Зигфелд Фоллиз: Бродвей сахнасының сәні

Кіріспе

Зигфелд ақымақтықтары – 1907 жылдан 1931 жылға дейін Нью-Йорк қаласындағы Бродвейде қойылған әсем әрі әсерлі театрлық ревюлердің сериясы. Олар 1934, 1936, 1943 және 1957 жылдары қайта жаңартылды. 1932 және 1936 жылдары "The Ziegfeld Follies of the Air" атты радио бағдарламасы ретінде эфирге шықты.

Құрылтай және тарихы

Париждің Folies Bergère-інен шабыттанған Зигфелд Фоллиесі Флоренц Зигфелд-кене жасалып, қойылды, оның әйелі, актриса және әнші Анна Хелдтың ұсынысымен болған деген хабар бар. Шоулардың продюсерлері ХХ ғасырдың басындағы өндіріс алыптары Клау мен Эрлангер болды. Фолли – бұл кейінгі Бродвей шоулары мен жоғары сапалы вадевиль мен варьете шоуларының арасындағы сәнді ревюлер сериясы. Алғашқы Фолли, «1907 жылғы Фолли», сол жылы Париждің «Жарден» театрының төбесінде қойылды. Фолли дәуірінде көптеген танымал артистер, соның ішінде В. С. Филдс, Эдди Кантор, Жозефин Бейкер, Фанни Брайс, Энн Пеннингтон, Берт Уильямс, Ева Тангей, Боб Хоуп, Уилл Роджерс, Рут Этинг, Рэй Болгер, Хелен Морган, Луиза Брукс, Мэрилин Миллер, Эд Уинн, Гилда Грей, Нора Бейс және Софи Таккер шоуларда өнер көрсетті. Зигфелд Фоллилері әдемі хор қыздарымен танымал болды, олар көбінесе Зигфелд қыздары деп аталды, олар «құстардан бастап, соғыс кемелеріне дейін» сатылармен жоғары-төмен жүріп көрсетілді. Олар көбінесе Эрте, Леди Дафф Гордон және Бен Али Хаггин сияқты дизайнерлердің жасаған әсем костюмдерін киеді. Ревюлерде қолданылған «тірі суреттер» 1917-1925 жылдар аралығында Бен Али Хаггинмен жасалған. Жозеф Урбан 1915 жылдан бастап Фолли шоуларының декораторы болды, ал Эдвард Ройс 1920 және 1921 жылдары, сондай-ақ бірнеше басқа Зигфелд өндірістерін қоса, Фоллиге режиссура жасады. Зигфелдтің қайтыс болуынан кейін оның жесірі, актриса Билли Берк, 1934 және 1936 жылдары Зигфелдтің атын пайдалануға Джейк Шубертке рұқсат берді, ол кейіннен Фоллиді өндірді. Кейіннен бұл атау Нью-Йорк, Филадельфия және қайтадан Бродвейдегі басқа промоутерлермен қолданылды, бірақ ол бастапқы Фоллиге онша байланысты емес еді. Бұл кейінгі әрекеттер сәтсіз аяқталды. Шоу гастрольдік сапарда болғанда, 1934 жылғы нұсқасы тұтастай алғанда, увертюрадан бастап музыканың соңына дейін 78 айналымдық пластинкалар сериясына жазылды, оларды жазба продюсері Дэвид Кунард өндірістің басты сәттерінен тұратын альбом жасау үшін өңдеді және ол 1997 жылы CD ретінде шығарылды.

Inspired by the Folies Bergère of Paris, the Ziegfeld Follies were conceived and mounted by Florenz Ziegfeld Jr., reportedly at the suggestion of his then wife, the actress and singer Anna Held. The shows' producers were turn of the twentieth century producing titans Klaw and Erlanger. The Follies were a series of lavish revues, something between later Broadway shows and the more elaborate high class vaudeville and variety show. The first follies, The Follies of 1907, was produced that year at the Jardin de Paris roof theatre. During the Follies era, many of the top entertainers, including W. C. Fields, Eddie Cantor, Josephine Baker, Fanny Brice, Ann Pennington, Bert Williams, Eva Tanguay, Bob Hope, Will Rogers, Ruth Etting, Ray Bolger, Helen Morgan, Louise Brooks, Marilyn Miller, Ed Wynn, Gilda Gray, Nora Bayes and Sophie Tucker appeared in the shows. The Ziegfeld Follies were known for displaying beautiful chorus girls, commonly called Ziegfeld Girls, who "paraded up and down flights of stairs as anything from birds to battleships." They usually wore elaborate costumes by designers such as Erté, Lady Duff Gordon and Ben Ali Haggin. The "tableaux vivants" used in the revues were designed by Ben Ali Haggin from 1917 to 1925. Joseph Urban was the scenic designer for the Follies shows, starting in 1915, and Edward Royce directed the Follies in 1920 and 1921, in addition to several other Ziegfeld productions. After Ziegfeld's death his widow, actress Billie Burke, authorized use of his name for Ziegfeld Follies in 1934 and 1936 to Jake Shubert, who then produced the Follies. The name was later used by other promoters in New York City, Philadelphia, and again on Broadway, with less connection to the original Follies. These later efforts failed miserably. When the show toured, the 1934 edition was recorded in its entirety, from the overture to play out music, on a series of 78 rpm discs, which were edited by the record producer David Cunard to form an album of the highlights of the production and which was released as a CD in 1997.

Зигфелд ақымақтықтары бойынша түсірілген фильмдер

1937 жылы 9-шы «Оскар» марапаттау салтанатында Metro Goldwyn Mayer компаниясының «Ұлы Зигфельд» фильмі, өткен жылы түсірілген болатын, «Ең үздік фильм» (алғашқыда «Көрнекті өнім» деп аталған) сыйлығын жеңіп алды. Фильмде Рэй Болгер, Деннис Морган, Вирджиния Брюс және Харриет Хоктордың нөмірлері орындалды, ол «Follies» шоуының қандай болғанын көрсетті. Көрермендерді ең қатты әсер еткен нөмір – Ирвинг Берлиннің жазған «Әдемі қыз – мелодиядай» әні болды, оның өндірісі Зигфельдтің барлық сахналық қойылымдарынан да қымбатқа түсті. 1941 жылы MGM Джуди Гарланд, Лана Тернер, Хеди Ламарр, Джеймс Стюарт және Тони Мартин қатысқан «Зигфельд қызы» фильмін шығарды. Фильм 1920-ші жылдардағы оқиғаны көрсетеді. «Зигфельд ревюлерінен» танымал номерлер қайта жаңғыртылды, соның ішінде Metro компаниясының бұрынғы «Ұлы Зигфельд» фильмінде қолданылған әйгілі «Торт» декорациясы да болды. Джуди Гарланд торттың үстінде түсірілді. 1920 жылы «Follies» шоуында өнер көрсеткен Чарльз Виннингер «Эд Галлахер» рөлінде пайда болды. Қазіргі деректерге сәйкес, Тернердің кейіпкері Зигфельд қызы Лилиан Лорейннің бейнесімен жасалған, ол бір керемет номер кезінде оркестр шұңқырына мас күйінде құлап кеткен. 1946 жылы MGM Зигфельдтің шоулары негізінде үшінші көркем фильмін шығарды, ол «Зигфельд ақымақтықтары» деп аталды. Фильмде Фред Астер, Джуди Гарланд, Лена Хорн, Уильям Пауэлл (Зигфельд рөлінде), Джин Келли, Фанни Брайс, Ред Скелтон, Эстер Уильямс, Сайд Шариссе, Люсиль Болл, Кэтрин Грейсон және тағы да басқалар түсті. Олар түпнұсқа «Follies» шоуындағы әндер мен эскиздерге ұқсас нөмірлер орындады. «Зигфельд ақымақтықтары» 1947 жылы Канн кинофестивалінде «Музыкалық комедияның Гран-приі» сыйлығын жеңіп алды және «Ең үздік көркемдік безендіру» номинациясына «Оскар» сыйлығына ие болды. «Funny Girl» мюзиклі Фанни Брайстің «Follies» шоуындағы табысын көрсетеді. Мюзикль 1964 жылы Бродвейде дебют жасады, онда Барбра Стрейзанд Брайс рөлін, Роджер Де Ковен Флоренц Зигфельд-кіші рөлін ойнады, ал Брайстің күйеу баласы Рэй Старк продюсерлік етті. 1968 жылы Columbia Pictures компаниясы түсірген фильмде Стрейзанд Брайс рөлін, ал Уолтер Пиджен Зигфельд рөлін қайта ойнады, бұл фильм сол жылдың ең табысты фильмі болды. 2022 және 2023 жылдары Бродвейде қайта қойылған мюзикльде Бэни Фельдштейн, кейін Леа Микеле Брайс рөлінде, ал Питер Фрэнсис Джеймс Зигфельд рөлінде ойнады.

In 1937, at the 9th Academy Awards, the Metro Goldwyn Mayer film, The Great Ziegfeld produced the previous year won the Best Picture (called "Outstanding Production"), Featuring numbers by Ray Bolger, Dennis Morgan, Virginia Bruce, and Harriet Hoctor, the film gave a glimpse into what the Follies were really like. The show stopper was the Irving Berlin composed "A Pretty Girl Is Like a Melody", which, by itself, cost more to produce than one of Ziegfeld's entire stage shows. In 1941 MGM released Ziegfeld Girl, starring Judy Garland, Lana Turner, Hedy Lamarr, James Stewart and Tony Martin. The film was set in the 1920s. Celebrated numbers from Ziegfeld Revues were recreated, including the famed "Wedding Cake" set which had been used for Metro's earlier film, The Great Ziegfeld. Judy Garland was filmed on the top of the cake. Charles Winninger, who had performed in the Follies of 1920, appeared as "Ed Gallagher" According to modern sources, Turner's character was modeled after Ziegfeld Girl Lillian Lorraine, who suffered a drunken fall into the orchestra pit during an extravagant number. In 1946 MGM released a third feature film based on Ziegfeld's shows titled Ziegfeld Follies with Fred Astaire, Judy Garland, Lena Horne, William Powell (as Ziegfeld), Gene Kelly, Fanny Brice, Red Skelton, Esther Williams, Cyd Charisse, Lucille Ball, Kathryn Grayson, and others performing songs and sketches similar to those from the original Follies. Ziegfeld Follies was awarded the "Grand Prix de la Comedie Musicale" at the Cannes Film Festival in 1947, and received an Academy Award nomination for Best Art Direction Set Decoration (black and white). The stage musical Funny Girl depicts Fanny Brice's success with the Follies. The musical debuted on Broadway in 1964 with Barbra Streisand playing Brice, Roger DeKoven as Florenz Ziegfeld Jr. and Brice's son in law Ray Stark producing. The 1968 Columbia Pictures film adaptation featuring Streisand reprising her role as Brice and Walter Pidgeon as Ziegfeld was the year's top grossing movie. A subsequent Broadway revival in 2022 and 2023 featured Beanie Feldstein and later Lea Michele as Brice and Peter Francis James as Ziegfeld.