Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паррс Вуд орта мектебі – Англияның Манчестер қаласының Шығыс Дидсбери ауданында, Уилмслоу жолынан тыс, Паррс Вуд ойын-сауық кешенінің артында орналасқан, әр түрлі жыныстағы оқушыларға арналған орта мектеп. Мектеп 11-ден 18 жасқа дейінгі оқушыларды білім береді. A Levels (жоғары деңгейдегі емтихан) негізгі мектеппен біріктірілген Паррс Вуд Sixth Form Centre-де оқытылады.
Parrs Wood High School is a coeducational secondary school in East Didsbury, Manchester, England, located off Wilmslow Road behind Parrs Wood Entertainment Complex. It educates pupils from the age of 11 to 18 years. A Levels are taught at the Parrs Wood Sixth Form Centre, which is integrated with the main school.
Тарих
Паррс Вуд 2008 жылы Ұлыбританиядағы ең ірі мектептердің төртіншісі болды, онда 2030 оқушы және 450 оқушы алтыншы сынып орталығында білім алды. 2015 жылы Паррс Вуд мектебінің басшылары мектеп қызметкерлері мен жергілікті саясаткерлердің қарсылығына қарамастан, мектепті академияға айналдыру процесін бастауға шешім қабылдады. 2016 жылы мектеп академияға айналып, бұрынғы мектептің қоғамдық мектеп статусы болды; оның URN нөмірі 105556. Манчестер аренасындағы жарылыстан кейін мектеп хоры Ариана Грандедің "My Everything" әнінің атауын құрбандарға көмек көрсету үшін жаздырды. Кейіннен хор Ариана Грандемен бірге "One Love Manchester" концертінде осы әнді орындап, құрбандарды құрметтеді және оларға көмектесуге атсалысты.
Parrs Wood was the 4th largest school in the UK in 2008, with 2,030 students and 450 in the sixth form centre. In 2015, the governors of Parrs Wood decided to embark on the process of turning the school into an academy, despite opposition from staff and local politicians. It converted in 2016, the former school had community school status; its URN was 105556. After the Manchester Arena bombing, the school's choir recorded the title track from Ariana Grande's My Everything to benefit the victims. The choir then performed the song at the One Love Manchester concert with Ariana Grande herself to further honour and aid the victims.
Ғимарат
1967 жылы салынған ескі мектеп ғимараты 2000 жылы бұзылып, бастапқы мектептің артындағы жаңа жерге қайтадан жаңадан салынды; мердігерлер мектеп ғимаратын салудың орнына, ойын-сауық кешені құру үшін мектеп жерінің бір бөлігін алды.
The original school building, built in 1967, was demolished in 2000 and was rebuilt from scratch on a site behind the original school; the contractors built the school building in exchange for a portion of the school grounds on which to build an entertainment complex.
Алтыншы форма
Паррс Вуд алтыншы сынып орталығы мектеп кампусының бір бөлігі. Ол 2000 жылы негізгі мектепті қайта жаңартудан кейін ашылды. Орталық негізгі мектептен бөлек, II санаттағы ескерткіш ғимаратта орналасқан.
Parrs Wood Sixth Form Centre is part of the school campus. It opened in 2000 after the rebuilding of the main school. The centre is located in a Grade II listed building independent from the main school.
Офстед
2007 жылы Ofsted инспекциясы мектептің бірнеше саласында, әсіресе KS3 SAT нәтижелері бойынша кемшіліктерін көрсетті және мектеп басшылығын жағдайды түзету үшін шаралар қабылдамағаны үшін сынады. Есепте бұл жағдайдың қабылдауға келмейтіні және мектепке ерекше бақылау шаралары тағайындалғаны айтылды. 2010 жылдың ақпан айында OFSTED мектепті қанағаттанарлық деңгейде деп бағалап, ерекше бақылау шараларын алып тастады. Соңғы инспекция нәтижесінде мектеп 2-дәрежелі «Жақсы» деп бағаланды.
In 2007, an Ofsted inspection showed the school to be lacking in several areas, particularly in KS3 SAT results, and criticised the school management for failure to act to remedy the situation. The report reflected that this situation was unacceptable and the school was placed in special measures. In February 2010, OFSTED judged the school to be satisfactory and as such no longer required special measures. In its most recent inspection, the school was graded as Grade 2 Good.
Дау
2007 жылдың мамыр айында Паррс Вудтың ғылыми аймағында CS газы таратылды, нәтижесінде 58 студент және қызметкер ауруханаға жеткізілді. Бұл оқиғаны Ұлы Манчестер полициясы "ақымақтық әрекет" деп сипаттады. 2012 жылы судья Пиллинг QC мектептің басқарушы органына қарсы сот отырысы барысында, губернаторлардың бірін шеттету туралы шешімді заңсыз деп тапты. Мектеп Паррс Вуд ойын-сауық орталығы кешеніндегі Grosvenor G Казино филиалының тікелей қарсысында орналасқан. Манчестер қалалық кеңесінің жоспарлау комитетінің мүшелері бастапқыда казино салу жоспарларын қабылдаудан бас тартты, себебі Дидсбери тұрғындары мектеп оқушыларының өміріне жағымсыз әсер етеді деп наразылық білдірді: студенттерге оқуға бару үшін күн сайын казиноның қасынан өтуге тура келеді. Бастапқы қабылдаудан бас тартуға қарамастан, Grosvenor G Casinos компаниясына 2011 жылдың наурыз айында құрылыс салуға рұқсат берілді. Паррс Вуд филиалы 2012 жылдың маусым айынан бері жұмыс істеп келеді. 2023 жылдың қаңтар айында 14 жастағы қыз сыныптасымен ұрыс кезінде "ұштырғыш затпен" пышақталды, салдарынан ауыр, бірақ өмірге қауіп төндірмейтін жарақат алды. Қылмыскер полицияға ұсталды.
In May 2007, a canister of CS gas was discharged in the science area of Parrs Wood, which resulted in 58 students and staff being taken to hospital. The incident was described by Greater Manchester Police as an "idiotic prank". In 2012, Judge Peeling QC, found against the governing body of the school in a Judicial Review of a decision to suspend one of the governors. The school is directly opposite a branch of Grosvenor G Casinos in the Parrs Wood entertainment centre complex. Members of Manchester City Council's planning committee originally rejected the plans to build the casino after Didsbury residents objected due to a possible negative effect on the livelihood of pupils at the school: students would have to walk past the casino on a daily basis in order to attend. Despite the original rejection, Grosvenor G Casinos were granted planning permission in March 2011. The Parrs Wood branch has been open as of June 2012. In January 2023, a 14 year old girl suffered serious, though not life threatening, injuries after being stabbed by a fellow student using a 'sharp instrument'. The perpetrator was arrested by police.