Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Баркер бөгеті, сондай-ақ Биг Хорн бөгеті деп те аталады, Калифорниядағы Джошуа-Три ұлттық паркінде орналасқан су сақтағыш бөгет. Бөгет 1900 жылы С.О. Баркер сияқты алғашқы мал өсірушілермен салынған. 1949 жылы шаруа Уильям Ф. Киз бұл бөгеттің биіктігін арттырған. Бөгет Куин Вэлли және Уолл-стрит Миллдің жанындағы Тас ғимараты арасында орналасқан. Бұл құстардың көптеген түрлері мен шөл бигхорн қойлары сияқты шөлдегі жануарлардың жиналатын орны. Келушілер Баркер Дам жолының жанындағы жақын тұрақтан қысқа саябақ жолымен бөгетке жете алады және батысқа қарай қысқа қашықтықта ежелгі американдық петроглифтерді көре алады. Бөгеттің жанындағы қосымша жолдарда тауға өрмелеуге де жағдай бар. Парк рейнджер басқаратын Баркер бөгеті табиғатымен танысу саяхатын ұсынады. Бөгеттің ең төменгі 3 метрі, бастапқы бөлігі, төменгі жағынан таспен қапталған бетоннан тұрғызылған. 1949-1950 жылдары бөгеттің биіктігі бетонмен тағы 1,8 метрге арттырылды. Бөгеттің бірнеше ойықтары бар. Жоғары жағында мына жазу бар: "Биг Хорн бөгеті, Уиллис Киз, В. Ф. Киз, Филис М. Киз салған, 1949–1950 жылдар".
Barker Dam, also known as the Big Horn Dam, is a dam with water storage reservoir located in Joshua Tree National Park in California. The dam was constructed by early cattlemen, including C. O. Barker, in 1900. It was raised in 1949 by rancher William F. Keys. It is situated between Queen Valley and the Wonderland of Rocks near the Wall Street Mill. It is a gathering place for desert wildlife, including many species of birds and desert bighorn sheep. Visitors can reach the dam via a short loop trail from a nearby parking lot off Barker Dam Road, and can see Native American petroglyphs a short distance to the west. There is also good bouldering on side trails near the dam. The park offers a Barker Dam Nature Hike led by a ranger. The lowest 9 feet (3 m) of the dam, the original portion, was constructed of concrete surfaced with stone on the downstream side. The height of the dam was raised an additional six feet with concrete in 1949–1950. The dam has several indentations. An inscription at top reads: "Big Horn Dam Built by Willis Keys, W. F. Keyes, Phyllis M. Keys, 1949–1950."
Жаяу жүру жолдары
Баркер Дам саялы жолы 1,5 миль (2 км) қашықтықта бара-қайта саяхаттауға арналған және биіктігі көтерілуі шамалы. Ол Баркер бөгетінің тұрақ орнынан басталып, бөгеттің өзінен, сондай-ақ бірнеше жартасқа қағуға қолайлы аймақтардан және петроглифтер қабырғасынан өтеді. Көл жанында және жол бойындағы бұталармен қоршалған бірнеше жерлерде құстарды бақылауға жақсы мүмкіндік бар. Бұл танымал саялы жол және түскі уақытта адамдармен толы болады. Баркер бөгеті Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
The Barker Dam Loop trail is 1.5 mile (2 km) round trip and has little elevation gain. It goes from the parking lot at Barker Dam, past the dam and several good boulder climbing areas and a wall of petroglyphs. The trail offers good birding near the lake and at several spots along the trail that are surrounded by brush. It is a popular trail and is crowded midday. Barker Dam is listed on the National Register of Historic Places.