Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық суретші және коллекционер
American artist and collector
Дэниел Уодсворт (1771–1848) Коннектикут штатының Хартфорд қаласында туған американдық әуесқой суретші, сәулетші, өнерді қолдаушы және саяхатшы. Ол ең көп туған қаласындағы Уадсворт Афинеум өнер мұражайын құрғандығымен есте қалады.
Daniel Wadsworth (1771–1848) of Hartford, Connecticut, was an American amateur artist and architect, arts patron and traveler. He is most remembered as the founder of the Wadsworth Atheneum Museum of Art in his native city.
Ерте өмір және білім
Дэниел Уодсворт Коннектикут колониясына алғашқы пуритан қоныс аударғандардың ұрпағы еді. Оның әкесі Джеремиа Уодсворт Хартфордтағы ең бай адамдардың бірі болса, анасы Мехитабель Рассел Уодсворт та жоғары мәртебелі отбасынан шыққан. Әкесі сауда, өндіріс, банк ісі және сақтандырумен айналысты. Жас Даниэльдің білімі ішінара үйде берілді; әкесі онымен бірге Еуропаға саяхат етіп, Еуропа патшалық сарайларының көркем өнерімен және сәулетімен таныстырды (үлкен саяхатқа қараңыз).
Daniel Wadsworth was descended from some of the first Puritan settlers of the Connecticut colony. His father Jeremiah Wadsworth was one of the wealthiest men in Hartford, and his mother Mehithabel Russell Wadsworth was also from an elite family. The senior Wadsworth was involved in trade, manufacturing, banking, and insurance. Young Daniel was educated partly at home; he was introduced to the great art and architecture of the royal courts of Europe by his father, who traveled there with him (see Grand tour).
Неке және отбасы
1794 жылы Уодсворт Фейт Трамбуллға үйленді. Кейіннен ол оның емілген ағасы, сол кезеңнің ең танымал тарихи суретшілерінің бірі Джон Трамбуллмен танысты.
Wadsworth married Faith Trumbull in 1794. He later became acquainted with her uncle, John Trumbull, one of the period's most celebrated historical painters.
Мансап
Уодсворт – өнерге бейім, тәжірибелі суретші және сәулетші болған. Ол жазушы Бенджамин Силлиман мен Трамбуллмен бірге Ниагара шарлауына және Уайт-Маунтинсқа (Нью-Гэмпшир) көптеген сапарлар жасап, көрген пейзаждарды сипаттап, суреттер салған. Кейінірек ол Томас Коул сияқты суретшілердің демеушісі болды, оған және басқаларға эскиздік саяхаттарының маршруттары бойынша кеңес берді. Ол Хартфорд қаласының тағы бір тумасы Фредерик Эдвин Черчтың өмірі мен шығармашылығына үлкен әсер етті, оның ерекше дарынын Уодсворт ең бірінші болып таныды. Коулға жазған ұсыныс хатында осы жас жігіттің табиғи қабілетіне сенім білдіріліп, оның Коулмен бірге тұрып, оқуға мүмкіндік алды. Бұл Черчтың жарқын карьерасын бастады, ол Америкадағы ең танымал және қаржылық жағынан сәтті суретшіге айналды. Америка суретшілерін насихаттауға ниеттенген Уодсворт Нью-Йорктегі Америка Көркемсурет академиясының барлық коллекциясын сатып алды. Содан кейін ол Хартфордтың бас көшесінде «Көркем өнер галереясын» салу жоспарларын жариялады, ол кейін Уодсворт Атенеймі деп аталды. Ол галереяда алғашқыда көрсетілген өнер туындыларының көп бөлігін жеке коллекциясынан, сондай-ақ Америка академиясынан алған. Ол сонымен қатар ақын Лидия Сигорниге алғашқы кітаптарын басып шығаруға көмектесті.
Wadsworth was an accomplished amateur artist and architect. He took many trips with writer Benjamin Silliman and Trumbull to Niagara Falls and the White Mountains (New Hampshire) to write accounts and sketch the landscapes they saw. In later years, he became a patron of painters like Thomas Cole and advised him and others on itineraries for their own sketching expeditions. He played a formative role in the life and work of a fellow son of Hartford, Frederic Edwin Church, whose prodigious talent Wadsworth was among the first to recognize. A letter of introduction to Cole vouched for the astonishing natural ability of this young man and secured him the chance to live and study with Cole. This launched Church on a meteoric career that would see him become the most famous and financially successful artist in America. Determined to promote American artists, Wadsworth purchased the entire collection of the American Academy of the Fine Arts in New York. He then announced his plans to build "a Gallery of Fine Arts" on Main Street in Hartford, which would later be named after him as the Wadsworth Atheneum. He provided many of the art objects initially displayed from his personal collection in addition to the ones from the American Academy. He also helped poet Lydia Sigourney with the publication of her first books.