Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адриан Голдберг (Харборн, Бирмингемде туған) – ағылшын журналисі, радио және теледидар жүргізушісі. Қазіргі уақытта ол Byline Times Podcast және The Liquidator Podcast, «Вест-Бромвич Альбион» футбол клубының жанкүйерлеріне арналған подкасты жүргізеді.
English journalist
Adrian Goldberg (born in Harborne, Birmingham) is an English journalist, radio and television presenter. He currently hosts the Byline Times Podcast and The Liquidator Podcast, a West Bromwich Albion fan podcast.
Отбасылық негіздер
Адриан – Рудольф Голдбергтің ұлы, ол неміс иммигранты. 13 жасында 11 жасар інісі Вернермен бірге сэр Николас Винтон ұйымдастырған соңғы Киндертранспорттардың бірі арқылы нацистік режимнен қашып шықты. Рудольф Голдбергтің ата-анасы мен басқа туыстары Холокост кезінде Аушвиц концлагерінде қаза болды, ол кейін Виттон зиратындағы еврей бөлімінде оларға ескерткіш орнатты. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы жылдарында Ұлыбритания армиясында қызмет еткеннен кейін, 1950 жылы Рудольф Голдберг Киттиге үйленді және төрт балаға ие болды: Джон, Марион, Джудит және Адриан. Отбасы кейіннен Бирмингем қаласындағы Нортфилдке қоныстанды, онда Рудольф 2012 жылы 87 жасында дүние салды.
Adrian is the son of Rudolph Goldberg, a German immigrant who fled from the Nazi regime as a 13 year old child with his 11 year old brother Werner, thanks to one of the last Kindertransport arranged by Sir Nicholas Winton. Rudolph Goldberg's parents and other relatives were killed at Auschwitz concentration camp during the Holocaust, to whom he later erected a memorial in the Jewish section at Witton Cemetery. After serving in the British Army in the latter part of World War II, in 1950 Rudolph Goldberg married Kitty and had four children: John, Marion, Judith and Adrian. The family latterly settled in Northfield, Birmingham, where Rudolph died in 2012 aged 87.
Мансап
Голдберг BBC WM арнасында таңғы бағдарламаның жүргізушісі болды. Ол сондай-ақ BBC телеарнасының Мидлендс аймағындағы «Саясатты көрсету» бағдарламасын жүргізіп, BBC телеарнасының «Watchdog» тұтынушылар бағдарламасының тілшісі болды. Голдберг «Бирмингем поштасына» тұрақты мақала жазады. 2006 жылы Голдберг «миссияда» екенін мәлімдеп, Би-би-си WM-ден кетіп, Бирмингем және Блэк Кантри аймақтары үшін жаңалықтар мен науқандарға арналған «The Stirrer» веб-сайтын іске қосты. Ол сондай-ақ «Kick in the Grass» атты продюсерлік компанияны құрды, ол футбол әлеміндегі алаңдаушылықты көрсеткен «Manchester DisUnited» деректі фильмін жасады. 2007 жылдың шілдесінде Голдберг «Бирмингем Пост» газетінің жылдық «Power 50» тізімінде 41-орынды иеленді. 2008 жылдың тамызында Голдберг talkSPORT арнасына қосылып, дүйсенбіден бейсенбіге дейін түнгі сағат 1-ден 6-ға дейін хабар таратты. «The Stirrer» жабылғаннан кейін ол 2010 жылдың қыркүйегінде talkSPORT арнасынан кетіп, Radio 5 Live арнасындағы «5 Live Investigates» ағымдағы оқиғалар бағдарламасын жүргізді. Бағдарлама 2019 жылдың мамырына дейін жалғасты, соңғы эпизодында биік үйлердегі өрт қаупі туралы мәліметтер берілді. Голдберг 2011 жылдың қыркүйегінде Ed Doolan-ның BBC WM арнасындағы дүйсенбі-бейсенбі күндері түскі бағдарламаларын жүргізуге дейін BBC WM арнасына оралып, сенбі күнгі таңертеңгі телефон арқылы сұрақ-жауап бағдарламасын жүргізді. 2012 жылдың ақпанынан бастап Голдбергтің бағдарламасы 9-дан 12-ге дейінгі уақыт белдеуіне көшті. Ол 2014 жылдың қыркүйегінде BBC WM арнасынан тағы да кетті, себебі желілік радио және теледидар бағдарламаларын жасауға және оларға үлес қосуға көңіл бөлгісі келді. Ол «Radio 5 Live Investigates» бағдарламаларын және BBC Radio 4 деректі фильмін жасағанды ұнатып айтқан. Ол сондай-ақ BBC News арнасына хабарлар жіберді. 2014 жылдың желтоқсанында ол 2015 жылдың ақпан айының соңынан бастап таңертеңгі бағдарламаны қайтадан жүргізу үшін BBC WM арнасына оралатыны жарияланды. Ол 2017 жылдың ақпанында басқа хабар тарату міндеттемелеріне байланысты BBC WM арнасынан соңғы рет кетті. 2022 жылдан бастап Голдберг «Brum Radio» альтернативті радиостанциясында «Музыкадағы оқиғалар» атты шоу және «Byline Times» үшін апталық подкаст жүргізеді.
Goldberg was a presenter of the Breakfast Show on BBC WM. He also presented The Politics Show on BBC TV for the Midlands region, and was a reporter on the BBC TV consumer programme Watchdog. Goldberg continues to write a regular column for the Birmingham Mail. In 2006, Goldberg resigned from BBC WM, in order to launch The Stirrer, a news and campaigning website for Birmingham and the Black Country, declaring himself to be "on a mission". He also formed production company Kick in the Grass, which produced a documentary about disquiet in the world of football – Manchester DisUnited. In July 2007, Goldberg was listed at number 41 in the Birmingham Post'''s annual Power 50 of the people they consider the most powerful and influential in the West Midlands. In August 2008, Goldberg joined talkSPORT and presented the overnight 1am6am slot from Monday to Thursday. After closing down The Stirrer, he left talkSPORT in September 2010 to present 5 Live Investigates, a current affairs programme for Radio 5 Live. The programme ran until May 2019, with the final episode covering fire risks in tower blocks. He returned to BBC WM to present a Saturday morning phone in programme, before taking over Ed Doolan's BBC WM Monday to Thursday lunch time shows from September 2011. From February 2012, Goldberg's show moved to the 9ammidday slot. He left BBC WM again in September 2014, ostensibly to concentrate on making and contributing to network radio and television programming, having suggested he enjoyed his Radio 5 Live Investigates programmes and making a BBC Radio 4 documentary. He also occasionally reported on BBC News. In December 2014, it was announced he was returning to BBC WM to present the breakfast show again, from the end of February 2015. He left BBC WM for the final time to date in February 2017, citing other broadcasting commitments. As of 2022, Goldberg hosts a show on alternative radio station 'Brum Radio' titled Adventures in Music'', and a weekly podcast for the Byline Times.
Жеке өмір
Голдберг Бирмингем университетінен ағылшын тілі мамандығы бойынша диплом алған.
Goldberg has a degree in English from Birmingham University.