Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Кейп-Мэй округіндегі мектеп ауданы.
School district in Cape May County, New Jersey, US
2020–21 оқу жылының мәліметтері бойынша, ауданда екі мектеп болды және 1262 оқушы мен 109,6 сынып жетекшісі (толық жұмыс күні есебімен) білім алды, бұл оқушы-мұғалім арақатынасы 11,5:1 құрайды. Нью-Джерси білім беру департаменті ауданды сегіз топтың екінші ең төменгі тобы болып табылатын "B" округтік фактор тобына жатқызады. Округтік фактор тобы аудандарды штат бойынша ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырады. Әлеуметтік-экономикалық жағдайы ең төменнен ең жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
As of the 2020–21 school year, the district had two schools and had an enrollment of 1,262 students and 109.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.5:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "B", the second lowest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
Аудан 1956 жылы құрылған. 1995 жылдың қаңтар айында аудан тұрғындары ауданның инфрақұрылымын кеңейту үшін 4,99 миллион долларлық облигацияны мақұлдады. 2014 жылғы мәліметтер бойынша, Кейп-Мэй қаласы ауданға қатысатын 67 оқушының пәтер салығын төлеу үшін 6,5 миллион доллар бөлді, бұл әр оқушыға орташа есеппен 97 300 долларға тең. Кейп-Мэй шенеуніктері ауданның мүліктік құндылығына негізделген қаржыландыру формуласы Кейп-Мэйге әділетсіз жаза тартады деп мәлімдеді, себебі оларда басқа аудандарға, әсіресе Төменгі қалашыққа қарағанда мүліктің құндылығы жоғары және жоғары сынып оқушыларының саны халыққа шаққанда аз; Кейп-Мэйдегі оқушылардың үлесі 6% құрайды, ал аудандық пәтер салығының үлесі үштен бір бөлігін құрайды. Егер қаржыландыруды оқушылар санына негізделген жарналарға ауыстырса, Кейп-Мэйдегі үй иелерінің пәтер салығы 1 250 долларға, ал Батыс Кейп-Мэйдегілердің пәтер салығы шамамен 1 100 долларға төмендейді, ал Төменгі қалашықтағы орташа үй иесінің салығы 400 доллардан астамға артады. 2012 жылы Кейп-Мэй 6 миллион доллар мүлік салығы төледі және 120 оқушыны аймақтық округке жіберді, бұл әр оқушыға орташа есеппен 50 000 долларға тең. 2013 жылы аудан Кейп-Мэй қалалық кеңесі үшін дайындалған ұсыныс алды, онда қаланың мүлік салығы базасы ауданның салық жинағының үлесіне пропорционалды емес төлем жасауы туралы алаңдаушылықтар көтерілді. Кейп-Мэй бұл теңгерімсіздікті жоюдың мүмкін жолдарын ұсынды. 2013 жылы Төменгі Кейп-Мэй аймақтық мектеп округі ауданды қайта құру жолдарын зерттейтін мүмкіндіктерді бағалау туралы зерттеу алды. Зерттеу Кейп-Мэй қаласының аймақтық округтен шығуын немесе округті таратуды, қазіргі PreK-6 Lower Township School District-ті PreK-12 білім беруге айналдыруды қарастырды, себебі аймақтық округтің мектептері қалашықта орналасқан. Кейп-Мэй қаласы мен Батыс Кейп-Мэй таратылудан 6 миллион долларға жуық жылдық үнемдеуге қол жеткізе алады. 2013 жылы қала әкімдігі Кейп-Мэй округінің білім беру кеңесінен қала тұрғындарының жаңа салық мөлшерлемесіне дауыс беруін сұрады, бірақ округтік кеңес бас тартты. 2019 жылы аудан басшысы Крис Кобик зейнеткерлікке шықты.
The district was established in 1956. In January 1995 residents of the district voted in favor of a $4.99 million bond to expand the district facilities. as of 2014, the city of Cape May contributed $6.5 million in property taxes to cover the 67 students from the city attending the district, an average of $97,300 per student. Cape May officials have argued that the district's funding formula based on assessed property values unfairly penalizes Cape May, which has higher property values and a smaller number of high school students as a percentage of the population than the other constituent districts, especially Lower Township; Cape May has 6% of students while its share of property taxes for the district is one third. A change to base contributions on the number of students would cut property taxes in Cape May by $1,250 per home and in West Cape May by almost $1,100, while taxes for the average homeowner in Lower Township would increase by more than $400. In 2012, Cape May contributed $6 million in property taxes and sent 120 students to the regional district, an average of $50,000 per student. In 2013, the district received a proposal that had been prepared for the Cape May City Council that addressed concerns that the city's property tax base meant that it was paying a disproportionate share of the district's tax levy. Cape May raised possible means in which the imbalance could be addressed. In 2013, the Lower Cape May Regional School District received a feasibility study that would look at ways to reconfigure the district. The study considered Cape May City withdrawing from the regional district or the dissolution of the district, converting the existing PreK 6 Lower Township School District to serve PreK 12, as the regional district's school facilities are located in the township. Cape May City and West Cape May could see annual savings approaching a combined $6 million from the dissolution. In 2013 the city government asked the Cape May County Board of Education to have city voters vote on a new tax rate but the county board declined. In 2019 Chris Kobik, the superintendent, retired.
Білім беру кеңесі
Ауданның білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олар саясатты белгілейді және ауданның әкімшілік арқылы қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері) қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде. Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Кеңестегі орындар халық санына сәйкес бөлінеді, Төменгі қалашыққа жеті орын, ал Кейп-Мей және Батыс Кейп-Мейге бір-бір орыннан беріледі.
The district's board of education is comprised of nine members who set policy and oversee the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the board are allocated based on population, with Lower Township assigned seven seats and Cape May and West Cape May assigned one seat each.
Салықтық қаржыландыру
Әрбір үш құрамына кіретін муниципалитет үшін (Кейп-Мэй Сити, Лоуэр Тауншип, Батыс Кейп-Мэй Боро) тиісті салық ставкалары әртүрлі. Формулалар Нью-Джерси штатының салық формуласы негізінде жасалған жылдық мүлік бағалауларынан туындайды.
The respective taxation rates differ for each of the three constituent municipalities (Cape May City, Lower Township, West Cape May Borough). The formulas are derived from annual property evaluations, originating from a New Jersey state taxation formula.
Студенттік ұйым
2008-2009 оқу жылында LCMR ауданында Төменгі қалашықтан 1602 оқушы болды. 2012-2013 оқу жылында LCMR ауданында Төменгі қалашықтан 1356 оқушы болды. Төменгі қалашықтағы оқушылар санының азаюы LCMR мектептеріндегі оқушылар санының төмендеуіне басты себеп болды. 2007-2012 жылдары LCMR мектептеріне Кейп-Мэй мектеп округінен 70-тен 85-ке дейін, ал Батыс Кейп-Мэй мектеп округінен 45-тен 58-ге дейін оқушылар келді. 2014 жылы Кейп-Мэй қаласы ауданның студенттерінің 5% -дан астам бөлігін құрады. 2014 жылы Кейп-Мэй Пойнт LCMR мектептеріне ешқандай оқушы жібермеді.
In the 2008–2009 school year the LCMR district had 1,602 students from Lower Township. In the 2012–2013 school year the LCMR district had 1,356 students from Lower Township. The decline in the students from Lower Township was the primary reason for the decline in enrollment in LCMR schools. Circa 2007–2012, the numbers of students from the Cape May School District attending LCMR schools ranged between 70 and 85, and the number of students from West Cape May School District for that period ranged between 45 and 58. Circa 2014 Cape May City had above 5% of the district's students. In 2014 Cape May Point did not send any students to LCMR schools.