Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық музыкант (1953–1989)
British musician (1953 1989)
Алан Мерфи (18 қараша 1953 – 19 қазан 1989) – ағылшын рок-музыканты, студиялық гитарист, Кейт Буш пен Go West есімді топтармен бірлескен жұмыстарымен танымал. 1988 жылы ол Level 42 джаз-фанк тобының толық құрамына қосылып, 1989 жылы ЖИТС салдарынан туған пневмониядан қайтыс болғанға дейін олармен бірге өнер көрсетті. Ол сондай-ақ Майк пен Механиканың бірнеше әндерінде, оның ішінде "Silent Running (On Dangerous Ground)" хит-синглінде жетекші гитарада ойнады.
Alan Murphy (18 November 1953 – 19 October 1989) was an English rock session guitarist, best remembered for his collaborations with Kate Bush and Go West. In 1988, he joined the jazz funk band Level 42 as a full time band member, and played with them until his death from pneumonia, resulting from AIDS, in 1989. He also played lead guitar on select recordings by Mike and the Mechanics, including the hit single "Silent Running (On Dangerous Ground)".
Өмірбаян
Мерфидің алғашқы музыкалық тобы Blackmass деп аталды және Мерфи, Рой Филлипс, Джеймс Хеджес, Терри Иден, Стив Пейджет және Винсент Даффиден тұрды. Blackmass тобы Deep Purple гитарисі Ричи Блэкморға құрмет көрсету мақсатымен аталды, ол Мерфидің алғашқы ықпалы болды, және шамамен екі жыл бойы топтың бір бөлігі жабдықтары ұрланып, топ тарағанша өмір сүрді. SFX – Мёрфи мен сессия әлемінің басқа да белгілі өкілдерінің қатысуымен құрылған инструменталды джаз-рок фьюжн тобы, онда Феликс Криш бас-гитарада, Тони Берд барабанда және Ричард Коттл клавишаларда орындады. SFX тобы "The Stapleton Allstars" кавер тобынан пайда болды, түпнұсқалық инструменталды фьюжн пьесаларын жасағаннан кейін SFX болып өзгерді. Олар "Овал" крикет алаңының жанындағы "Крикеттер" пабында кейде концерттер өткізді. Топ Мерфидің қайтысынан кейін жарық көрген альбомды жазды. Мёрфи 1975 жылдың көп бөлігінде Fusion Orchestra тобымен бірге өнер көрсетті. 1982 жылы ол Лондондық жаңа толқын вокалисі Зейн Гриффтің (алғашқыда Жаңа Зеландиядан) сахнадағы гитарашысы болды, ол көп жағынан Go West тобының дыбысына стильдік алғыкөз болды, оның құрылуына бірнеше жылдан кейін көмектесті. 1984 жылы Мерфи "Paparazzi" тобымен бірге "Cold in a Warm Climate" альбомында жұмыс істеді, үлкен еуропалық турнеге дайындық барысында топқа қосылды. "Paparazzi" тобы ішкі келіспеушіліктер мен менеджменттік мәселелерге байланысты күтпеген жерден тарағаннан кейін, Мерфи 1985 жылы Go West тобының дебюттік альбомында ойнауға шақырылды, одан кейін көп ұзамай ресми мүшесі болып, олардың дыбысының маңызды бөлігіне айналды. Мерфи 1979 жылы Еуропа мен Ұлыбританияда өткен "The Tour of Life" турнесінде Кейт Бушты қолдады. Бұл турдан алынған материалдармен бірге концерттік видео және EP жарық көрді. Ол сондай-ақ оның "Never for Ever" (1980), "The Dreaming" (1982), "Hounds of Love" (1985), "The Sensual World" (1989) альбомдарына және "Rocket Man" синглына да үлес қосты. 1988 жылы Мерфи Level 42 гитарисі Бун Гулдты ауыстыруға шақырылды және топпен бірге "Staring at the Sun" (1988) альбомын жазды. Осы кезеңде "Live at Wembley" концерттік альбомы жазылды. Бұл Мерфидің қайтысынан бұрынғы соңғы маңызды жобаларының бірі болды. Мёрфи көптеген әртістермен жұмыс істеді, соның ішінде 1976 жылы "Atlantic Crossing Tour" турнесінде Род Стюартпен, Дэвид Боуимен, Ace тобының "How Long" хитінде, Ник Хейвардпен, Лонг Джон Болдримен, Джоан Арматредингпен, Майк пен Механиктермен, Амии Стюартпен, Эндрю Кейнмен, Эикичи Язавамен, Scritti Politti, So, Иэн Уильямспен және Микел Браунмен. Алан сонымен қатар алыс туысы Майкл Финбарр Мерфимен кең және жемісті авторлық серіктестікте болды, ол Heatwave, Central Line және Diana Ross сияқты әртістер үшін әндер жазып, гитарада орындады.
Murphy's first musical group was called Blackmass and consisted of Murphy, Roy Phillips, James Hedges, Terry Eden, Steve Paget, and Vincent Duffy. Blackmass were named in tribute to Deep Purple guitarist Ritchie Blackmore, an early influence of Murphy's, and existed for about two years until some of the band's equipment was stolen and the group disbanded. SFX was an instrumental jazz rock fusion band featuring Murphy and fellow luminaries of the session world, Felix Krish on bass, Tony Beard on drums and Richard Cottle on keyboards. SFX originated from the covers band "The Stapleton Allstars", morphing into SFX after creating a set of original instrumental fusion tunes. They played the occasional interrupted residency at the Cricketers pub, near The Oval cricket ground. The band recorded an album which was subsequently released after Murphy's death. Murphy performed with Fusion Orchestra for the better part of 1975. In 1982, he handled on stage guitar duties for London based new wave vocalist Zaine Griff (originally from New Zealand), performing music that was in many ways a stylistic precursor to the sound of Go West that he would help forge several years later. In 1984, Murphy worked on the album Cold in a Warm Climate with the band Paparazzi, becoming a member in preparation for a major European tour. When Paparazzi unexpectedly dissolved over internal disagreements and managerial problems, Murphy was recruited to play on the debut album of Go West in 1985, shortly thereafter becoming an official member and a key component in their sound. Murphy was enlisted to support Kate Bush on The Tour of Life, which took in Europe and the UK in 1979. Both a live video and EP were released with material taken from this tour. He also contributed to her albums Never for Ever (1980), The Dreaming (1982), Hounds of Love (1985), The Sensual World (1989), and the single "Rocket Man". In 1988, Murphy was asked to replace Level 42 guitarist Boon Gould, and recorded with the band on their album, Staring at the Sun (1988). A live album was recorded during this period, Live at Wembley. This was one of the last major projects that Murphy worked on before his death. Murphy was a session man who worked with many artists, including Rod Stewart on the Atlantic Crossing Tour in 1976, David Bowie, Ace on their No. 1 hit "How Long", Nick Heyward, Long John Baldry, Joan Armatrading, Mike and the Mechanics, Amii Stewart, Andrew Caine, Eikichi Yazawa, Scritti Politti, So, Iain Williams and Miquel Brown. Alan also shared an extensive and fruitful writing partnership with his distant cousin Michael Finbarr Murphy who wrote and played guitar for Heatwave, Central Line and Diana Ross among others.
Өлім
1989 жылы Мерфи Британдық музыка жәрмеңкесінде өнер көрсетті, бірақ оның сыртқы түрінен денсаулығының нашар екені байқалды. Level 42 тобымен бірге ол 1989 жылғы 19 шілдеде Бирмингемдегі NEC орталығында өткен The Prince's Trust Rock Gala қайырымдылық кешінде "Heaven in My Hands" және "Lessons in Love" әндерін орындады. 1989 жылғы 19 қазанда, ЖИТС вирусынан әлсіреп, Мерфи 35 жасында Вестминстер ауруханасында пневмониядан қайтыс болды, ол бұрынғы мектебіне жақын орналасқан. Ол өзінің ауруы туралы мәліметті тіпті әріптестерінен және топ мүшелерінен де жасырған; Level 42 тобының басс-гитарисі Марк Кингтің айтуынша, топ Мерфидің гомосексуал екенін білген және оның өлімі – "зор қайғылы оқиға" болды.
During 1989, Murphy played at the British Music Fair, but it was evident from his appearance that he was not well. With Level 42, he performed "Heaven in My Hands" and "Lessons in Love" at The Prince's Trust Rock Gala, a charity event held at the NEC in Birmingham on 19 July 1989. On 19 October 1989, weakened by the AIDS virus, Murphy died of pneumonia in Westminster Hospital, near his old school at the age of 35. He had kept the facts of his illness a secret even from his colleagues and fellow band members; according to Level 42 bassist Mark King, the band knew that Murphy was gay and his death was a 'dreadful loss'.
Мұра
Кейт Буштың "Rocket Man" әнінің 1991 жылғы "Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin" құрмет альбомының бір бөлігі ретінде шыққан музыкалық видеосында ол өзінің тобымен бірге өнер көрсетеді, бірақ Мерфи отыратын бос орындық, гитара және шам бар, ал ән соңындағы хорларда оның ойнап жатқан кадрлары көрсетіледі. "Бұл оның бізбен бірге жасаған соңғы туындыларының бірі", - деді Буш BBC Radio 1-ге, "мен үшін оны еске алу ғана емес, сонымен қатар [сингл] жақсы нәтиже көрсетіп жатқанын білгенде ол қатты қуанған болар. Ал Алды жақсы көргендер үшін, ол енді осының бір бөлігі бола алатыны жақсы жаңалық." Буштың "Moments of Pleasure" әнінде Мерфи және оған жақын болған, қаза тапқан бірнеше адам туралы айтылған. Level 42 тобы 1994 жылы шыққан "Love in a Peaceful World" синглінің B жағындағы "Heart on the Line" әнінде Мерфиге еске салған: "Соңында бауыр Ал үшін қоңырау соғыңыз, ол ешқашан жамандық ойлаған емес. Ол тек жүрегін ашық көрсетті".
In the music video for Kate Bush's version of "Rocket Man", released as part of the 1991 tribute album Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin, she performs with her band but there is an empty chair, a guitar and a candle where Murphy would have been, and cross faded footage of him playing in the closing choruses. 'This is one of the last tracks that he did with us,' Bush told BBC Radio 1, 'and it's particularly nice for me to feel that it's not only keeping him alive, but I know he would be really thrilled to know that [the single] was doing so well. And it's nice for all of us that loved Al to know that he can be a part of this now.' Bush's song "Moments of Pleasure" referenced Murphy and several other people dear to her who had died. Level 42 referred to Murphy on the B side to their 1994 single "Love in a Peaceful World", on the song "Heart on the Line"; 'So ring a bell for brother Al, he never did no wrong. The only thing he did was lay his heart out on the line.'