«Жұлдызды соғыстар» рома трилогиясы: Каллиста Мин туралы үш кітаптан тұратын цикл. «Джедай академиясынан» кейін оқиғалар өрбуі, авторлары Б.Хэмбли, К.Андерсон.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Жұлдызды соғыстар" романдарының трилогиясы
Star Wars novel trilogy
Каллиста трилогиясы – бұрынғы джедай кейіпкері Каллиста Мингтің басты рөлде ойнаған үш "Жұлдызды соғыстар" романдарынан тұратын серия; ол ресми түрде трилогия деп танылмаса да, көбінесе осылай қарастырылады. Оқиғалар "Джедай академиясы" трилогиясынан бірнеше ай өткен соң, немесе "Джедайдың оралуынан" сегіз жыл кейін басталады. Бірінші кітап, "Джедайдың балалары" (1995), американдық жазушы Барбара Хэмблинің туындысы. Екінші кітап – Кевин Дж. Андерсоннің "Қараңғы қылыш" (1995) романы. Хэмбли осы циклдің соңғы романын, "Туалайт планетасы" (1997) жазды. 2012 жылы Disney компаниясы Lucasfilm компаниясын сатып алғаннан кейін, кітаптар "Star Wars Legends" деп қайта аталды.
The Callista trilogy is a series of three Star Wars novels featuring the ex Jedi character Callista Ming; while not officially branded as a trilogy, they are often regarded as such. They take place beginning several months after the Jedi Academy trilogy, or eight years after Return of the Jedi. The first book, Children of the Jedi (1995), was written by American writer Barbara Hambly. The second book is Darksaber (1995) by Kevin J. Anderson. Hambly also wrote the final novel in the cycle, Planet of Twilight (1997). After the 2012 acquisition of Lucasfilm by Disney, the books were rebranded as Star Wars Legends.
Джедайдың балалары
Хан Соло мен Лея ханшайымы Друб МакКумбтан Бельсавис планетасындағы қазіргі тасталып кеткен джедай бекінісі туралы біліп, сонда сапар жасайды. Алайда, олар Күш иесі, Ежелгі үйлердің мүшелері және Императордың қолы қатысқан саяси қастандықтарды ашады. Ол дроидтар мен механикалық құрылғылардың бағдарламасын өзгерте алады. Осы уақытта Люк Скайуокер, C-3PO, екі джедай шәкірті (Нихос және Крей), сан алуан шетелдік тіршілік иелері және бұрынғы штурм-тропер Палпатиннің қараңғы көзіне (Eye of Palpatine) құрлыққа түсіріледі. Осы кеме отыз жылдан кейін қайтадан іске қосылады. Кемедегі жасанды интеллект пен оның қорқынышты қауіпсіздік шараларының салдарымен күресіп, Люк Көздің Бельсависті жоюға бағытталғанын біледі. Уақытпен және шаршаумен күресіп, ол серіктерін құтқаруға тырысады. Олар кемедегі «Еркі» оларды бүлікші саботажшылар деп шешкендіктен, тұтқын ретінде ұсталады. Ол кемедегі барлық тұтқындарды өздерінің туған әлемдеріне қайтарудың және супер қаруды жоюдың жолын табуға асығады. Ол күтпеген одақтас табады – Каллиста Минг, батыл джедай, ол отыз жыл бұрын кемені тоқтату үшін өмірін құрбан еткен және енді артиллериялық компьютерлерде әлсіреп бара жатқан рух ретінде сақталады. Олардың арасындағы нежность артады, бірақ уақыт таусылып барады және Көздің жойылуы Каллистаның мәңгілікке жойылуын білдіреді. Барлық үміттен кейін, Каллиста Крей өзінің қайтыс болған жары Нихоспен қайта қосылу үшін өліп, денесін бұрынғы джедайға ұсынғанда адам ретінде қайта тіріледі. Бірақ бәріне баға төлеу керек, Каллиста джедай күштерінен айырылады. Олардың махаббаты мен сынақтары «Қараңғы қылыш» (Darksaber) және «Күн шапағы» (The Planet of Twilight) фильмдерінде жалғасады.
Han Solo and Princess Leia learn of the now abandoned Jedi stronghold on the planet of Belsavis from Drub McKumb and travel there, only to discover a political conspiracy involving a Force adept, members of the Ancient Houses and the Emperor's Hand who is able to change the programming of droids and mechanicals. Meanwhile, Luke Skywalker, C 3PO, two Jedi students (Nichos and Cray), and a myriad selection of alien life forms along with a former stormtrooper are abducted aboard the sinister Eye of Palpatine, impossibly reactivated after thirty years. Fighting the effects of massive indoctrination, injury, and cold manipulation by the ship's artificial intelligence and its horrific security measures, Luke discovers the Eye is bound for the destruction of Belsavis. Racing against time and exhaustion he struggles to rescue his companions; who are being held hostage as the Will has decided they are Rebel Saboteurs, find a way to transport all the ship's prisoners back to their home worlds, and find a way to destroy the super weapon. He makes an unexpected ally in the form of Callista Ming, the brave Jedi who sacrificed her life to stop the ship thirty years before, and now exists as a fading spirit in the gunnery computers. Tenderness grows between them, but time is running out, and the destruction of the Eye will mean the final loss of Callista forever. Beyond all hope, Callista is revived as a human when Cray chooses to die and be reunited with her dead lover Nichos and offers her body to the former Jedi. But everything has to be paid for, Callista loses her Jedi powers. Their love and trials continue in Darksaber and The Planet of Twilight.
Қара қылыш
Татуиндегі Джабба Хатт сарайын іздеу кезінде Люк Скайуокер мен Хан Соло Хатттардың тағы бір супер қару құруды жоспарлап отырғанын біледі. Осы уақытта, Хот астероид белдеуінде Дурга Хатт Корусантқа дипломатиялық миссияны жоспарлап, онда ол Үлем Жұлдызының дизайнері Бевел Лемелиске Үлем Жұлдызының супер лазерінің жоспарларын жасырын түрде жеткізеді. Скайуокер мен Соло өздерінің білгендерін айтады, бірақ Дурганың қол астындағылары Император сарайынан жоспарларды ұрламас бұрын. Супер қарудың орнын анықтау үшін Жаңа Республика Наль-Хуттаға жасырын операция ұйымдастырады, оны дипломатиялық саммит ретінде жасырады. Хот астероид белдеуінде Лемелиск цилиндр пішіндес суперлазер құрастыруды бастайды, оны пішіні жарық қылышының сапына ұқсас болғандықтан "Қараңғы қылыш" деп атайды. Люк пен Каллиста Каллистаның Күшін қайтаруына көмектесу үшін саяхатқа шығады. Олар Каллистаның Күштің қараңғы жағына тек Дагобадағы ерекше ұшатын жаратылыстар шабуыл жасағаннан кейін ғана қол жеткізе алатынын біледі. Олар Хот жүйесіне қарай жолын жалғастырады, онда олар қашқан босқындар тобымен кездеседі. Тобыл бірнеше жыл бұрын Люк кесіп тастаған вампаның жетекшілігімен вампалар тобы шабуыл жасайды. Босқындар шабуылда қаза табады, Люк пен Каллиста қашуға тырысады, бірақ олардың кемесі қираған күйде табылған. Олар көтеріледі, бірақ қуаты аз болады және Хотты қоршаған астероид белдеуінде қалып қояды. Оларды Наль-Хуттадағы сәтті миссиядан оралған Хан мен Лея құтқарады. Алайда, Люк пен Каллистаны құтқарудың басты себебі – Республика флоты, олар аймақта құрылып жатқан "Қара қылышты" табу үшін Крик Мадин мен оның отрядын жіберген. Мадин орнын флотқа жеткізе алғаннан кейін, Дурга оны тұтқынға алып, өлтіреді. Бірақ Дурганың жеңісі ұзаққа соқпайды, өйткені Республика флоты "Қара қылышты" көріп, оны қуалай бастайды. "Қара қылыш" суперлазерін атып, қашуға тырысады, бірақ қару істен шығып, кеме екі үлкен астероидтың соққысынан жойылады. Осы уақытта адмирал Даала Империяның қалдықтарын негізгі жүйелерде біріктіруге жетеді. Пеллаеонның көмегімен ол Жаңа Республиканың бірнеше нысаналарына, соның ішінде Явин-4-тегі Джедай академиясына шабуыл жасау үшін күштерді жоспарлайды. Олар сондай-ақ джедайлар Кип Дуррон мен Дорск 81 оқуда болатын Коммға шабуыл жасайды. Ашуға мініп, екі джедай Дааланың флотын бақылайды және академияны шабуылдан ескертеді. Күшін пайдаланып, Явин-4-те оқытылып жатқан джедайлар Жаңа Республика күштері келгенше Дааланың күштерін тоқтатуға тырысады. Дааланың супер жұлдызды жойғышы, "Knight Hammer" жойылғаннан кейін кері шегінуге мәжбүр болады. Сәтсіз шабуылдан кейін Даала Император күштерін Пеллаеонға тапсырады. Осы арада Каллиста Люкті уақытша тастап, күшін қайтару үшін саяхатқа шығады. Люктің жүрегі ауырады, бірақ ол өмірін жалғастырып, Джедай академиясын құруды шешеді.
While searching Jabba the Hutt's palace on Tatooine, Luke Skywalker and Han Solo learn that the Hutts are planning to build another superweapon. Meanwhile, in the Hoth Asteroid Belt, Durga the Hutt is planning a diplomatic mission to Coruscant, where he will secretly obtain the plans for the Death Star super laser for Bevel Lemelisk, the Death Star's designer. Skywalker and Solo reveal their discoveries, but not before Durga's subordinates steal the plans from the Imperial Palace. In order to find out the location of the superweapon, the New Republic launches a covert operation to Nal Hutta, disguised as a diplomatic summit. Back at the Hoth asteroid belt, Lemelisk starts construction on the cylindrical superlaser, which he calls the "Darksaber" for its shape is similar to the hilt of a lightsaber. Luke and Callista embark on a journey to help Callista regain her Force powers. They discover that Callista can only tap into the Dark Side of the Force after they were attacked by some strange flying creatures on Dagobah. Their journey continues to the Hoth system where they encounter a group of stranded refugees. The group is attacked by a pack of wampas, led by the same wampa Luke dismembered several years ago. The refugees are killed in the attack, Luke and Callista try to escape only to find their ship wrecked. They lift off, but have little power and become stranded in the asteroid belt surrounding Hoth. They are rescued by Han and Leia, who just returned from the successful mission on Nal Hutta. However, Luke and Callista's rescue is mainly thanks to the Republic fleet, who arrived to launch Crix Madine and his squad to locate the Darksaber reported to be under construction in the region. While Madine succeeds in relaying the location to the fleet, he is captured and killed by Durga. However, Durga's triumph is short lived when the Republic fleet spots the Darksaber and begins pursuit. The Darksaber attempts to fire its superlaser and make an escape, but the weapon fails and the ship is destroyed by two large asteroids. Meanwhile, Admiral Daala succeeds in uniting the remains of the Empire in the core systems. With the help of Pellaeon, she plans a strike force against a series of New Republic targets, including the Jedi Academy on Yavin 4. They also attack Khomm, where Jedi trainees Kyp Durron and Dorsk 81 are visiting. Furious, the pair of Jedi spy on Daala's fleet and succeed in warning the academy of the attack. Using the powers of the Force, the Jedi trainees back at Yavin 4 manage to hold off Daala's forces until New Republic reinforcements arrive. Daala is forced to retreat when her Super Star Destroyer, the Knight Hammer, is destroyed. After the failed attack, Daala transfers control over the Imperial forces to Pellaeon. Meanwhile, Callista decides to temporarily leave Luke and venture on a journey to regain her powers. Luke is heartbroken but decides to move on and continue to build the Jedi Academy.
Қараңғылық планетасы
Бұл оқиға алдыңғы кітаптан шамамен бір жыл өткен соң өрбиді. Оқиға Нам-Хориос планетасында болады, ол сыртқы аймақтағы шалқыған әлем, және ғасырлар бұрын Өлім Тұқымының жұқпалы ауруының орталығы ретінде танымал болған. Қазір бұл фанатикалық діни культтың мекені, олар Жаңа Республикаға шабуыл жасау үшін жартылай сезімтал кристаллдардан құралған, бақылаусыз, пилотсыз жұлдыздық истребительдер ретінде қолданылатын жаңа қару жүйесін пайдалануды жоспарлап отыр. Лея Рационалистік партияның басшысы Сети Ашгадпен кездесу үшін ресми емес сапарға шығады. Люк Скайуокер Каллистадан хабар алғаннан кейін сол жерде болады. Люктің кемесі атылып түсіріледі, ал Леяны ежелгі және сыбайласқан Хатт Белдорион тұтқынға алады. Көптеген оқиғалардан кейін екеуі қашып, Рационалистер мен Жаңа Республика арасындағы саяси қастандықтарды тоқтатып, құтқарады.
The story takes place about a year after the previous book on Nam Chorios, a backwater world in the Outer Rim which infamously was the center of the Death Seed Plague centuries ago. It is now home to a fanatic religious cult which is plotting to use a new weapon system of quasi intelligent crystals as unstoppable, unmanned starfighters to attack the New Republic. Leia unofficially goes on a trip to meet with Seti Ashgad, the leader of the Rationalist Party. Luke Skywalker is there after receiving a message from Callista. Luke's ship is shot down and Leia is kidnapped by the ancient and corrupt Beldorion the Hutt. After a series of adventures the two escape and end the political conspiracy between the Rationalists and the New Republic.
Қабылдау
1990 жылдардың ортасынан бастап Bantam Spectra баспасынан шыққан барлық «Жұлдызды соғыстар» кітаптары сияқты, «Джедай балалары» да бестселлер атанды. «Darksaber» кітабы «Джедай академиясы» трилогиясымен салыстырғанда аз сәтті болғанымен, «Нью-Йорк Таймс» бестселлер тізімінде үшінші орынға дейін көтерілді.
As with all of Bantam Spectra's Star Wars releases from the mid 1990s, Children of the Jedi is a bestseller. Although Darksaber was not as successful as the Jedi Academy trilogy, it peaked at number three on the New York Times Best Seller list.