Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Suspicions" – американдық ғылыми фантастикалық телесериал "Жұлдыздар жолы: Келесі буын" сериясының 148-ші эпизоды, алтыншы маусымның 22-ші бөлімі. 24-ші ғасырда өтетін сериалда Федерацияның "Энтерпрайз-Д" жұлдыз кемесінің Жұлдыздық Флоты экипажының басынан өткен оқиғалар көрсетіледі. Бұл эпизодта қызметтен босатылып, әскери сотқа тап болған доктор Беверли Крашер (Гейтс МакФадден) ференги ғалымын (Питер Слюцкер) қолдағанын және оның теориясын сынаудан туындаған мәселелер туралы айтады. Бұл эпизод 1993 жылдың 8 мамырында көрсетілді.
"Suspicions" is the 148th episode of the syndicated American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, the 22nd episode of the sixth season. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise D. In this episode, relieved of duty and facing a court martial, Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) tells of her support of a Ferengi scientist (Peter Slutsker) and the trouble that ensued from an applied test of his theory. This episode aired in broadcast syndication the week of May 8, 1993.
Сюжет
Гвинан (Вупи Голдберг) доктор Беверли Крашерді (Гейтс МакФадден) өзінің пәтеріне барып, "теннисші шынтағының ауруы" деп шағымданады. Крашер енді "Энтерпрайз" кемесінде дәрігер емес екенін және әскери сотқа тартылатынын хабарлайды. Ол Гвинанға барлығын айтып береді. Ференги ғалымы доктор Рейга (Питер Слюцкер) метафазалық қорғаныс техникасын ойлап тапқан, бірақ нәсілдік дискриминация және оның бейәдет әдістері салдарынан көптеген ғалымдар оның жұмысына назар аудармаған. Доктор Крашер "ғылыми дипломат" рөлін ойнап, осы саладағы басқа ғалымдарды "Энтерпрайзға" шақырып, дәрігердің прототипінің көрсетілімін тамашалауға ұсынды. Олардың барлығы күмәнданғандықтан, қорғаныспен жабдықталған шаттлды ференги емес, басқа біреу басқаруы керек деп шешті. Джо'Брил (Джеймс Хоран), такаралық, ерікті болады. Medium.com 2017 жылы бұл эпизодты "Жұлдызды жол: Келесі буын" сериалының 66-шы ең жақсы эпизоды деп бағалаған.
Guinan (Whoopi Goldberg) visits Dr. Beverly Crusher (Gates McFadden) in her quarters, complaining of "tennis elbow". Crusher breaks the news that she is no longer a doctor on the Enterprise and will be facing a court martial. She tells Guinan the whole story. A Ferengi scientist, Dr. Reyga (Peter Slutsker), has created a metaphasic shielding technique, but racial profiling and his unorthodox methods have left most scientists in the field ignoring his work. Dr. Crusher decided to play the role of a "scientific diplomat" and invite other scientists versed in the field to come to the Enterprise and view a demonstration of the doctor's prototype. As they are all skeptical, they decide that someone other than the Ferengi should pilot the shuttle outfitted with the shielding. Jo'Bril (James Horan), a Takaran, volunteers. Medium. com ranked this the 66th best episode Star Trek: The Next Generation in 2017.
Шығарылымдар
Эпизод 2002 жылғы 3 желтоқсанда АҚШ-та "Жұлдызды жол: Келесі ұрпақ" телесериасының алтыншы маусымдық DVD жинағының бір бөлігі ретінде шықты. 2014 жылғы 24 маусымда Blu-ray оптикалық дискіде DTS HD MA 7.1 дыбысымен жаңартылған HD нұсқасы жарық көрді. 1999 жылғы 3 қарашада бұл АҚШ-та "LaserDisc" форматында "Frame of Mind" эпизодымен бірге екі жақты 12 дюймдік дискте шығарылды. Екі эпизодтың жалпы ұзақтығы 93 минутты құрады және Dolby Surround дыбыс жолы болды.
The episode was released as part of the Star Trek: The Next Generation season six DVD box set in the United States on December 3, 2002. A remastered HD version was released on Blu ray optical disc, on June 24, 2014, with DTS HD MA 7.1 audio. On November 3, 1999 this was released on LaserDisc in the United States, paired with "Frame of Mind" on one double sided 12 inch disc. The two episodes together had a runtime of 93 minutes, and it had a Dolby Surround audio track.