Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Линд (1877–1940), Линдстрём тегімен дүниеге келген, швед әйел кейпінде өнер көрсететін артист, әнші және биші. Бүгінде көбінесе ұмытылғанмен, ол 20 ғасырдың басында әлемді шарлап, Швецияның ең танымал халықаралық суретшілерінің бірі болды. ТОК
John Lind (1877–1940), born with the surname Lindström, was a Swedish female impersonator, singer and dancer. Although mostly forgotten today, he toured the world in the early 20th century and was one of Sweden's most internationally famed artists. TOC
Ерте өмір
Джон Линдстрем Виссефьярда қаласында дүниеге келді, бірақ Карлскронда өсті. Жергілікті театр директоры Хилдур Карлсберг жас Линдке Стокгольмдегі «Альгамбра» эстрада театрында орын алуға көмектесті. 18 жасында ол әйел киімін киіп, балет бишісі ретінде өнер көрсетті және жақын жердегі Скепшолмен флотилиясынан келген теңізшілер көп болған көрермендердің қызығушылығын қоздыды.
John Lindström was born in the small town Vissefjärda, but grew up in Karlskrona. The local director of theatre, Hildur Carlsberg, helped the young Lind get a place at the Alhambra variety theatre in Stockholm. At the age of 18 he performed as a ballet dancer dressed as a woman, and was a celebrated member receiving a lot of attention from an audience who in large consisted of sailors from the nearby Skeppsholmen flotilla.
Халықаралық мансап
Джон Линдстром өзінің тегін Линдке өзгертті, бұл, әрине, танымал Дженни Линдке сілтеме жасау мақсатында болған болуы мүмкін. Ол әйел серігімен бірге Фанни оч Джон Линд (Fanny och John Lind) деген атпен гастрольдік сапарлар жасады. Финляндия мен Ресейді аралап шыққаннан кейін ол Гамбургке көшіп, Пол Шнайдер Дункермен бірге Les Petits Filous тобын құрды, онда Линд сопраномен билеп, ән шырқады. 1902 жылы Париждегі қойылымда ағылшын импресариосы оны байқап алды, ал 1904 жылы ол Линд? деген атпен Лондон павильонында жұлдызға айналды. Линд? атымен 20 жылдан астам уақыт бойы әлемдік тур жасады. Ол Еуропа, АҚШ, Оңтүстік Америка және Африка сахналарында өнер көрсетті. Бірақ Швецияда тек бір рет ғана өнер көрсетті, себебі сол кезде әйел кейіпкерлерін сомдау осылайша қабылдана бермейтін. 1907 жылы АҚШ-тағы гастроль кезінде ол болашақ әйелі, орыс Стефа Кляйнмен (1882–1973) танысты, ол кейіннен оның импресариосы және киімшесі де болды. ?Линд? – бұл үлкен және қымбат шоу болды, онда Джон Линд «бес сезім» сияқты тақырыптарда қойылымдар қойды, тарихи әйел тұлғалардың рөлін ойнады немесе Анна Павлова, Клео де Мероде, Ла Белл Отеро және Изадора Дункан сияқты заманауи бишілердің пародиясын жасады. Джон Линд 1923 жылы Карлскронаға қайта оралды. Гастрольдік сапарлар оны шаршатып, американдық The White Rats сияқты суретшілер қауымдастықтарының мүшелігін сақтап қалғанмен, ол енді сахнаға қайта оралмады.
John Lindström changed his surname to Lind, most likely as a reference to the celebrated Jenny Lind. Together with a female partner he toured under the name of Fanny och John Lind (Fanny and John Lind). After touring Finland and Russia he moved on to Hamburg and started up the group Les Petits Filous together with Paul Schneider Duncker, where Lind danced and sang soprano. He was discovered by an English impresario during a 1902 Paris performance, and in 1904 he became a star at the London Pavilion under the name of Lind?. Lind toured the world with ?Lind? for over 20 years. He performed at stages in Europe, the US, South America and Africa. But he only performed once in Sweden, where female impersonators were not quite well considered at the time. During a tour in the US 1907 he met his future wife, the Russian Stepha Klein (1882–1973), who would also become his impresario and dresser. ?Lind? was a large and costly show that John Lind performed acts based on subjects like "the five senses", played the roles of historical female figures or made pastiches on contemporary dancers like Anna Pavlova, Cléo de Mérode, La Belle Otero and Isadora Duncan. John Lind moved back to Karlskrona in 1923. Touring had worn him out, and while he remained a member of artists societies like the American The White Rats, he would not return to the stage again.
Өлім және мұра
Джон Линд 1940 жылы аурудан соң қайтыс болды, өмірінің соңына қарай ол көп танылмаған еді. Ол диабеттен зардап шекті және Крюгер құламынан ақшасының көп бөлігін жоғалтты. Оның әйелі Стефа Линд 1973 жылы қайтыс болғанға дейін Карлскронада тұрды, содан кейін Линдтің барлық қойылым материалдары, плакаттары мен костюмдері Блекинге Ленс мұражайына сыйға берілді. Сол жылы мұражайда Линдке арналған көрме ұйымдастырылды. Бүгінде Швецияда Джон Линд көбінесе белгілі емес тұлға болып қала береді. Ал халықаралық аренада ол әлі де маңызды тұлға саналады, Дэнни Ла Ру оны пионер ретінде, ал әйел кейіпкерлері мен драг-квин тарихындағы бір бөлік ретінде еске алады.
John Lind died in 1940 after a time of sickness and relative obscurity. He suffered from diabetes and had lost most of his money in the Kreuger Crash. His wife Stepha Lind stayed in Karlskrona until she died in 1973, when all of Lind's show materials, posters and outfits were donated to Blekinge Läns Museum. The museum displayed an exhibit over Lind that same year. In Sweden today John Lind is still a largely unknown figure. He remains a larger figure on the international scene, spoken of as a precursor by Danny La Rue and a part in the history of female impersonation and drag queens.