Лена Блэкберн: Бейсболшы, жаттықтырушы және скауттың өмірі мен қызметі
Lena Blackburne
Лена Блэкберн: Американдық бейсбол ойыншысы, жаттықтырушы және менеджер. Бейсбол добына арналған жабысқақ балшық құрастырушысы ретінде танымал. Бейсбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық бейсболшы, жаттықтырушы және менеджер
American baseball player, coach, and manager
Расселл Обри "Лена" Блэкберн (23 қазан 1886 – 29 ақпан 1968) – американдық бейсбол ойыншысы, менеджер, жаттықтырушы және скаут. Ол танымал бейсбол добын ыдыратуға арналған балшықты жасағандығымен белгілі, ол жаңа бейсболдың бетін алып тастап, питчерге жақсы ұстау мен бақылау мүмкіндігін береді.
Russell Aubrey "Lena" Blackburne (October 23, 1886 – February 29, 1968) was an American baseball infielder, manager, coach, and scout in Major League Baseball (MLB). He is best known for the creation of his baseball rubbing mud, used to remove the finish on new baseballs and give better grip and control to the pitcher.
Мансап
1910 және 1929 жылдар аралығында Блэкберн «Чикаго Уайт Сокс» (1910, 1912, 1914–1915, 1927, 1929), «Цинциннати Редс» (1918), «Бостон Брейвз» (1919) және «Филадельфия Филлис» (1919) командаларында ойнады. Оң қолмен соққы беретін және лақтыратын. Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін Блэкберн «Уайт Сокс» командасын (1928–29) жаттықтырды және «Уайт Сокс» (1927–28), «Сент-Луис Браунс» (1930) және «Филадельфия Атлетикс» (1933–38; 1940–45; 1947–48) командаларында бапкер болды. Блэкберн Пенсильвания штатының Клифтон-Хайтс қаласында дүниеге келді және отбасымен бірге өте ерте жасында Нью-Джерси штатының Пальмира қаласына көшіп келді. Пальмирада тұрғанда, жастық шағында Блэкберн 1906 жылы «Палмира Филд Клуб» футбол командасы үшін футбол ойнады. Блэкберн 1910 жылы «Уайт Сокс» командасымен үлкен лигаға енді, бес маусымның бір бөлігінде өнер көрсетті және 1919 жылғы маусымды «Брейвз» және «Филлис» командаларымен бөлісті. Сегіз маусымдық карьерасында Блэкберн 550 ойында .214 орташа соққы көрсеткішіне, төрт хоум-ранға және 139 ұпайға ие болды. Ойыншы ретінде ол 539 ойында шортстоп (213), үшінші база (180), екінші база (144) және бірінші базада (2) ойнады, сондай-ақ бір ойында резервтік ойыншы ретінде қатысты. 1933 жылы ол Конни Мактың «Филадельфия Атлетикс» командасының бапкері болды. «Атлетикс» клубы Канзас-Ситиге көшкен кезде Блэкберн скаут ретінде командада қалды. Бас бапкер ретінде ол 99–133 есебімен .427 жеңіс пайызына қол жеткізді. Ол үш маусым бойы Халықаралық лиганың «Торонто Мейпл Лифс» командасын жаттықтырды: 1916, 1921 және 1932 жылдары. Әр жолы ол маусым ортасында жұмысқа қабылданды. Блэкберн 81 жасында Нью-Джерси штатының Риверсайд қалашығында қайтыс болды және Генри және Циннамонсон даңғылдарында тұрған үйінен көп алшақтамай, Пальмираның шетіндегі Морган зиратына жерленді.
Between 1910 and 1929, Blackburne played for the Chicago White Sox (1910, 1912, 1914–1915, 1927, 1929), Cincinnati Reds (1918), Boston Braves (1919) and Philadelphia Phillies (1919). He batted and threw right handed. Following his playing career, Blackburne managed the White Sox (1928–29) and coached for the White Sox (1927–28), St. Louis Browns (1930) and Philadelphia Athletics (1933–38; 1940–45; 1947–48). Blackburne was a native of Clifton Heights, Pennsylvania, and moved to Palmyra, New Jersey with his family at a very young age. While living in Palmyra, as a youth, Blackburne played football for the Palmyra Field Club in 1906. Blackburne broke into the majors with the White Sox in 1910, appearing in part of five seasons, and split the 1919 season with the Braves and Phillies. In an eight season playing career, Blackburne was a .214 hitter with four home runs and 139 runs batted in in 550 games played. As a fielder, he appeared in 539 games at shortstop (213), third base (180) and second (144) and first (2), and also relieved in one game. In 1933, he went on to become a coach with the Philadelphia Athletics of Connie Mack. Blackburne stayed with the Athletics as a scout when the club moved to Kansas City. As a manager in the major leagues, he posted a 99–133 record for a .427 winning percentage. He managed the Toronto Maple Leafs of the International League for parts of three seasons: 1916, 1921, and 1932. In each case he was hired as a mid season replacement. Blackburne died in Riverside Township, New Jersey at age 81, and is buried in Morgan Cemetery on the outskirts of Palmyra, not far from where he lived on Henry and Cinnaminson Avenues.