Кіріспе
"The Rockford Files" – Джеймс Гарнердің басты рөлде ойнаған, 1974 жылдың 13 қыркүйегі мен 1980 жылдың 10 қаңтары аралығында NBC телеарнасында көрсетілген және қазірге дейін таратылып келе жатқан американдық теледрамалық сериал. Гарнер Лос-Анджелестегі жеке тергеуші Джим Рокфордты, ал оның әкесі, "Роки" лақап атымен белгілі зейнеткер демалыстағы жүк көлігі жүргізушісін Ноа Бири кіші сомдады. Сериал "Рокфорд файлдары" деген атпен телефильм ретінде дебют жасады. Сериал көрсетіліп тұрған кезеңде екі бөлімнен тұратын бірнеше эпизодтар, сондай-ақ синдикация үшін екі бөлікке бөлінген (кейін DVD-де жарық көрген) 90 немесе 120 минуттық ұзақ эпизодтар болды. Алтыншы маусымның (1979–80 жж.) ортасында түсірілім Джеймс Гарнердің дәрігерінің кеңесімен тоқтатылды. Көптеген трюктарды өзі орындаған Гарнердің арқасы мен тізелері ауырсынып, сонымен қатар ойық жара да пайда болды. 1990 жылдары Гарнердің "Cherokee Productions" және "Universal Studios" арасындағы бірнеше ұзаққа созылған сот ісі шешілгеннен кейін Рокфорд CBS телеарнасында сегіз телефильмнен тұратын сериалда қайта оралды.
The Rockford Files is an American television drama series starring James Garner that aired on the NBC network between September 13, 1974, and January 10, 1980, and has remained in syndication to the present day. Garner portrays Los Angeles based private investigator Jim Rockford with Noah Beery, Jr., in the supporting role of his father, a retired truck driver nicknamed "Rocky". The series debuted with a made for TV movie simply titled The Rockford Files. During the series run, there were a number of two part episodes, as well as long (90 or 120 minutes) episodes that were split into two parts for syndication (and on later DVD releases). Filming stopped in the middle of the sixth season (1979–80), on the advice of star James Garner's doctor. Garner, who had filmed many of his own stunts, had injured his back and knees and also developed an ulcer. In the 1990s, after the settlement of several long running legal actions between Garner's Cherokee Productions and Universal Studios, Rockford returned to the air in a series of eight TV movies on CBS.
Телефильмнің пилоты (1974)
"Аңшының кері соққысы" ("Backlash of the Hunter") Джеймс Гарнер (Джим Рокфорд рөлінде), Джо Сантос (Деннис Беккер рөлінде) және Стюарт Марголин (Эвелин "Ангел" Мартин рөлінде) сериалдағы тұңғыш рет өз рөлдерін сомдайды. Роберт Донли Джозеф "Роки" Рокфорд рөлінде де ойнайды, бірақ бұл рөл кейінгі серияларда басқа актерге беріледі. Линдсей Вагнер Сара Батлер рөлінде.
1-ші маусым (1974-1975)
Джеймс Гарнер Джим Рокфорд рөлінде, ал Ноа Бири оның әкесі Рокки рөлінде. Джо Сантос Дэннис Бекер рөлінде жиі қайта оралатын қонақ. Гретчен Корбет Бет рөлінде қайта-қайта пайда болады. Стюарт Марголин Эвелин "Ангел" Мартин рөлінде тек екі рет ғана көрінеді, бірақ оның пайда болуы серия жалғасқан сайын жиілеу болады. Том Аткинс лейтенант Диль рөлінде жиі көрінеді.
2-маусымы (1975-1976)
Гарнер мен Бири жұлдыздар деп есептеледі. Сантос, Корбет, Марголин және Аткинс жиі келіп тұратын қонақтар.
3-маусымы (1976-1977)
Гарнер, Бири және Сантос – сериалдың бас рөлдерінде. Корбет пен Марголин жиі қайта оралатын қонақтар. Джеймс Луизи лейтенант Чэпмен рөлінде тұрақты түрде пайда бола бастайды.
4-маусымы (1977-78)
Гарнер, Бири және Сантос – сериалдың бас рөлдерінде. Корбет, Луизи және Марголин жиі пайда болатын қонақтар, алайда Корбет маусымның ортасында жобаны тастап кетеді. Аткинс бір бөлімге қайта оралады.
5-ші маусым (1978-1979)
Гарнер, Бири және Сантос басты рөлдерде. Луизи мен Марголин жиі келіп тұратын қонақтар. Бо Хопкинс осы маусымда ғана Джон Купер рөлінде қайта-қайта пайда болады.
6-маусымы (1979-1980)
Гарнер, Бири және Сантос басты рөлдерде. Луизи мен Марголин көбінесе қайта-қайта пайда болады.