Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миллиардер бизнесмен және кәсіпкер Патрик Джозеф Макговерн (Patrick Joseph McGovern Jr.) (11 тамыз 1937 – 19 наурыз 2014) – американдық бизнесмен, Халықаралық деректер тобының (International Data Group, IDG) төрағасы және негізін қалаушы. Бұл компания технологиялық басылымдар, зерттеулер, іс-шараларды ұйымдастыру және венчурлық капитал салаларында жұмыс істейтін еншілес компанияларға ие. 2013 жылдың қыркүйегінде ол Forbes 400 тізіміндегі ең бай американдықтардың қатарына енді, оның жеке капиталы 5,1 миллиард долларды құрады.
Billionaire businessman and entrepreneur
Patrick Joseph McGovern Jr. (August 11, 1937 – March 19, 2014) was an American businessman, and chairman and founder of International Data Group (IDG), a company with subsidiaries in technology publishing, research, event management and venture capital. In September, 2013, he was listed on the Forbes 400 list of the richest Americans, having a net worth of $5.1 billion.
Өмірбаян
Forbes журналы 1950 жылдары Макговерн жеңіліссіз "крестики-нолики" бағдарламасын жасап, оқуға стипендия алғанын жазды. Екінші курста ол MIT студенттік газеті "Техника" бөлімінде жұмыс істеді. Макговерн 1959 жылы MIT-тен 7-бағдарлама бойынша, яғни биология/өмір ғылымдары саласында білім алды. Университетті бітіргеннен кейін оның алғашқы жұмысы Эдмунд Берклидің "Компьютерлер және автоматтандыру" атты алғашқы компьютерлік журналында жазушы болып жұмыс істеу болды. 1964 жылы Макговерн International Data Corporation (IDC) компаниясын құрды, ол компьютер индустриясының дерекқорын жасап, EDP Industry & Market Report (The Diebold Group шығарған "ADP Newsletter" негізінде) бюллетенін жариялады. Үш жылдан кейін компания ақша жоғалтып, Макговерн оны таратуды ойлады, бірақ 1967 жылы ол бюллетеньді апталық газетке айналдыру идеясын тапты – Computerworld. Досы және ұстазы Эд Берклиден "Компьютер және автоматтандыру" журналын иеленуге қол жеткізе алмағаннан кейін, ол кейіннен PC World журналын іске қосты. 1980 жылы ол алғашқы американдық-қытай бірлескен кәсіпорындарының бірін құрды, ал 1997 жылы Forbes "Пэт Макговерннің Қытайдағы оқырмандары "Халық газетінен" артық" деп есептеді. 1991 жылы оның компаниясы "DOS For Dummies" кітабын шығарды, ол "For Dummies" сериясының бірінші кітабы болды, бұл серия әртүрлі тақырыптарды қарапайым адамға түсіндіретін өте танымал кітаптар жиынтығы еді.
Forbes magazine wrote that in the 1950s McGovern earned a college scholarship by designing an unbeatable tic tac toe program. During his sophomore year he worked at the MIT student newspaper The Tech on the features staff. McGovern received a degree in course 7, or biology/life sciences, from MIT, in 1959. After university, his first job was writing for the first computer magazine, Edmund C. Berkeley's Computers and Automation. In 1964, McGovern founded International Data Corporation (IDC), which produced a computer industry database and published the newsletter EDP Industry & Market Report (based on "ADP Newsletter", published by The Diebold Group). After three years, the company was losing money and McGovern contemplated liquidating it, until in 1967 he hit on the idea of making the newsletter into a weekly newspaper, Computerworld. After failing to wrest control of Computer and Automation from his friend and mentor Ed Berkeley, he subsequently started the magazine PC World. In 1980 he created one of the first American Chinese joint ventures, and in 1997 Forbes estimated that "Pat McGovern has more readers in China than the People's Daily does." In 1991 his company published "DOS For Dummies", the first of the very popular "For Dummies" series of books explaining various subjects to the lay person.
Жеке өмір
Ол Нью-Йорк штатының Куинс қаласында туылғанымен, бала кезінде отбасы Филадельфияға көшіп кетті, онда ол сегіз жасында газет таратушы болып жұмыс істеді. Ол бір рет ажырасып, екі баласы мен екі өгей баласы болды және уақытын Калифорния штатының Хиллсборо қаласы мен Нью-Гэмпшир штатының Холлис қаласы арасында бөліп өткізді. Ол екінші әйелімен бірге МТИ-ға 350 миллион доллар сыйлық ретінде беріп, Макговерн ми зерттеу институтын құрды. Ол МТИ-дың және МТИ-дың биомедициналық зерттеулер жөніндегі Уайтхед институтының қамқоршылар кеңесінің мүшесі болды. Сонымен қатар, ол Ғылым және қоғам қоғамының қамқоршылар кеңесінде де қызмет етті. Ол қайтыс болған кезде оның отбасында әйелі Лор Харп Макговерн, ұлы Патрик Макговерн, қызы Элизабет Макговерн, өгей қыздары Мишель Харп Бетел және Дина Джексон, сондай-ақ тоғыз немересі бар еді.
Although he was born in Queens, New York, his family moved when he was a child to Philadelphia, where he delivered newspapers at the age of eight. He was divorced once. He was the father of two children and two stepchildren, and divided his time between Hillsborough, California and Hollis, New Hampshire. He and his second wife donated $350 million to MIT to found the McGovern Institute for Brain Research. He was a trustee of MIT and of MIT's Whitehead Institute for Biomedical Research. He also served on Society for Science & the Public's board of trustees. At the time of his death, surviving family members included his wife, Lore Harp McGovern, a son, Patrick McGovern, daughter Elizabeth McGovern, stepdaughters Michelle Harp Bethel and Dina Jackson, and nine grandchildren.
Өлім
2012 жылдың мамыр айында Патрик Макговерн Кливленд клиникасында жүрек ашып операция жасаты. 2014 жылдың 19 наурызында 76 жасында дүние салды.
In May 2012, Patrick McGovern had open heart surgery at the Cleveland Clinic. He died March 19, 2014, aged 76.
IDG мұрасы
Оның қайтысынан кейін IDG-нің меншік құқығы Макговерн қорына өтті; 2016 жылы қор, сату мүмкіндігін қарастыру үшін Goldman Sachs компаниясын тартты. 29 наурызда China Oceanwide Holdings Group компаниясы International Data Group, Inc. ("IDG") компаниясын сатып алуды аяқтағанын мәлімдеді. 2021 жылғы маусымда компания тағы да The Blackstone Group компаниясына 1,3 миллиард долларға сатылғаны жарияланды.
After his death, the ownership of IDG was transferred to the McGovern Foundation; in 2016, the foundation retained Goldman Sachs to explore a sale. On March 29, China Oceanwide Holdings Group announced the close of the acquisition of International Data Group, Inc. ("IDG"). In June 2021, it was announced that the company had again been sold, to The Blackstone Group, for $1.3 billion.