Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жирард Эстейт, сондай-ақ Жирард Эстейт деп те аталады, АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Оңтүстік Филадельфияның бір бөлігі. Оның шекарасы батыста Оңтүстік 22-ші көшеден шығыста Оңтүстік 17-ші көшеге дейін созылады. Оңтүстік шекарасы Шанк көшесінің оңтүстік жағымен нақты белгіленген, ал солтүстік шекарасы Портер көшесінің солтүстік жағынан басталып, Оңтүстік 17-ші және Оңтүстік 21-ші көшелер арасында, Оңтүстік 21-ші көшенің шығыс жағы бойымен Батыс Пассиунк даңғылына дейін, содан кейін Батыс Пассиунк даңғылының оңтүстік жағымен Оңтүстік 22-ші көшедегі солтүстік-батыс нүктесіне дейін жалғасады. Ол Стивен Жирардтың құрметіне аталған, оның Оңтүстік Филадельфиядағы жері 1920 жылдары Филадельфия қаласымен дамытылды.
Girard Estate, also known as Girard Estates, is part of South Philadelphia, Pennsylvania, United States. Its boundaries stretch from South 22nd Street on the west to South 17th Street on the east. The southern boundary is clearly defined as the south side of Shunk Street, but its northern boundary is irregular in stretching from the north side of Porter Street between South 17th Street and South 21st Streets, along the east side of South 21st Street to West Passyunk Avenue, then along the south side of West Passyunk Avenue to its northwestern tip at South 22nd Street. It is named after Stephen Girard, whose South Philadelphia property was developed in the 1920s by the City of Philadelphia.
Тарих
Жирардтың ауылдық үйі Филадельфия округінің бұрынғы Пассиунк қалашығында, оның Gentilhommiere деп атаған жер учаскесінде орналасқан. Ол 1831 жылы қайтыс болған кезде АҚШ-тың ең бай адамы болған және өзінің 6 миллион долларлық мүлкінің көп бөлігін Филадельфия қаласына қалдырған. Жирардтың өсиеті бойынша, қала оның атынан кедей, жетім қалған ақ нәрестелерге арналған мектеп ашуы керек еді, сондай-ақ Gentilhommiere сатылмауы тиіс болды. Екінші талапты орындау үшін, Жирард мүлігінің басқарушысы City Trusts кеңесі 481 жалға берілетін үй салды, олар Жирард мүлігінің үйлеріне айналды. Бұл жартылай жеке тұрғын үйлердің көпшілігін сәулетшілер Джон және Джеймс Х. Виндрим жобалаған, олар 1906 жылдан 1916 жылға дейін салынған. Архитектуралық стильдерге бунгало, прерия, миссия, жакоб стиліндегі қайта жаңғыру және колониялық қайта жаңғыру кірген. Олар Филадельфияның оңтүстігіндегі қатарлап салынған үйлерден ерекшеленеді. 1950 жылы қала барлық 481 үйді жеке меншік иелеріне сатуға рұқсат алды. Барлық үйлер екі жыл ішінде сатылды. 1979 жылы Жирард мүлігі "Роки II" фильмінің түсірілім алаңы болды. Түсіру тобы бір апта бойы S. Ламберт көшесінің 2300-ші блогында көріністер түсірді. Фильмде Рокки Балбоа кейіпкері бірінші фильмдегі жекпе-жектен алған сыйлығымен 2313 S. Ламберт көшесін сатып алады. (Ол тіпті мекенжай туралы пікір білдіріп, "санның тоғызыға жуық екенін" айтады.) Барлық сыртқы көріністер көшеде түсірілді, ал үйлердің ішкі көріністері студияда түсірілді. 1981 жылдың 15 наурызында Филадельфияның ұйымдасқан қылмысының басшысы Филипп Теста Портер көшесіндегі 2117 нөмірдегі Жирард мүлігіндегі екі үйдің біріне оралды. Ол есікті ашқанда, үйінің алдындағы террасаның астында жарылғыш зат жарылып, оны қаза қылды және үйге көп зиян келтірді. Филадельфияның жабдықтау депосы мен Эдгар Аллан По атындағы мектеп Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
Girard's country home was on a plot of land he named Gentilhommiere in what was formerly called Passyunk Township of Philadelphia County. He was likely the richest man in the United States when he died in 1831, and he left most of his $6 million estate to the City of Philadelphia. Girard's will stated that the city must establish a school for poor orphaned white boys in his name, and that Gentilhommiere must not be sold. To meet the second stipulation, the Board of City Trusts, trustee of the Girard Estate, developed 481 rental homes which became the Girard Estate homes. Most of the semi detached homes were designed by architects John and James H. Windrim, and were built from 1906 to 1916. The architectural styles included Bungalow, Prairie, Mission, Jacobean Revival and Colonial Revival. They are a marked difference from the typical South Philly row homes. In 1950, the city received permission to sell all 481 homes to private owners. All the homes were sold within two years. In 1979, Girard Estate became a location for "Rocky II." The crew filmed scenes on the 2300 block of S. Lambert Street for a week. In the film, the character Rocky Balboa bought 2313 S. Lambert St. with his winnings from the bout in the first film. (He even comments on the address, pointing out that the number "almost add up to nine!") All exteriors were shot on the street; house interiors were shot on a soundstage. On March 15, 1981, Philadelphia organized crime boss Phillip Testa returned to his Girard Estates twin home at 2117 Porter Street and as he was opening the door a nail bomb exploded under his front porch killing him and doing extensive damage the house. The Philadelphia Quartermaster Depot and Edgar Allan Poe School are listed on the National Register of Historic Places.
Білім
Филадельфия мектеп округі мемлекеттік мектептерді басқарады. Филадельфия қалалық кітапханасының Томас Ф. Донатуччи аға филиалы (бұрынғы Пассиунк филиалы) Жирард иелігіне қызмет етеді. Кітапхана 2004 жылы қазіргі атауын алған.
The School District of Philadelphia operates public schools. The Free Library of Philadelphia Thomas F. Donatucci, Sr. Branch (formerly the Passyunk Branch) serves Girard Estate. The library received its current name in 2004.