Шадрак Дингл – «Emmerdale» теледрамасының кейіпкері. Актер Энди Девайн рөлін сомдады, 2010 ж. бауыр ауруынан көз жұмды. Шоудан шығу себебі – актердің зейнетке шығуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эммердейлден ойдан шығарылған кейіпкер
Fictional character from Emmerdale
Шадрак Дингл – британдық ITV телесериалы «Эммердейлдің» ойдан шығарылған кейіпкері. Шадрак Дингл рөлін Энди Девин сомдады, ал оның кейіпкері 2000 жылдың 30 наурызында эфирге шыққан «Эммердейлдің» 2674-ші эпизодында тұңғыш рет пайда болды. 2010 жылдың басынан бастап, актердің тығыз кестесіне қарамастан, кейіпкер эпизодтық түрде сирек-сирек көріне бастады. Алкоголь салдарынан бауыр ауруына ұшыраған кейіпкер 2010 жылдың 23 шілдесінде өзенге құлап, сыра банкаларын алуға тырысқанда суға батып қайтыс болды. Актер 68 жасқа келгендіктен актерлік мансабынан кеткеніне байланысты оның кейіпкері сериалдан шығарылды. Шадрак 2017 жылдың 17 қарашасында Кэйннің бала кезіне арналған флэшбэк эпизодында күтпеген жерден қайта оралды.
Shadrach Dingle is a fictional character from the British ITV soap opera Emmerdale. Shadrach Dingle was played by Andy Devine whose character debuted during 2674th episode of Emmerdale which aired on 30 March 2000. Since early 2010, the character appeared occasionally on an episodic basis after Devine felt he could not keep up with the busy schedule. The character, who had alcohol induced liver disease, was killed off on 23 July 2010 after collapsing into a river and drowning whilst attempting to retrieve some beer cans. He was written out of the show due to the actor's retirement at age 68. Shadrach made an unannounced return in a flashback to Cain's childhood on 17 November 2017.
Кастинг
2010 жылы Энди Девин 67 жасындағы тығыз графикке қарамастан, сериалдағы қатысуын азайтуға келіскені хабарланды, бірақ маңызды сюжеттік желілер мен эпизодтар үшін эпизодтық түрде қайта оралуға дайын екенін айтты. 20 маусымда Шадрак кейіпкерінің туған күнінде қаза болатыны белгілі болды, бұл Девинге ауыр соққы болды деген ақпарат тарады. Актердің досы: "Энди уақыт-уақытпен қайта орала аламын деп ойлаған, сондықтан Шадрактың мәйітпен Эмердейлден кететінін естігенде қатты көңілі қалды" деді. Сериалдың өкілі: "Шадрак туған күнінде ауылды тастап кетеді, бірақ қалай кететіні әлі белгісіз. Дегенмен, осы эпизодты жіберіп алмауға кеңес береміз."
In 2010, it was announced that Andy Devine had reduced his number of appearances in the serial after feeling that he could not keep up with the busy schedule at his age (67), but he agreed to appear on an episodic basis returning for key storylines and episodes. On June 20, it was revealed that the character of Shadrach would be killed off on his birthday, reportedly devastating Devine. A friend of the actor said, "Andy thought he would be able to come back every now and then, so to find out that Shadrach will leave Emmerdale in a body bag was a big disappointment." A spokesperson for the soap said "Shadrach will be leaving the village on his birthday but how he goes remains to be seen. However, it’s not one to be missed."
Даму
Шадрахтың басты мінез-қайшылықтары – пайдасыздық, жалқаулық, өзімшілдік, екіжүзділік және алкогольге тәуелділік болатын, алайда ол отбасын кейде сезімталдықпен немесе қолдауымен таңқалдырып жататын. Мұны ол Доналдың ойындардың ықпалынан құтылуына көмектескен кезде көрсетті.
Shadrach's main character traits were uselessness, laziness, selfishness, hypocrisy and a dependency on alcohol, although he occasionally surprised his family with sensitivity or support. This was shown when he helped Donal escape from the grasp of the games.
20002005 жыл
Шадрак алғаш рет өзінің немере інісі Бутчтің (Пол Лоугран) жерлеу рәсіміне келді және мас болғандықтан, ол шіркеуде ұйықтап қалды. Бұл оның ұлын жоқтап жатқан ағасы Закті (Стив Холливелл) ашуландырады. Зак Шадракқа қарыз екеніне сенгендіктен, оған қарсы агрессиялық әрекет жасамады. Жас кезінде Зак Шадрактың әйелі Фейтпен (Джиллиан Джефкотт) қарым-қатынаста болды. Олар бұл оқиғаның нәтижесінде Кейн Дингл (Джефф Хордли) дүниеге келді. Қабыл Шадрахты әкесі деп ойлаған еді, ақиқат ашылғаннан кейін, оны тәрбиелеген адамның оның ағасы екенін білгенде, қатты таңғалды. Динглдер бұл дағдарысты бастан кешірді, бірақ Зак Дингл байлығын іздеп Оңтүстік Америкаға кеткенде, Шадрак Зактың әйелі Лизаны (Джейн Кокс) оны қабылдауға жалынды. Динглдің адалдық кодексіне сай, Лиза келісті, ал Шадрах келесі бірнеше айды оны азғыруға тырысты. Зақ қайтып келгенде тәртіп қалпына келтірілді, бірақ Шадрахтың мінез-құлқы оның отбасы мен көршілерінің арасында жеккөрініштілікті туғызды. Шадрактың ішімдікке деген құмарлығы оның және қызы Чэститтің (Люси Паргеттер) өмірін қиды. Алкогольді ішімдікті тастауға тырысқанда Час Зак пен Шадракқа бір ай бойы сусыз тұра алмайтынына кепілдік берді. Шадрах мұны істей алмады, сондықтан уақытты ішімдікке жұмсады. Шадрахтың ең жақын досы, Майлы Педро, ешқашан экранда пайда болған емес, бірақ жиі ақша жоғалтқан ат жарысына ставкалар ұсынды.
Shadrach first appeared at his nephew Butch's (Paul Loughran) funeral and was so drunk that he fell asleep in church – infuriating his brother, Zak (Steve Halliwell) who was grieving for his son. Zak did not lash out because he believed that he owed Shadrach. When they were younger, Zak had an affair with Shadrach's wife, Faith (Gillian Jephcott). Unknown to them, this resulted in the birth of Cain Dingle (Jeff Hordley). Cain had thought Shadrach was his father and after the truth was revealed, he was shocked to discover the man who'd brought him up was his uncle. The Dingles weathered this crisis, but when Zak went to South America in search of the Dingle fortune, Shadrach begged Zak's wife, Lisa (Jane Cox), to take him in. Sticking to the Dingle code of loyalty, Lisa agreed, and Shadrach spent the next few months trying to seduce her. Order was restored when Zak returned but Shadrach's behaviour continued to provoke disgust among his family and their neighbours alike. A life of heavy drinking took a toll on Shadrach and his daughter, Chastity (Lucy Pargeter), worried that her father would die of alcoholism related illnesses. Attempting to wean him off alcohol, Chas bet Zak and Shadrach that they could not stay dry for a month. Shadrach was unable to do so and spent the time, attempting to get his hands on booze. Shadrach's best friend, Fat Pedro, never appeared on screen but often provided horse race betting tips which always lost money.
2006-2010 жылдар
2007 жылдың 26 тамызында Шадрак шіркеудің сакратурасында болған, ол құдайдың шарапын ішкен, бірақ ауыр жүкті Лорел Томас (Шарлотта Беллами) шіркеуде де ұйықтап жатқанын білмеді. Эмили Кирк (Кейт Макгрегор) есіктерді құлыптады, ол және Лорел оның босану алдында екенін түсінгенде, олардың осында екенін білмеді. Шадрак ауылды ескерту үшін шіркеу қоңырауларын соғып, көмек келгенше Лорелді қолдады. Дэниел туылғаннан кейін, Шадрах оған Диңкелі балаларының кез келгенінен де артық сүйіспеншілік танытты және Лорел оны құда ата болуға шақырғанда, ол айға толы болды. Шадрах өзінің құдайын қатты жақсы көретін, оны білетіндердің бәрін таңғалдыратын. Алайда Даниял сәбидің өліміне шалдыққан, бұл да Шадрахты қатты күйретті. Бастапқыда Шадрах өзін кінәлады, ол Дэниелге дем берген алкоголь түтіндері оны өлтірді деп ойлады, бірақ Лорел мен Дайан Сугден (Элизабет Эстенсен) қолдағандықтан, ол өзін кінәлауды тоқтатты. Даниялдың өліміне қарамастан, Шадрах оған әлі де сүйіспеншілікпен қарап, оның қабіріне гүлдер мен өзінің үлкен немере інісі Самсонның ескі аюларының бірімен барып, Даниялмен бірге болды. 2008 жылдың көктемінде Лорел мен Эшли ауруханада оларға дұрыс емес бала берілгенін және олардың ұлы Грегке (Шоун Прендергаст) және Мелани Доландқа (Кэролин Стронг) берілгенін білді. ДНҚ-ның тестілеуінен кейін аурухана Грегке өзінің биологиялық ұлының Эшли мен Лорел Томасқа берілгенін айтты. Бірнеше айлық дау-дамайдан кейін сот Артур Доландты Лорел мен Эшлиге берді. Басында Шадрах баламен кездесуге асықпай, бұл Даниилдің есіне сыйламайтындығын сезінді. Артурдың бірінші туған күні Лорел Шадракпен сөйлесіп, оған Дэниелді ешқашан ұмытпайтынын, сонымен қатар Артурды жақсы көретінін айтты. Шадрак өзінің Даниельді дүниеге әкелуге көмектескенін еске түсіргенде, ол оның шын мәнінде Артур екенін еске салды. Бұл Садрахқа Даниялдың өліміне көңілін жеткізуге көмектесті. Олардың ортақ қайғысы арқылы Лорел мен Шадрак жақсы достар болды және 2008 жылдың наурыз айында Шадрак Лорелге бірнеше жыл бұрын Ширли Паско есімді әйелмен қарым-қатынаста болғанын айтты. Ақырында ол әйеліне жүкті болған Ширлиді тастап кетуге шешім қабылдады, бірақ бала туғанда қайтыс болды. Олардың қызы, Жаратылыс Паско 1987 жылы 21 қарашада дүниеге келді. Шадрах қатты күйзеліп, оны Фейтке үйіне алып бара алмаймын деп, асырап алуға берді. Кейін ол мұнысына өкінді, бірақ тым кеш болды, ол бала асырап алынған еді, ал Шадрах оны ала алмады. Лорел Часқа айтып, алғашқы реніш пен ашуын жеңген соң, ол Шадракпен әлеуметтік қызметке барды. Олар Жаратылыс кітабының өздерімен байланыс орнатқанын, өзінің туған ата-анасымен байланыс орнатқысы келетінін білді. Кейіннен Шадрак Жаратылыс кітапханасына хат жазып, онымен байланысуға шақырды, олар кездесуге келісті, бірақ ол келмеді. Шадрак оның ойын өзгерткенін, жол апатынан жарақат алып, ауруханада жатқанын білмейтінін айтты. Шадрак ақыры бірнеше аптадан кейін Пэдди оны Эли Динглдің туған күнін тойлауға шақырғанда, Женесиспен, қазір Гени Уокермен (Сиан Риз Уильямс) кездесті. Шадрах мас болғандықтан, оған құмарлықпен қарады, ол өзінің биологиялық әкесі екенін түсінгенде, Женниді қорқытты. Кейін ол Пэддиге Шадрактың әкесі екенін айтты, музыка кенеттен өшірілгенде, бәрі естіп қалар еді. Дженни қашып кетіп, Шадрак Лиза мен Закке хабарласты. Көп ұзамай Гени қайтып келді де, әкесімен танысқысы келді. Ол қыздың туған-туғандығы мен асырап алынғандығы туралы айтып берді. Ол сондай-ақ, өзінің жаңа қызы үшін жасаған күш-жігеріне ренжіген Часты жігерлендіруге тырысты, өйткені ол ешқашан оған көмектеспеді. Шадрак Динглдердің ванна бөлмесін су басқаннан кейін ауылдан қашып кетіп, төбе құлап, Зак Шадракты лақтырып жіберді. Ол Чес және оның бұрынғы жігіті Карл Кингпен бірге Милл Коттеджге көшіп барды, бірақ Карл Шадракқа шыдамсыз болып, оны қалдыруға рұқсат беру туралы Чеспен айтысып қалды. Садрах мұны естіп, кетуге шешім қабылдады. Шарап сатып алғаннан кейін, Шадрах жолға түсіп, оны немере інісі Марлон (Марк Чарнок) кездейсоқ басып кетті. Ауруханада жатқанда Шадрах ішуден болған бауырының жетіспеушілігі мен тесілген жарасы бар екенін біледі. Шадрах тыңдамай, ішуді жалғастырды, бірақ Марлон мұны білгенде, Шадрахты тоқтатуды талап етіп, барлық алкогольді сусындардан арылды. Шадрак осы жағдайды пайдаланып, Марлонмен бірге тұрды. Марлон Садрахқа өміріндегі жақсы жақтарын түсінуге көмектесті. Шадрак бірнеше күн бойы беріліп қалды, бірақ оны�...
On 26 August 2007, Shadrach was in the church vestry as he was drinking the communion wine but unaware that heavily pregnant Laurel Thomas (Charlotte Bellamy) was also in the church, fast asleep. Emily Kirk (Kate McGregor) had locked the doors, unaware that they were there when he and Laurel realised that she was in labour. Shadrach rang the church bells to alert the village and supported Laurel until help arrived. After Daniel was born, Shadrach showed him more love than he had any of the Dingle children and was over the moon when Laurel asked him to be godfather. Shadrach adored his godson, surprising everybody who knew him; he gave Daniel presents and promised to do things with him when he was older. However, Daniel died of sudden infant death syndrome, devastating Shadrach. Shadrach initially blamed himself, thinking that the alcohol fumes he had breathed on Daniel killed him but, supported by Laurel and Diane Sugden (Elizabeth Estensen), he stopped blaming himself. Despite Daniel's death, Shadrach was still loving to him, visiting his grave with flowers and one of his great nephew, Samson's, old teddy bears to keep Daniel company. In spring 2008, Laurel and Ashley learned that they had been given the wrong child at the hospital and their son had been given to Greg (Shaun Prendergast) and Melanie Doland (Caroline Strong). The hospital broke the news to Greg, following a DNA test, that their biological son had been given to Ashley and Laurel Thomas. After months of turmoil, the court gave custody of Arthur Doland to Laurel and Ashley. Shadrach was initially reluctant to see the child, feeling this was disrespectful to Daniel's memory. On Arthur's first birthday, Laurel spoke to Shadrach and told him she'd never forget Daniel, but she also loved Arthur. When Shadrach spoke of his memories of helping her give birth to Daniel, she reminded him that it had actually been Arthur. This helped Shadrach come to terms with Daniel's death. Through their shared grief, Laurel and Shadrach became good friends and in March 2008, Shadrach told Laurel that years before, he had an affair with a woman named Shirley Pascoe. Eventually he had decided to leave his wife as Shirley was pregnant but died in childbirth. Their daughter, Genesis Pascoe, was born on 21 November 1987. Shadrach was devastated and put her up for adoption, feeling that he couldn't take her home to Faith. He later regretted it, but it was too late, she had been adopted and Shadrach couldn't have her. Laurel told Chas and, after dealing with her initial hurt and anger, she and Shadrach went to Social Services. They learned Genesis had contacted them, wanting contact with her birth parents. Shadrach later wrote to Genesis, asking her to contact him and they agreed to meet him, but she didn't turn up. Shadrach assumed she'd changed her mind, unaware that she had been injured in a road accident and was in hospital. Shadrach finally met Genesis, now Gennie Walker (Sian Reese Williams), several weeks later, when Paddy invited her to Eli Dingle's birthday party. Shadrach was drunk and made a pass at her, horrifying Gennie when she realized that he was her birth father. Later, she told Paddy that Shadrach was her father, unaware that everyone would hear when the music was suddenly switched off. Gennie fled and Shadrach had to tell Lisa and Zak. Gennie soon returned and wanted to get to know her father. He told her about the circumstances of her birth and adoption and they began to bond. He also tried to reassure Chas who resented the efforts he was making for his new daughter when he was never there for her. Shadrach fled the village after he flooded the Dingles' bathroom, making the ceiling collapse and Zak threw Shadrach out. He moved into Mill Cottage with Chas and her ex boyfriend, Carl King (Tom Lister) but Carl became impatient with Shadrach and argued with Chas about letting him stay. Shadrach overheard this and decided to leave. After buying a bottle of wine, Shadrach staggered into the road and was accidentally run over by his nephew, Marlon (Mark Charnock). While in hospital, Shadrach learned that he had liver failure and a perforated ulcer, due to his drinking, and the only thing that would make any difference was to stop drinking. Shadrach didn't listen and continued to drink but when Marlon found out, he demanded Shadrach stop and got rid of all alcoholic drinks. Shadrach took advantage of this and moved in with Marlon. Marlon helped Shadrach realize the good things he had in his life. Shadrach gave up for a few days but on his 62nd birthday, Marlon threw him a party with the whole family invited, having forgiven him for the flooding. However, Shadrach couldn't face his family and went on a drinking binge, much to Marlon's disgust. He threw Shadrach out and told him that he didn't care if Shadrach drank himself to death. Shadrach immediately bought a six pack of beer and while walking over a footbridge, he staggered in pain caused by his liver condition and dropped his cans in the river. While trying to retrieve them, Shadrach lost his balance due to another sharp pain from his liver and drowned in the river. Shadrach was found by Marlon and his girlfriend, Rhona Goskirk (Zoe Henry), and was dragged out of the water but they were unable to save him. Marlon held his uncle's body in his arms, crying. The official cause of death was drowning; however, an autopsy confirmed that Shadrach would have died from a ruptured liver within the next few hours, if he not passed out in the stream and drowned. Zak was devastated by his brother's death and blamed Marlon by banishing him from the Dingle homestead, locking him out. Angered and hurt at the way he had treated Shadrach over the years, Zak turned violent and got very drunk; Lisa, Cain, Chas and the Dingles helped him through this. Deeply upset, Zak decided to lay Shadrach to rest on the Dingles' land. Following a ceremony conducted by Ashley, the Dingles and Laurel held a private vigil for Shadrach where they all said how much they loved him and what they would remember most about him, each then taking a swig of beer. Following the ceremony, Zak sat by Shadrach's grave and cried, saying only, "I did my best, Brother, I did my best". In 2016, Aaron went to his graveyard and told him that he had changed his name to Dingle, hoping he was proud of him. In 2017, Cain later mentioned that Shadrach was his father figure to wife Moira Barton.