Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Венгрия-Австрия жылдам конькимен сырғанаушы (1966 жылы туған)
Hungarian Austrian speed skater (born 1966)
Эмезе Хуняди (4 наурыз 1966 жылы туған) – бұрынғы венгриялық, кейіннен австриялық жылдам конькимен сырғанаушы. Он жасында Хуняди 1977 жылы жастар арасындағы Венгрияның спринт чемпионатына қатысып, алтыншы орынды иеленді. Венгрия құрамында 1979 жылы тұңғыш рет халықаралық жарысқа қатысты, ал келесі жылдары, әлі де жас болса да, бірнеше ересектер турниріне қатысты. 1985 жылы австриялық жаттықтырушысы Тамас Неметке үйленгеннен кейін, ол австрия азаматтығын алып, Австрия үшін жарыса бастады. Кейіннен олардың некесі ажырасты, бірақ ол австрия азаматтығын сақтап қалды. 25 жылдық мансабында ол тұрақты өнер көрсетіп, қатысқан жарыстардың көбінде алғашқы ондыққа ілікті. Оның ең табысты жылы 1994 жыл болды, ол Еуропа чемпионатында қола медальді жеңіп алды, әлем чемпионатында чемпион атанды, 1500 метрлік әлем кубогында жеңіске жетті және 1500 метрде Олимпиада чемпионы, ал 3000 метрде Олимпиада күміс жүлдесін иеленді. Осыдан кейін оның жетістіктері азайды, бірақ 1999 жылы ол өзінің сүйікті қашықтығы – 1500 метрде әлем чемпионатында күтпеген жеңіске жетті.
Emese Hunyady (born 4 March 1966) is a former Hungarian Austrian speed skater. At age ten, Hunyady participated at the 1977 Hungarian Sprint Championships for Juniors, finishing sixth. Representing Hungary, she had her first international competition in 1979, and in the following years, although still a junior, she entered several senior tournaments. In 1985, after marrying her Austrian coach Tamás Németh, she obtained Austrian citizenship, and started competing for Austria. The marriage was dissolved some years later, but she retained her Austrian citizenship. During her 25 year long career, she was a steady performer, almost always finishing in the top 10 of the events she participated in. Her best year was 1994, when she won bronze at the European Allround Championships, became World Allround Champion, won the 1500 m World Cup, and became Olympic Champion in the 1500 m, while winning Olympic silver in the 3000 m. After that, her successes became fewer, but in 1999, she surprisingly won the World Single Distance Championships in her favourite distance, the 1500 m.
Хуняди 1984 жылдан 2002 жылға дейін алты қысқы Олимпиада ойындарына қатысты және көптеген венгриялық және австриялық ұлттық чемпионаттарда жеңіске жетті (жалпы есепте, спринтте және жеке қашықтықта). Ол спорттық жолын фигуралы конькимен сырғанаудан бастады, жылдам конькимен сырғанаушы ретінде жеңіске жеткенде осы дағдысын көрсетіп отырды. Хуняди Финляндияның бұрынғы жылдам конькимен сырғанаушысы Тимо Ярвиненге үйленген. Олардың Жаспер есімді ұлы бар.
Hunyady participated in six Winter Olympics from 1984 to 2002, and won many Hungarian and Austrian National Allround, Sprint, and Single Distance Championships. She started her sporting career in figure skating, something she used to show when celebrating her victories as a speed skater. Hunyady is married to Timo Järvinen, a former speed skater from Finland. They have a son, Jasper.
Жеке деректер
Бұл жеке рекордтарды дұрыс бағалау үшін соңғы бағанда (WR) Хуньяди жеке рекордтар жасаған күндердегі ресми әлем рекордтары тізімі келтірілген. EventResultDateVenueWR500 м38.8715 наурыз 2001Калгари37.401000 м1:15.9930 қаңтар 2000Калгари1:14.611500 м1:56.5120 ақпан 2002Солт-Лейк-Сити1:54.383000 м4:06.5510 ақпан 2002Солт-Лейк-Сити3:59.265000 м7:15.2320 ақпан 1998Нагано7:03.26Кішкентай комбинация164.8857 ақпан 1999Хамар163.020
To put these personal records in perspective, the last column (WR) lists the official world records on the dates that Hunyady skated her personal records. EventResultDateVenueWR500 m38.8715 March 2001Calgary37.401000 m1:15.9930 January 2000Calgary1:14.611500 m1:56.5120 February 2002Salt Lake City1:54.383000 m4:06.5510 February 2002Salt Lake City3:59.265000 m7:15.2320 February 1998Nagano7:03.26Small combination164.8857 February 1999Hamar163.020
Хуньядидің Адель календарындағы көрсеткіші 162.320 ұпайды құрайды. Адель календарындағы ең жоғары орны үшінші орын болды.
Hunyady has an Adelskalender score of 162.320 points. Her highest position on the Adelskalender was a third place.