Вортингтон қаласындағы Әулие Павел шіркеуінің тарихы
Saint Paul's Catholic Church (Worthington, Iowa)
Уортингтон, Айовадағы Рим-католик шіркеуі – Әулие Павел. Тарихы, неміс және ирланд иммигранттары, Дубук архиепископтығы, және St. Francis Xavier базиликасымен байланысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Пол католик шіркеуі – Рим католик шіркеуінің приходы. Бұл приход Айова штатының Уортингтон қаласында орналасқан және Дубуке архиепископтығының құрамына кіреді. Сент-Пол шіркеуі Айова штатының Дайрсвилл қаласындағы Святого Франциска Ксавье базиликасымен байланыста, олар бір пастормен қызмет етеді.
Saint Paul's Catholic Church is a parish of the Roman Catholic Church This parish is located in Worthington, Iowa, and is part of the Archdiocese of Dubuque. St. Paul's is linked with the Basilica of St. Francis Xavier in Dyersville, Iowa with whom it shares a pastor.
Тарих
Бастапқыда Уортингтонға ағылшындар қоныстанды, бірақ олардан кейін неміс және ирланд отбасылары да келіп қоныстанды. Алғашқыда Уортингтон тұрғындарының көпшілігі Дайерсвиллдегі Сент-Франциск шіркеуіне баратын, ал кейбіреулері Айова штатының Каскад қаласындағы Сент-Мартин шіркеуіне баратын, себебі ондағы қызмет латын тілінде өткізілетін (Екінші Ватикан кеңесінен бұрынғыдай), ал уағыздар ағылшын тілінде айтылатын.
Initially, the settlers of Worthington were English, but they were soon followed by German and Irish families. At first most of the residents of Worthington traveled to St. Francis Church in Dyersville, while some went to Saint Martin's Church in Cascade, Iowa because services there were conducted in Latin (as it was everywhere before Second Vatican Council) with homilies in English.
Уортингтон шіркеуінің құрылуы
1862 жылы пастор Антон Кортенкамп (1834-1889) Айова штатының Дайрсвилл қаласына келді. Ол 1875 жылға дейін Вортингтон католиктерінің қажеттіліктерін қамтамасыз етті. 1868 жылға қарай Вортингтон халқы осыншалықты өсті ki Кортенкамп Вортингтонда жаңа приход құру уақыты жеткенін шешті. Кірпіштен салынған ғимараттың құрылысы дереу басталды және жаңа приход Әулие Павелге арналды. Бұл алғашқы ғимараттың іргетасында "Romisch Catholische, St. Paulus Kirche, Gebaut 1 Nov. 1868" деген жазу болды. Жаңа шіркеуді салуға шамамен төрт жыл кетті. Бастапқыда жаңа приходта тұрақты пастор болған жоқ. Пастор Кортенкамп айына бір рет Вортингтонға келіп, қасиетті мисса өткізер еді. Кейде ол Вортингтонда жоғары деңгейдегі мисса өткізу үшін Дайрсвилл хорының бірнеше мүшесін әкеліп отыратын.
In 1862 Rev. Anton Kortenkamp (1834 1889) arrived in Dyersville, Iowa. He would attend to the needs of Worthington Catholics until 1875. By 1868 the population of Worthington had grown large enough that Kortenkamp had decided the time had come for a new parish to be established in Worthington. Construction of a brick building was soon begun and the new parish was dedicated to Saint Paul. The cornerstone of this first building had the inscription, "Romisch Catholische, St. Paulus Kirche, Gebaut 1 Nov. 1868." The new church took about four years to complete. At first the new parish did not have a resident pastor. Fr. Kortenkamp would come to Worthington once a month to say Mass. At times he would bring some members of the Dyersville Choir with him so that a High Mass could be held in Worthington.
1875-1952 жылдар
1875 жылы Сент-Полс алғашқы тұрақты пасторын – Джон С. Бауманды қабылдады. Ол жаңа шіркеу мектебін салуды бастады және сонымен қатар, приходтандылар үшін бірнеше қоғамдар құрды. 1878 жылға қарай халық саны сонша өсті ki, шіркеуге қосымша ғимарат салу қажет болды. Ол сондай-ақ, жаңа пасторлық үй салды, ол 1921 жылы қазіргі пасторлық үй салынғанға дейін пасторларға қызмет етті. Пастор Бауман Колумбия колледжінде (қазіргі Лорас колледжі) профессор болып тағайындалғаннан кейін кетіп қалды. Бауманнан кейін Джордж В. Хир келді. Қазіргі шіркеу ғимараты Хирдің қызмет еткен кезінде 1883 жылы салына бастады және 1889 жылдың 3 желтоқсанында киеліленді. Бұл жаңа ғимараттың биіктігі 54x110 фут, мұнарасы 140 фут (43 метр) көтерілді. Кіреберіс үстіне әйелі Пауылдың мүсіні орнатылды; бұл мүсін пастор Бауманның сыйы болды. Бұл ғимаратты салуға шамамен 12 000 доллар жұмсалды, бірақ ішкі жағы аяқталмады. Хир шіркеудің жанына тоғыз сыныптан тұратын 60x60 фут жаңа мектеп салдырды. Хирден кейін 1889 жылдың желтоқсанында Джеймс Зигранг келді. Зигрангтың діни қызметкер ретіндегі кезеңінде шіркеудің ішкі қабырғалары фрескамен безендірілді және жаңа Крест жолы орнатылды. Зигранг 1907 жылы Киелі жерден оралғаннан кейін шіркеуге жаңа орган сыйлады, ол бүгінге дейін осы шіркеуге қызмет етуде. Ол 1913 жылы қайтыс болғанға дейін қызмет етті, өмірінің соңғы 24 жылын Сент-Полс прихозына арнады. Пастор Зигранг шіркеудің зиратына жерленді. 1913 жылдың тамызында Дж. Х. Шилмоеллер Сент-Полс шіркеуінің пасторы болып тағайындалды. Ол шіркеуде 39 жыл қызмет еткен тағы бір ұзақ мерзімді діни қызметкер болды. Оның қызмет ету кезеңінде шіркеу кеңейтілді. Сондай-ақ, ол 1914 жылы әйелдер үйін салуға жетекшілік етті. Бұл Айова штатындағы әр монахтың жеке бөлмесі бар алғашқы монастырь болды. Бұл ғимараттың көлемі 54x44 фут, онда 29 бөлме бар.
In 1875 St. Paul's received its first resident pastor, John S. Baumann. He began building a new parish school, and also established societies for parishioners. By 1878 the population had grown to the extent that it was necessary to build an extension onto the church. He also built a new rectory, which would serve the pastors until the current rectory was built in 1921. Fr. Baumann left when he was appointed a professor at Columbia College (known today as Loras College). Baumann was followed by George W. Heer. The present church structure began construction in 1883, during Heer's tenure, and dedicated December 3, 1889. This new 54x110 foot building had a spire that stretched 140 feet (43 m) into the air. A statue of St. Paul was placed over the entryway; this statue was a gift from Fr. Baumann. The cost of erecting this building was about $12,000, with the inside unfinished. Heer also had a new 60x60 foot school with nine classrooms built near the church. Heer was followed by James Zigrang in December 1889. During Zigrang's tenure as priest, the interior of the church was frescoed and new Stations of the Cross were placed in the church. After Zigrang returned from the Holy Land in 1907, he provided the church with a new pipe organ, which continues to serve this church today. He would serve until his death in 1913, having given the last 24 years of his life to St. Paul's parish. Fr. Zigrang was buried in the parish cemetery. J. H. Schilmoeller was assigned as pastor of St. Paul's in August 1913. He would be another long term priest of the parish, who served 39 years at St. Paul's. During his tenure the church was enlarged. He also directed the construction of a Sisters' Home in 1914. This particular convent was the first one in Iowa in which every nun had her own private room. This 54x44 foot building had 29 rooms.
Соғыстан кейінгі жылдар
1956 жылы үлкен өлшемі мен әсемдігіне байланысты Папа Пий XII Қасиетті Франциск Ксавьер шіркеуін Базилика деп жариялады (сол кезде АҚШ-та бар болған тоғыз Базиликаның бірі және қазірге дейін ауылдық жердегі жалғыз Базилика).
In 1956, because of its great size and beauty, Pope Pius XII proclaimed St. Francis Xavier Church a Basilica (among only nine other Basilicas in the USA at that time, and still the only Basilica in a rural area).