның Оңтүстік Африка құрамасында ойнау мүмкіндігі азаюы мүмкін, және ол күшті Twenty20 соққы беруші ретінде есте қалады, бірақ ол өзінің табысын 50 оверлік немесе бірінші сыныптық крикетке неге жеткізе алмағаны әлі де жұмбақ болып қала береді.
Lungile Edgar Bosman (born 14 April 1977) is a former South African international cricketer. He was a top order right handed batsman and occasional right arm medium pace bowler. He played domestic cricket for Dolphins, and appeared for South Africa in both One Day Internationals and Twenty20 Internationals. He scored the first century in the Standard Bank Pro20 Series in the 2004–05 season. A hard hitting opener and an archetype of the successful Twenty20 batsman, Loots Bosman was born in Kimberley in the Cape Province, where he was raised by his grandfather, and made his debut for Griqualand West at the beginning of the 1997–98 season. But despite some success with provincial and South Africa A sides, it was only when Twenty20 cricket arrived in South Africa that Bosman etched his name into his country's cricketing consciousness. Pro20 cricket's first outing came at the end of the 2003–04 season, and Bosman – who was now part of the Eagles team under the new franchise system – topped the batting charts with 219 runs at a strike rate of 120.99 and a high score of 84* despite the fact that he was asked to bat in the middle order. Bosman turned down a contract with the Indian Cricket League in October 2007, instead signing up for the Mumbai Indians in the first edition of the Indian Premier League, though he couldn't make it into a starting XI. Bosman had a quiet international year in 2008, playing just one Twenty20 against Bangladesh, and at the end of the 2008–09 domestic season moved from the Eagles to the Dolphins franchise in KwaZulu Natal. Initially named in a provisional squad of 30 for the 2009 World Twenty20, he couldn't find a place in the final 15, but in November of that year he fell one blow short of what would have been, at the time, just the second international Twenty20 century. Smashing 94 from just 45 balls, including nine sixes, against England at Centurion, he was also involved in a world record 170 run opening stand with Graeme Smith as South Africa racked up a mammoth 241 for 6. Bosman finally made it to a World Twenty20 tournament in the Caribbean in 2010, but appeared strangely out of sorts and made just eight runs in two innings, failing to find the boundary once. Despite that failure, he was signed by Derbyshire as their overseas player for the Friends Provident t20 tournament in 2010, and responded in superb fashion, hammering 94 off 50 balls to set up a crushing 65 run win over a strong Yorkshire side in June. As he heads into his mid 30s, Bosman's opportunities for South Africa may begin to wane, and though he will be remembered as a punishing Twenty20 batsman, it remains a mystery as to why he was never able to take his success in the format into 50 over or first class cricket.
Ерте мансап
Босман 1997–98 жылдар маусымының басында Грикваланд Вест командасы сапында дебют жасады. Ол алғашқы матчта өзінің жалғыз List A викетін алды, Дейл Бенкенштейнді қақпадан шығарды. 96 ұпай жинап, Питер Барнардпен 243 ұпайлық рекордтық бесінші серіктестік құрды. Бірінші сыныптағы крикетте 26.92 орташа көрсеткеннен кейін Босман Шри-Ланкаға сапар шеккен Оңтүстік Африка А құрамасына шақырылды. 2005–06 жылдары Шри-Ланкада өткен үш командадан тұратын бір күндік турнирде Босман Оңтүстік Африка А командасының маңызды ойыншысы болды, бірақ оның үйдегі табыстары ақпан айының ортасында Австралияға қарсы T20 халықаралық матчына шақыруға себеп болды. Ақпан айында Highveld Lions командасына қарсы 22 доптан соққан 50 ұпайы Standard Bank Pro20 сериясының ең жылдам соққысы болды. 2006 жылғы турнирдің үздік ойыншысы атанған Босман жарыста ғасыр соққан алғашқы ойыншы болды, ол 43 доптан үш цифрлы көрсеткішке жетті. 2007 жылғы финалда ойынға қатыса алмады, бірақ Pro20 титулын жеңіп алған Eagles командасына қосқан үлесі ұлттық T20 құрамасына ілігуіне жеткілікті болды. Омыртқа жарақаты салдарынан ICC World Twenty20 турнирінің бастапқы қатысушысы болмады, бірақ Босман сол кезде ойнауға дайын екенін мәлімдеді және жаттықтырушы Микки Артур туралы жергілікті газетке жасаған пікірлері үшін Cricket South Africa ұйымы тарапынан "жарамсыз немесе зиянды" мінез-құлқы үшін бір отандық матчтан шеттетілді. Босман 2000–01 маусымының басында North West командасына қарсы SuperSport Series матчында өзінің алғашқы бірінші сыныптық ғасырын соқты, 115 ұпай жинап, Грикваланд Вест командасы 284 ұпайға жетті. Осы маусымда Босман 45 оверлік матчтарда Питер Коортценмен бірге ашылушы ретінде тағайындалды. 2001 жылдың қаңтар айында бұл жұп North West командасына қарсы 173 ұпайлық серіктестік жасады, содан кейін Gauteng командасына қарсы 169 ұпай жинады. 2001–02 маусымында Босман Гонконг халықаралық крикет алтылығы турнирінде алғаш рет өнер көрсетті, Оңтүстік Африканың финалға өтуіне көмектесті, екі жылдам соққан 30 ұпай жинады, Гонконгқа қарсы жеті доптан 35 ұпай, ал финалда тоғыз доптан 31 ұпай соқты, бірақ Оңтүстік Африка Пакистанның 98 ұпайын қуып жете алмады. Гонконг турнирінен оралғаннан кейін Босман шектелген оверлер мен бірінші сыныптық крикеттегі бұрынғы көрсеткіштерін жаңартты, Standard Bank Cup турнирінде North West командасына қарсы 92 ұпай соқты, ал SuperSport Series турнирінің Супер-6 кезеңінде Northerns командасына қарсы 121 ұпай жинады. 2002 жылы Оңтүстік Африка А құрамасының құрамында Үндістан А және Австралия А құрамаларымен кездесуге қатысты, бірақ алғашқы төрт күндік матчта 62 ұпай жинағаннан кейін, маңызды көрсеткіштерге жете алмады. 2002–03 маусымындағы екінші SuperSport Series матчында Western Province командасына қарсы 140 ұпай соғып, өзінің ең жоғары көрсеткішін жасады. Босман 2002–03 жылдары Гонконг халықаралық крикет алтылығы үшін Оңтүстік Африка құрамасының құрамында болды, алғашқы екі матчта 0 және 7 ұпай жинады, содан кейін үшінші орын үшін өткен матчта Үндістанға қарсы тоғыз доптан 32 ұпай соқты. Маусымның соңында ол Оңтүстік Африка А құрамасына қарсы 'The Rest' командасының құрамында бес матчта ойнады.
Bosman made his début for Griqualand West at the start of the 1997–98 season, batting at number seven, and opening the bowling in a 45 over match against Natal. He took his only List A wicket during this match, bowling Dale Benkenstein. He scored 96, and put on a record Griqualand West fifth wicket partnership of 243 with Pieter Barnard. After a début season in which he averaged 26.92 in first class cricket, Bosman was selected as part of the South Africa A squad to tour Sri Lanka. Bosman was a key figure in South Africa A's campaign in a triangular one day tournament in Sri Lanka in 2005–06, but it was his exploits at home that earned him a call up to the squad for the Twenty20 International against Australia in mid February. His 22 ball fifty against the Highveld Lions in February was the fastest in the Standard Bank Pro20 series. Player of the Series in the 2006 edition, Bosman became the first batsman to score a century in the competition, reaching three figures in just 43 balls. He failed to get going in the 2007 final, but his contributions to the Eagles clinching the Pro20 title were enough to earn him a look in for the national Twenty20 side. He missed the inaugural ICC World Twenty20 due to a back injury, though Bosman insisted at the time that he was fit to play and he was subsequently suspended for one domestic match after being found guilty of "unbecoming or detrimental" conduct by Cricket South Africa over comments made to a local newspaper about coach Mickey Arthur after he was left out of the squad. Bosman scored his maiden first class century during the SuperSport Series match against North West early in the 2000–01 season, remaining 115 not out as Griqualand West scored 284. During this season, Bosman was promoted to open the innings alongside Pieter Koortzen in 45 over matches. In January 2001, the pair made an opening partnership of 173 against North West, followed by 169 against Gauteng. In 2001–02, Bosman made his first appearance in the Hong Kong International Cricket Sixes tournament, helping South Africa reach the final with two rapidly scored 30s, making 35 in seven balls against Hong Kong, and 31 in nine balls in the final as South Africa failed to chase down Pakistan's 98. On his return from the Hong Kong tournament, Bosman passed his previous bests in both limited overs and first class cricket, hitting 92 not out against North West in the Standard Bank Cup, and 121 against Northerns in the Super Six stage of the SuperSport Series. He was part of the South Africa A squad to play the touring India A and Australia A touring teams in 2002; but after scoring 62 in the first four day match, he failed to post any significant totals. He made his highest score with 140 against Western Province in his second SuperSport Series match of the 2002–03. Bosman was part of the South Africa squad for the Hong Kong International Cricket Sixes again in 2002–03, losing his wicket for 0 and 7 in his first two matches, before a nine ball 32 in the third place play off against India. The end of the season saw him play in five matches for 'The Rest' against South Africa A.
2003-2005 жылдар
Келесі 2003/04 маусымда Босман Стивен Куктан кейін 491 ұпай жинап, 61,37 орташа есеппен екінші орынды иеленді. Бұл науқанда 57 доппен 99 ұпайды шығарды, бірде-бір рет емес, соның ішінде Шығыс Провинциясына қарсы сегіз алтылық соқты. Сол маусымның соңында Оңтүстік Африкаға Pro20 крикеті енгізілді. Босман осы форматта 219 ұпай жинап, «Иглз» (Фри-Стейт және Грикваленд Вест крикет командасының біріккен құрамы) үшін ойнады. Кампанияның алғашқы матчында ол маусымдағы ең жоғары көрсеткішін жасады – 44 доптан 84 ұпайды еңбектің нәтижесінде «Иглз» командасы «Дельфинзді» 4 ұпаймен жеңді. Келесі маусымда Босман бірінші сыныптық крикеттегі ең табысты жазды өткізді, бес жартылай ғасырлық соғып, 40,00 орташа есеппен 640 ұпай жинады. «Иглз» командасы «Лайонзды» 130 ұпаймен жеңген кезде ол 45 доптан 104 ұпай жинады, онда тоғыз алтылық және жеті төрттік болды. 2005 жылғы Оңтүстік Африка қысын Ланкашир лигасындағы «Шығыс Ланкашир» клубында өткізді. Карьерасының осы кезеңінде боулер ретінде танылмаса да, ол алғашқы ойынында 9/22 есебімен «Колне» клубына қарсы ойнап, клубтың ең жақсы боулинг көрсеткішімен теңесті.
The following 2003–04 season, Bosman finished second in the batting charts behind Stephen Cook, scoring 491 runs at an average of 61.37. The campaign was highlighted by a 57 ball 99 not out, in which he hit 13 boundaries, including eight sixes against Eastern Province. The end of that season saw the introduction of Pro20 cricket to South Africa. Bosman topped the batting charts in this form, making 219 runs for Eagles, the combined Free State and Griqualand West cricket team. In his first match of the campaign, he made his best score of the season, hitting 84 not out in 44 balls as Eagles beat Dolphins by 4 runs. The following season saw Bosman have his best summer in first class cricket, scoring 640 runs at an average of 40.00, with five half centuries. making 104 runs off 45 balls in an innings that included nine 6s and seven 4s as Eagles beat Lions by 130 runs. He spent the South African winter of 2005 playing for East Lancashire in the Lancashire League. Although not recognised at this point in his career as a bowler, he equalled the club's best bowling performance in his first appearance, taking 9/22 against Colne.
Халықаралық танылу
Ол халықаралық Twenty20 форматындағы тұңғыш ойынын 2006 жылғы 24 ақпанда Йоханнесбургтегі «Нью-Вандерерс» стадионында өткізді. Ол өте жылдам ұпай жинау қабілетімен және таза соққы беру шеберлігімен көзге түсті. Ол Оңтүстік Африканың Twenty20 әлем чемпионаты құрамасына шақырылды, бірақ бұрынғы Зимбабве сапарында алған бел соққысы салдарынан құрамнан шығарылды. Екінші ойында 44 допқа 94 ұпай жинап, Грэм Смитпен бірге 170 ұпайлық әлемдік рекордтық серіктестік құрып, Оңтүстік Африканың жеңісіне жол ашты.
He made his international Twenty20 debut on 24 February 2006 at the New Wanderers Stadium in Johannesburg. He impressed with his rapid scoring rate and clean hitting ability. He was named in the South African Twenty20 World Championship squad, but was later withdrawn because of a back injury he picked up on an earlier tour of Zimbabwe. and 94 off 44 balls in the second, setting a world record International T20 partnership of 170 with Graeme Smith to set up a South Africa victory.