Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Parent Game – 1972–1973 жылдары синдикация арқылы көрсетілген американдық ойын шоуы. Шоуды Лос-Анджелестегі радио әйгілі Кларк Рэйс жүргізіп, дикторлықты Джонни Джейкобс жасады (бірақ алғашқы екі эпизодта Чарли О'Доннелл осы міндетті атқарды). Балалар психологы Дороти Томпсон жауаптарға түсініктеме берді, бірақ ол студияда болған жоқ. Сериалды Chuck Barris Productions өндірді. Шоудың тақырыптық әні кейіннен Баррис өндірген "Жаңа үйленгендер ойыны", "Танысу ойыны" және "Жаңа қазына іздеу" синдикациялық нұсқаларында сигнал ретінде қолданылды.
The Parent Game is an American game show that ran in syndication from 1972–1973. The show was hosted by Clark Race, a Los Angeles radio personality, with Johnny Jacobs as the announcer (although Charlie O'Donnell handled these duties on the first two episodes). The answers were commented by child psychologist Dorothy Thompson, who did not appear in studio. The series was produced by Chuck Barris Productions. The show's theme song would later be used as a cue on the syndicated versions of Barris produced The Newlywed Game, The Dating Game, and The New Treasure Hunt.
Ойын процесі
Формат «Жаңа үйленгендер ойынына» өте ұқсас болды, бірақ «Жаңа үйленгендер» мен осы шоудың арасындағы айырмашылық – «Жарыс» үш жұпқа өз балалары туралы көптеген таңдаулы сұрақтар қойды. Олардың міндеті – бала психологының жауаптарымен жауаптарын сәйкестендіру болды. Бірінші төрт сұраққа барлық алты ойыншы жеке жауап бере алды, ал бесінші және соңғы сұраққа әр жұп бір жауапқа келісуі тиіс еді.
The format was very similar to The Newlywed Game, the difference between Newlywed and this show being that that Race would ask three couples a series of multiple choice questions about their children. Their job was to match answers with a resident child psychologist. The first four questions allowed all six players to give individual answers, but on the fifth and final question each couple had to agree on one answer.
Нәрселеу
Алғашқы екі сұраққа дұрыс жауап берген әр команда мүшесіне бес ұпайдан берілді. Үшінші сұраққа дұрыс жауап үшін он ұпай, ал төртінші сұраққа әр дұрыс жауапқа он бес ұпайдан берілді. Соңғы сұраққа тридцать ұпай берілді. Ең көп ұпай жинаған жұп ойынды жеңіп, бағалы жүлде алды. Егер ұпайлар тең болса, «Жаңа үйленгендер» ойынындағы теңдікті шешу үшін қосымша сұрақтар қойылды.
For the first two questions, a correct response earned five points per teammate. Ten points were awarded per correct answer in the third question, and 15 points each in the fourth question. The final question was worth 30 points. The couple with the most points won the game and a grand prize. If there was a tie, the Newlywed Game tiebreaker was used.
Жаңғыру
Том Паркс жүргізген және Джей Вулперт Продакшнс мен МТМ Энтертейнмент өндірген "Wait 'til You Have Kids" атты қайта жандандырылуы 1996 жылдың 30 қыркүйегінен 1997 жылдың 30 қаңтарына дейін The Family Channel арнасында көрсетілді.
A revival, entitled Wait 'til You Have Kids hosted by Tom Parks and produced by Jay Wolpert Productions and MTM Entertainment, aired on The Family Channel from September 30, 1996 – January 30, 1997.
Эпизодтың жағдайы
Кем дегенде 23 эпизод сақталған, олар 1997-1999 жылдар аралығында GSN телеарнасының Kids' Zone блогында көрсетілген.
At least 23 episodes are known to exist, having aired on GSN as part of their Kids' Zone block from 1997 1999.