1964 жылғы «Beatlemania» күні — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

1978 жылы түсірілген Роберт Земекистің "Мен сені құшағыма алғым келеді" фильмі – Роберт Земекис режиссерлік еткен, Земекис пен Боб Гейл сценарийін жазған, Нэнси Аллен, Бобби Ди Чикко, Марк МакКлюр, Сьюзан Кендалл Ньюман, Тереза Салдана, Эдди Дизен және Венди Джо Спербер түскен 1978 жылғы американдық тарихи комедиялық фильм. Фильмнің сюжеті 1964 жылдың 9 ақпанында Нью-Йорк қаласындағы бір күн ішінде Битлз тобының "Эд Салливан шоуындағы" алғашқы тікелей өнер көрсетуіне қатысуға тырысқан түрлі жасөспірімдер тобының басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Сонымен қатар, фильмде топтың жанкүйерлерінің шулы ықыласы үшін "Битлманиа" деп аталған құбылысқа байланысты жаппай қызулық зерттеледі. Фильмнің атауы The Beatles тобының 1963 жылы шыққан осы аттас әнінен алынған. Бұл фильм Земекистің толық метражды фильм режиссерлік дебюті болды, сонымен қатар Стивен Спилберг атқарушы продюсер болған алғашқы фильм еді. Бюджеті шамалы болғанымен, Universal студиясын қаржыландыруға көндіру үшін Спилберг студия басшыларына Земекис жұмысы нашар болған жағдайда өзі режиссерлікке кірісетінін уәделеуге мәжбүр болды. Позитивті алдын ала көрсетілімдер мен сын-пікірлерге қарамастан, фильм қаржылық сәттілікке жете алмады және 2,8 миллион долларлық бюджетін қайтара алмады.

Сюжет

1964 жылдың ақпан айында "Битлз" тобы Нью-Йорк қаласынан шығатын "Эд Салливанның шоуында" дебют жасады. Нью-Джерси штатының Мейплвуд қаласында халық музыкасының құрметті жанкүйері Дженис, достары Рози мен Пэмнен айырмашылығы, Битлз әншілерін жек көреді. Грейс лимузин жалдап, "Битлз" қонақ үйіне барып, топтың эксклюзивті суретін түсіргісі келеді. Қыздар Ларри Дюбоисты жалдап алады, ол ұялшақ жасөспірім, оның әкесі лимузинге кіре алады. Нью-Йоркке сапар шегіп бара жатқанда, олармен бірге Битлз әншілерін де жек көретін, көшедегі ақылды Тони де кездеседі. 9 ақпан күні таңертең топ қонақ үйге келіп тоқтады, ол айналасын айқайлап жатқан жасөспірімдермен қоршап алды. Грейс, Рози және Пэм кіргенде, Ларри, Тони және Дженнис лимузинда қалады. Грейс пен Рози қызмет лифтіне жасырын кіреді, ал Пэм жертөледегі шкафта жасырынып, топтың Эд Салливан театрында репетиция жасауға кетіп жатқанын көреді. Грейс 11-ші қабатта түсіп, Рози Битлздердің бөлмелеріне көтеріледі. Қауіпсіздікке түсіп бара жатып, ол Битлз әншілерінің бір жанкүйері Ричард Клаусқа кезігеді. Көп ұзамай олар ұсталып, қонақ үйден шығарылады, содан кейін екеуі айтысып, әрқайсысы өз жолына кетеді. Тамақ арбасында жасырынған Пэмді Битлз тобының бөлмесіне алып барады. Олардың киімдері мен аспаптарын көргенде, ол бір сәтке қуанады. Битлздер бөлмеге оралғанда, Пэм Джонның төсегінің астына жасырынады. Грейс театрға барады, онда күзетші оған елу доллар төлесе сахна артына кіруге рұқсат беретінін айтады. Ларри оны мектептегі Валентин күніне шақырады, бірақ ол оны елемей, суреттерді алуға тырысады. Ақшаны алу үшін ол қонақ үйде клиенті бар жезөкшенің орнын басады. Оның бөлмесіне кірген соң, ол жасырынып, оны секс-қызметкермен бірге суретке түсіріп, ақша үшін шантаж жасауды жоспарлайды. Ол оған 50 доллар береді, содан кейін оған шабуыл жасайды, бірақ қонақ үйдің барында бірте-бірте мас болып бара жатқан Ларри оны ұрып-соғып, Грейсті құтқаруға уақытында келеді. Мейманхананың алдында Жанис шоуды көруге бел буған Битлз стиліне ұқсас шашы бар Питермен достық қарым-қатынас жасайды. Әкесі үш билет сатып алған, бірақ оларды Питер шашын кесмегенше беруге қарсы. Дженис Тониді Питердің әкесінен ұрлау үшін жалдап алады. Оның жоспары орындалды, Питер, Дженис және Тони әрқайсысы бір-бір билет алады. Дженис Питерге шоуды көруге көмектесуді және өзін көрсетуді қалайды, ал Тони теледидар хабарларын таратуды тоқтатудың жолын іздеуді жоспарлап отыр. Осы уақытта радио ди-джей Бітлз туралы сұрақтарға дұрыс жауап бере алатын тыңдаушыларға билеттер береді. Бірнеше сәтсіз әрекеттерден кейін Рози телефонға жетіп, дұрыс жауаппен қоңырау шалады және екі билет алады. Пэм тұтқындалады, бірақ оған Битлз қызметкерлері мейірімді қарайды, тіпті баспасөз сұхбатын алады. Ол қызды ертіп келуге күйеу жігіті Эдди келеді. Үйленуге дайын емес екенін түсінген Пэм оны тастап, Битлз тобының менеджері Нил Аспиналл берген билетпен театрға жүгіреді. Бітлз сахнаға шығатын сәтте, Тони есіктен өрт сөндіру балтасын алып, театрдың төбесінде, хабар таратуды бұзатын беріліске көтеріледі. Жанис Тониді тоқтатуға тырысады, ол дауылдан шыққан найзағай оны хабар таратушыдан алып тастағанға дейін өз жоспарында тұрып қалады. Ларри лимузинді театрдың артындағы аллеяға қояды, ал Грейс артқы есіктен шығады. Алайда полиция қызметкері Ларриді ұстап алады, оны дұрыс емес паркинг және жүргізуші куәлігісіз жүргізу үшін ұстауға шешім қабылдайды. Грейс қайта жүгіріп барып, 50 долларды Ларриді босату үшін полиция қызметкеріне пара беру үшін пайдаланады. Енді сахна артына кіруге ақшасы жоқ, ол уақытша көңілсіз, бірақ көп ұзамай Ларридің биге бару ұсынысын қабылдайды. Театрдан шығып бара жатқанда, Битлздер қате бұрылыс жасап, Ларридің лимузиніне түседі. Жастар жақындап келе жатқанда, Ларри Битлз тобының арткы орындығында отырып, кетіп барады, ал Грейс өзінің суретін түсіруге мүмкіндік алады.

In February 1964, the Beatles will make their debut performance on Ed Sullivan's show, which broadcasts out of New York City. In Maplewood, New Jersey, Janis, a folk music devotee, detests the Beatles, unlike her friends Rosie and Pam. Grace wants to rent a limousine, pull up to the Beatles' hotel and get exclusive photos of the band. The girls recruit Larry DuBois, a shy teen whose father has access to limos. While traveling to New York City, they are joined by the brash and streetwise Tony who also hates the Beatles. On the morning of February 9, the group pulls up at the hotel, which is already surrounded by screaming teenagers. Grace, Rosie, and Pam sneak inside, while Larry, Tony and Janis remain in the limo. Grace and Rosie sneak into a service elevator, while Pam hides in a basement closet and sees the group leaving to rehearse in the Ed Sullivan Theater. Grace gets off on the 11th floor, while Rosie goes up to the Beatles' rooms. While evading security, she runs into Richard Klaus, a fellow Beatles fan. They are soon caught and tossed from the hotel, after which the two quarrel and go their separate ways. While hiding in a food cart, Pam is taken to the Beatles' room. Seeing their clothes and instruments, she revels in a moment of euphoria. When the Beatles return to the room, Pam hides under John’s bed. Grace goes to the theater, where a guard tells her that for fifty dollars he can let her in backstage. Larry asks her to the Valentine's Day dance at school, but she ignores him, still fixated on getting the pictures. To get the money, she decides to take the place of a prostitute who has a client in the hotel. Once in his room, she instead hides and takes photos of the man with the sex worker, planning to blackmail him for the money. He gives her $50 and then attacks her, but Larry, who has been getting progressively tipsy in the hotel bar, appears just in time to knock out the man and rescue Grace. In front of the hotel, Janis befriends Peter, a boy with a Beatles hairstyle who is determined to see the show. His dad has three tickets to get in, but refuses to give them to Peter unless he gets a haircut. Janis recruits Tony to steal from Peter's dad. Her plan works out, with Peter, Janis and Tony getting one ticket each. While Janis wants simply to help Peter see the show and be himself, Tony is planning to find a way to stop the TV broadcast. Meanwhile, a radio DJ is giving out tickets to listeners who can correctly answer trivia questions about the Beatles. After several failed attempts, Rosie makes it to a phone, calls in with the right answer and wins two tickets. Pam gets caught, but is treated kindly by the Beatles' staff and even gets interviewed by the press. Eddie, her fiancé, arrives to pick her up. Realizing she is not ready to get married, Pam leaves him behind and runs to the theater, using a ticket that the Beatles' road manager Neil Aspinall gave her. Right before the Beatles go onstage, Tony grabs a fire axe from a doorway and goes to the roof of the theater, climbing the transmitter to sabotage the broadcast. Janis tries to stop Tony, who is dead set in his plan until lightning from a storm knocks him from the transmitter. Larry parks the limo in the alley behind the theater and Grace makes her way to the back door. However, a policeman catches Larry, deciding to arrest him for improper parking and driving without a license. Grace runs back and uses the $50 to bribe the cop into letting Larry go. Now without the money to get backstage, she is temporarily disconsolate, but soon accepts Larry's offer to go to the dance. While leaving the theater, the Beatles take a wrong turn and end up in Larry's limo. As a mob of fans approaches, Larry drives off with the Beatles still in the back seat, and Grace gets to snap her photos.

Үй медиасы

Фильм 1989 жылы Warner Home Video компаниясы VHS және LaserDisc форматтарында, MCA Home Video лицензиясы бойынша шығарылды. Ұлыбританияда ол 2016 жылы Fabulous Films Limited компаниясы DVD және Blu-ray форматтарында жарық көрді. АҚШ-та 2019 жылдың 26 наурызында Universal Pictures Home Entertainment лицензиясы бойынша The Criterion Collection компаниясы арқылы шығарылды.