2002-2003 маусымдағы шаңғы спортының әлем кубогы: Eberharter мен Kostelić жеңіске жетті! Нәтижелер, жарыстар тізімі, және маңызды мәліметтер осы жерде.⛷️🏆
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
37-ші әлем кубогы маусымы 2002 жылдың қазан айында Австрияның Зёльден қаласында басталып, 2003 жылдың наурыз айында Норвегияның Лиллехаммер қаласында өткен әлем кубогы финалында аяқталды. Жалпы жеңімпаздары – Австриялық Стефан Эберхартер және Хорватиялық Яника Костелич. 2003 жылдың 2-16 ақпаны аралығында Швейцарияның Сент-Мориц қаласында өткен 2003 жылғы әлем чемпионаты кестеде үзіліс болды.
The 37th World Cup season began in October 2002 on Sölden, Austria, and concluded in March 2003 at the World Cup finals in Lillehammer, Norway. The overall winners were Stephan Eberharter of Austria and Janica Kostelić of Croatia. A break in the schedule was for the 2003 World Championships, held in St. Moritz, Switzerland, from 2–16 February 2003.
Ерлер
+ Жарыс кілті: DH – Төмен түсу, SL – Слалом, GS – Ұлы слалом, SG – Супер ұлы слалом, K. O. – Слалом (элиминация жүйесі), KB – Көпсайыс (жалпы жарыс оқиғасы) Маусым (Маусымдық жарыс) КүніОрынТүрі (Жалпы жарыс түрі) ЖеңімпазЕкіншіҮшінші1113 1 27 қазан 2002 Зёльден GS 281 Стефан Эберхартер Фредерик Ковили Михаэль фон Грюниген1114 2 22 қараша 2002 Парк-Сити GS 282 Михаэль фон Грюниген Кристиан Майер Бенджамин Райх1115 3 24 қараша 2002 SL 322 Райнер Шёнфельдер Пьеррик Буржеа Бенджамин Райх1116 4 30 қараша 2002 Лейк-Луиз DH 325 Стефан Эберхартер Ханнес Тринкль Кьетил Андре Омодт1117 5 1 желтоқсан 2002 SG 104 Стефан Эберхартер Йозеф Штробль Дидье Кюш1118 6 7 желтоқсан 2002 Бивер-Крик DH 326 Стефан Эберхартер Михаэль Вальххофер Дарон Ральвес1119 7 8 желтоқсан 2002 SG 105 Дидье Кюш Марко Бюхель Ханнес Тринкль1120 8 14 желтоқсан 2002 Валь-д’Изер DH 327 Стефан Эберхартер Клаус Крёлль Андреас Шифферер1121 9 15 желтоқсан 2002 GS 283 Михаэль фон Грюниген Боде Миллер Кристоф Грубер1122 10 16 желтоқсан 2002 Сестриере KO 001 Ивица Костелич Джорджо Рокка Трюлс Ове Карлсен1123 11 20 желтоқсан 2002 Валь-Гардена SG 106 Дидье Дефаго Ханнес Райхельт Марко Бюхель1124 12 21 желтоқсан 2002 DH 328 Антуан Денериаз Михаэль Вальххофер Йозеф Штробль1125 13 22 желтоқсан 2002 Альта-Бадиа GS 284 Боде Миллер Давиде Симончелли Кристиан Майер1126 14 29 желтоқсан 2002 Бормио DH 329 Дарон Ральвес Фриц Штробль Ханнес Тринкль1127 15 4 қаңтар 2003 Крањска Гора GS 285 Боде Миллер Кристиан Майер Сами Уотила1128 16 5 қаңтар 2003 SL 323 Ивица Костелич Райнер Шёнфельдер Жан-Пьер Видаль 11 қаңтар 2003 Шамони DH cnx Бормиода 11 қаңтар 2003 ж. ауыстырылды12 қаңтар 2003 SL cnx Бормиода 12 қаңтар 2003 ж. ауыстырылды1129 17 11 қаңтар 2003 Бормио DH 330 Стефан Эберхартер Михаэль Вальххофер Дарон Ральвес1130 18 12 қаңтар 2003 SL 324 Ивица Костелич Боде Миллер Ханс Петтер Бураас1131 19 14 қаңтар 2003 Адельбоден GS 286 Ханс Кнаус Михаэль фон Грюниген Кьетил Андре Омодт1132 20 17 қаңтар 2003 Венген DH 331 Стефан Эберхартер Дарон Ральвес Бруно Кернен 1133 21 18 қаңтар 2003 DH 332 Бруно Кернен Михаэль Вальххофер Стефан Эберхартер1134 22 19 қаңтар 2003 SL 325 Джорджо Рокка Акира Сасаки Ивица Костелич1135 23 19 қаңтар 2003 KB 083 Кьетил Андре Омодт Боде Миллер Лассе Кьюс 24 қаңтар 2003 Кицбюхель SG cnx Кицбюхельде 27 қаңтар 2003 ж. ауыстырылды1136 24 25 қаңтар 2003 DH 333 Дарон Ральвес Дидье Кюш Кьетил Андре Омодт1137 25 26 қаңтар 2003 SL 326 Калле Паландер Райнер Шёнфельдер Хайнц Шильхеггер1138 26 26 қаңтар 2003 KB 084 Михаэль Вальххофер Аксель Лунд Свиндаль Дидье Дефаго1139 27 27 қаңтар 2003 SG 107 Герман Майер Кристоф Грубер Стефан Эберхартер1140 28 28 қаңтар 2003 Шладминг SL 327 Калле Паландер Бенджамин Райх Ханс Петтер Бураас 2003 жылғы Әлем чемпионаты (2–16 ақпан)1141 29 22 ақпан 2003 Гармиш-Партенкирхен DH 334 Стефан Эберхартер Дидье Кюш Дарон Ральвес1142 30 23 ақпан 2003 SG 108 Марко Бюхель Стефан Эберхартер Тобиас Грюненфельдер1143 31 1 наурыз 2003 Ёнпён GS 287 Михаэль фон Грюниген Фредерик Ковили Боде Миллер1144 32 2 наурыз 2003 SL 328 Калле Паландер Джорджо Рокка Бенджамин Райх1145 33 8 наурыз 2003 Шига Коген SL 329 Калле Паландер Райнер Шёнфельдер Джорджо Рокка1146 34 12 наурыз 2003 Лиллехаммер DH 335 Антуан Денериаз Стефан Эберхартер Дарон Ральвес1147 35 13 наурыз 2003 SG 109 Стефан Эберхартер Лассе Кьюс Ханнес Райхельт1148 36 15 наурыз 2003 GS 288 Ханс Кнаус Бенджамин Райх Михаэль фон Грюниген1149 37 16 наурыз 2003 SL 330 Джорджо Рокка Калле Паландер Манфред Прангер
+ Event key: DH – Downhill, SL – Slalom, GS – Giant slalom, SG – Super giant slalom, K. O. – Slalom (knock out system), KB – CombinedRace (Race event in total)Season (Season event)DatePlaceType (Discipline event in total)WinnerSecondThird1113 1 27 October 2002 Sölden GS 281 Stephan Eberharter Frédéric Covili Michael von Grünigen1114 2 22 November 2002 Park City GS 282 Michael von Grünigen Christian Mayer Benjamin Raich1115 3 24 November 2002 SL 322 Rainer Schönfelder Pierrick Bourgeat Benjamin Raich1116 4 30 November 2002 Lake Louise DH 325 Stephan Eberharter Hannes Trinkl Kjetil André Aamodt1117 5 1 December 2002 SG 104 Stephan Eberharter Josef Strobl Didier Cuche1118 6 7 December 2002 Beaver Creek DH 326 Stephan Eberharter Michael Walchhofer Daron Rahlves1119 7 8 December 2002 SG 105 Didier Cuche Marco Büchel Hannes Trinkl1120 8 14 December 2002 Val d'Isère DH 327 Stephan Eberharter Klaus Kröll Andreas Schifferer1121 9 15 December 2002 GS 283 Michael von Grünigen Bode Miller Christoph Gruber1122 10 16 December 2002 Sestriere KO 001 Ivica Kostelić Giorgio Rocca Truls Ove Karlsen1123 11 20 December 2002 Val Gardena SG 106 Didier Défago Hannes Reichelt Marco Büchel1124 12 21 December 2002 DH 328 Antoine Dénériaz Michael Walchhofer Josef Strobl1125 13 22 December 2002 Alta Badia GS 284 Bode Miller Davide Simoncelli Christian Mayer1126 14 29 December 2002 Bormio DH 329 Daron Rahlves Fritz Strobl Hannes Trinkl1127 15 4 January 2003 Kranjska Gora GS 285 Bode Miller Christian Mayer Sami Uotila1128 16 5 January 2003 SL 323 Ivica Kostelić Rainer Schönfelder Jean Pierre Vidal 11 January 2003 Chamonix DH cnx replaced in Bormio on 11 January 200312 January 2003 SL cnx replaced in Bormio on 12 January 20031129 17 11 January 2003 Bormio DH 330 Stephan Eberharter Michael Walchhofer Daron Rahlves1130 18 12 January 2003 SL 324 Ivica Kostelić Bode Miller Hans Petter Buraas1131 19 14 January 2003 Adelboden GS 286 Hans Knauß Michael von Grünigen Kjetil André Aamodt1132 20 17 January 2003 Wengen DH 331 Stephan Eberharter Daron Rahlves Bruno Kernen 1133 21 18 January 2003 DH 332 Bruno Kernen Michael Walchhofer Stephan Eberharter1134 22 19 January 2003 SL 325 Giorgio Rocca Akira Sasaki Ivica Kostelić1135 23 19 January 2003 KB 083 Kjetil André Aamodt Bode Miller Lasse Kjus 24 January 2003 Kitzbühel SG cnx replaced in Kitzbühel on 27 January 20031136 24 25 January 2003 DH 333 Daron Rahlves Didier Cuche Kjetil André Aamodt1137 25 26 January 2003 SL 326 Kalle Palander Rainer Schönfelder Heinz Schilchegger1138 26 26 January 2003 KB 084 Michael Walchhofer Aksel Lund Svindal Didier Défago1139 27 27 January 2003 SG 107 Hermann Maier Christoph Gruber Stephan Eberharter1140 28 28 January 2003 Schladming SL 327 Kalle Palander Benjamin Raich Hans Petter Buraas 2003 World Championships (2–16 February)1141 29 22 February 2003 Garmisch Partenkirchen DH 334 Stephan Eberharter Didier Cuche Daron Rahlves1142 30 23 February 2003 SG 108 Marco Büchel Stephan Eberharter Tobias Grünenfelder1143 31 1 March 2003 Yongpyong GS 287 Michael von Grünigen Frédéric Covili Bode Miller1144 32 2 March 2003 SL 328 Kalle Palander Giorgio Rocca Benjamin Raich1145 33 8 March 2003 Shiga Kōgen SL 329 Kalle Palander Rainer Schönfelder Giorgio Rocca1146 34 12 March 2003 Lillehammer DH 335 Antoine Dénériaz Stephan Eberharter Daron Rahlves1147 35 13 March 2003 SG 109 Stephan Eberharter Lasse Kjus Hannes Reichelt1148 36 15 March 2003 GS 288 Hans Knauß Benjamin Raich Michael von Grünigen1149 37 16 March 2003 SL 330 Giorgio Rocca Kalle Palander Manfred Pranger
Әйелдер
+ Жарыс кілті: DH – Төменгі құлау, SL – Слалом, GS – Ұлы слалом, SG – Супер ұлы слалом, K. O. – Слалом (элиминация жүйесі), KB – Көпсайыс (жалпы жарыс оқиғасы) Маусым (Маусымдық оқиға) КүніОрынТүрі (Жалпы жарыс оқиғасы) ЖеңімпазЕкінші Үшінші1045 1 26 қазан 2002 ж. Sölden GS 277 Андрине Флеммен Николь Хосп Тина Мазе 1046 2 21 қараша 2002 ж. Park City GS 278 Биргит Хиб Александра Мейсснитцер Яница Костелич1047 3 23 қараша 2002 ж. SL 312 Яница Костелич Кристель Паскаль Сабине Эггер1048 4 29 қараша 2002 ж. Aspen SG 112 Хильде Герг Яница Костелич Изольде Костнер1049 5 30 қараша 2002 ж. SL 313 Аня Персон Яница Костелич Марлис Шильд1050 6 6 желтоқсан 2002 ж. Lake Louise DH 273 Хильде Герг Кароль Монтилье Кирстен Ли Кларк 1051 7 7 желтоқсан 2002 ж. DH 274 Кароль Монтилье Коринн Рей Белле Ренате Гётшль1052 8 8 желтоқсан 2002 ж. SG 113 Карен Путцер Мартина Эртль Кароль Монтилье1053 9 12 желтоқсан 2002 ж. Val d'Isère GS 279 Карен Путцер Соня Неф Михаэла Дорфмайстер Александра Мейсснитцер1054 10 13 желтоқсан 2002 ж. SG 114 Кароль Монтилье Даниэла Чеккарелли Михаэла Дорфмайстер1055 11 15 желтоқсан 2002 ж. Sestriere KO 001 Аня Персон Танья Поутиайнен Николь Хосп1056 12 21 желтоқсан 2002 ж. Lenzerheide DH 275 Михаэла Дорфмайстер Брижитте Обермозер Кирстен Ли Кларк1057 13 22 желтоқсан 2002 ж. SL 314 Яница Костелич Танья Поутиайнен Клаудия Риглер1058 14 22 желтоқсан 2002 ж. KB 072 Яница Костелич Мартина Эртль Мария Рисх1059 15 28 желтоқсан 2002 ж. Semmering GS 280 Карен Путцер Яница Костелич Николь Хосп Дениз Карбон1060 16 29 желтоқсан 2002 ж. SL 315 Яница Костелич Кристель Паскаль Николь Гиус1061 17 4 қаңтар 2003 ж. Bormio GS 281 Соня Неф Аня Персон Михаэла Дорфмайстер1062 18 5 қаңтар 2003 ж. SL 316 Яница Костелич Элизабет Гёргль Аня Персон1063 19 15 қаңтар 2003 ж. Cortina d'Ampezzo SG 115 Кароль Монтилье Ренате Гётшль Хильде Герг1064 20 17 қаңтар 2003 ж. SG 116 Ренате Гётшль Александра Мейсснитцер Мелани Туржеон 1065 21 18 қаңтар 2003 ж. DH 276 Ренате Гётшль Кирстен Ли Кларк Михаэла Дорфмайстер1066 22 19 қаңтар 2003 ж. GS 282 Аня Персон Яница Костелич Карен Путцер1067 23 25 қаңтар 2003 ж. Maribor GS 283 Аня Персон Николь Хосп Мартина Эртль1068 24 26 қаңтар 2003 ж. SL 317 Аня Персон Яница Костелич Николь Хосп2003 жылғы Әлем чемпионаты (2–16 ақпан)1069 25 28 ақпан 2003 ж. Innsbruck SG 117 Ренате Гётшль Кароль Монтилье Александра Мейсснитцер1070 26 1 наурыз 2003 ж. DH 277 Михаэла Дорфмайстер Катя Вирт Хильде Герг1071 27 2 наурыз 2003 ж. SG 118 Брижитте Обермозер Кароль Монтилье Ренате Гётшль1072 28 6 наурыз 2003 ж. Åre GS 284 Аня Персон Даниэла Меригетти Дениз Карбон1073 29 8 наурыз 2003 ж. SL 318 Яница Костелич Аня Персон Моника Бергманн1074 30 12 наурыз 2003 ж. Lillehammer DH 278 Ренате Гётшль Ингрид Жакемо Кирстен Ли Кларк1075 31 13 наурыз 2003 ж. SG 119 Карен Путцер Мартина Эртль Александра Мейсснитцер 1076 32 15 наурыз 2003 ж. SL 319 Кристина Козник Лора Пекегно Марлис Шильд 1077 33 16 наурыз 2003 ж. GS 285 Карен Путцер Дениз Карбон Николь Хосп
+ Event key: DH – Downhill, SL – Slalom, GS – Giant slalom, SG – Super giant slalom, K. O. – Slalom (knock out system), KB – CombinedRace (Race event in total)Season (Season event)DatePlaceType (Discipline event in total)WinnerSecondThird1045 1 26 October 2002 Sölden GS 277 Andrine Flemmen Nicole Hosp Tina Maze 1046 2 21 November 2002 Park City GS 278 Birgit Heeb Alexandra Meissnitzer Janica Kostelić1047 3 23 November 2002 SL 312 Janica Kostelić Christel Pascal Sabine Egger1048 4 29 November 2002 Aspen SG 112 Hilde Gerg Janica Kostelić Isolde Kostner1049 5 30 November 2002 SL 313 Anja Pärson Janica Kostelić Marlies Schild1050 6 6 December 2002 Lake Louise DH 273 Hilde Gerg Carole Montillet Kirsten Lee Clark 1051 7 7 December 2002 DH 274 Carole Montillet Corinne Rey Bellet Renate Götschl1052 8 8 December 2002 SG 113 Karen Putzer Martina Ertl Carole Montillet1053 9 12 December 2002 Val d'Isère GS 279 Karen Putzer Sonja Nef Michaela Dorfmeister Alexandra Meissnitzer1054 10 13 December 2002 SG 114 Carole Montillet Daniela Ceccarelli Michaela Dorfmeister1055 11 15 December 2002 Sestriere KO 001 Anja Pärson Tanja Poutiainen Nicole Hosp1056 12 21 December 2002 Lenzerheide DH 275 Michaela Dorfmeister Brigitte Obermoser Kirsten Lee Clark1057 13 22 December 2002 SL 314 Janica Kostelić Tanja Poutiainen Claudia Riegler1058 14 22 December 2002 KB 072 Janica Kostelić Martina Ertl Maria Riesch1059 15 28 December 2002 Semmering GS 280 Karen Putzer Janica Kostelić Nicole Hosp Denise Karbon1060 16 29 December 2002 SL 315 Janica Kostelić Christel Pascal Nicole Gius1061 17 4 January 2003 Bormio GS 281 Sonja Nef Anja Pärson Michaela Dorfmeister1062 18 5 January 2003 SL 316 Janica Kostelić Elisabeth Görgl Anja Pärson1063 19 15 January 2003 Cortina d'Ampezzo SG 115 Carole Montillet Renate Götschl Hilde Gerg1064 20 17 January 2003 SG 116 Renate Götschl Alexandra Meissnitzer Mélanie Turgeon 1065 21 18 January 2003 DH 276 Renate Götschl Kirsten Lee Clark Michaela Dorfmeister1066 22 19 January 2003 GS 282 Anja Pärson Janica Kostelić Karen Putzer1067 23 25 January 2003 Maribor GS 283 Anja Pärson Nicole Hosp Martina Ertl1068 24 26 January 2003 SL 317 Anja Pärson Janica Kostelić Nicole Hosp2003 World Championships (2–16 February)1069 25 28 February 2003 Innsbruck SG 117 Renate Götschl Carole Montillet Alexandra Meissnitzer1070 26 1 March 2003 DH 277 Michaela Dorfmeister Katja Wirth Hilde Gerg1071 27 2 March 2003 SG 118 Brigitte Obermoser Carole Montillet Renate Götschl1072 28 6 March 2003 Åre GS 284 Anja Pärson Daniela Merighetti Denise Karbon1073 29 8 March 2003 SL 318 Janica Kostelić Anja Pärson Monika Bergmann1074 30 12 March 2003 Lillehammer DH 278 Renate Götschl Ingrid Jacquemod Kirsten Lee Clark1075 31 13 March 2003 SG 119 Karen Putzer Martina Ertl Alexandra Meissnitzer 1076 32 15 March 2003 SL 319 Kristina Koznick Laure Pequegnot Marlies Schild 1077 33 16 March 2003 GS 285 Karen Putzer Denise Karbon Nicole Hosp
Ерлер
Лильхаммердегі (Квитфьелль, Хафелль) әлем кубогы финалында тек ең үздік сырғанаушылар ғана қатысуға рұқсат етілді және тек алғашқы 15 орын алғандар ғана ұпай жинады.
At the World Cup finals in Lillehammer (Kvitfjell, Hafjell), only the best racers were allowed to compete and only the top 15 finishers were awarded with points.
Әйелдер
Лильхаммердегі (Квитфьелль, Хафелль) әлем кубогы финалында тек ең үздік сырғанаушылар ғана қатысуға рұқсат етілді және тек алғашқы 15 орын алғандар ғана ұпай жинады.
At the World Cup finals in Lillehammer (Kvitfjell, Hafjell), only the best racers were allowed to compete and only the top 15 finishers were awarded with points.