Введение
The Rockford Files – американский телевизионный детективный сериал с Джеймсом Гарнером в главной роли, который транслировался на канале NBC с 13 сентября 1974 года по 10 января 1980 года и с тех пор продолжает демонстрироваться в синдикации. Гарнер играет частного детектива Джима Рокфорда из Лос-Анджелеса, а Ноа Бири-младший – его отца, отставного дальнобойщика по прозвищу "Рокки". Сериал дебютировал с телефильмом под названием "Рокфордские файлы". В ходе показа сериала было несколько двухсерийных эпизодов, а также длинные (90 или 120 минут) эпизоды, которые разделялись на две части для синдикации (и на последующих DVD-релизах). Съёмки были остановлены в середине шестого сезона (1979–1980) по совету врача Джеймса Гарнера. Гарнер, который сам выполнял многие трюки, получил травмы спины и коленей, а также у него развилась язва. В 1990-х годах, после разрешения нескольких затянувшихся судебных разбирательств между Cherokee Productions Гарнера и Universal Studios, Рокфорд вернулся на экраны в серии из восьми телевизионных фильмов на канале CBS.
The Rockford Files is an American television drama series starring James Garner that aired on the NBC network between September 13, 1974, and January 10, 1980, and has remained in syndication to the present day. Garner portrays Los Angeles based private investigator Jim Rockford with Noah Beery, Jr., in the supporting role of his father, a retired truck driver nicknamed "Rocky". The series debuted with a made for TV movie simply titled The Rockford Files. During the series run, there were a number of two part episodes, as well as long (90 or 120 minutes) episodes that were split into two parts for syndication (and on later DVD releases). Filming stopped in the middle of the sixth season (1979–80), on the advice of star James Garner's doctor. Garner, who had filmed many of his own stunts, had injured his back and knees and also developed an ulcer. In the 1990s, after the settlement of several long running legal actions between Garner's Cherokee Productions and Universal Studios, Rockford returned to the air in a series of eight TV movies on CBS.
Пилотный эпизод телефильма (1974)
"Отступление охотника", с Джеймсом Гарнером (в роли Джима Рокфорда), Джо Сантосом (в роли Денниса Беккера) и Стюартом Марголином (в роли Эвелин "Ангел" Мартин) – все они впервые появляются в своих ролях в этом сериале. Роберт Донли исполняет роль Джозефа "Рокки" Рокфорда, которая впоследствии была перераспределена. Линдси Вагнер играет Сару Батлер.
Первый сезон (1974-1975)
Джеймс Гарнер исполняет роль Джима Рокфорда, а Ноа Бири — его отца Рокки. Джо Сантос часто появляется в качестве Денниса Беккера. Гретхен Корбет регулярно появляется в роли Бет. Стюарт Марголин появляется лишь дважды в роли Эвелин "Ангела" Мартина, но его появления будут становиться все более частыми по ходу развития сериала. Том Аткинс регулярно появляется в роли лейтенанта Диля.
Второй сезон (1975-1976)
Гарнер и Бири представлены как звезды. Сантос, Корбет, Марголин и Аткинс часто появляются в качестве приглашенных актеров.
Третий сезон (1976-1977)
Гарнер, Бири и Сантос – звезды сериала. Корбет и Марголин – часто появляющиеся приглашенные актеры. Джеймс Луизи начинает свою периодическую роль лейтенанта Чепмена.
Четвертый сезон (1977-78)
Гарнер, Бири и Сантос – главные звезды сериала. Корбет, Луизи и Марголин часто появляются в качестве приглашенных актеров, хотя Корбет покидает сериал в середине сезона. Аткинс возвращается в одном эпизоде.
Пятый сезон (1978-1979)
Гарнер, Бири и Сантос в главных ролях. Луизи и Марголин – частые приглашенные актеры. Бо Хопкинс появляется в роли Джона Купера в качестве приглашенной звезды только в этом сезоне.
Шестой сезон (1979/80)
Гарнер, Бири и Сантос в главных ролях. Луизи и Марголин – частые приглашенные гости.