Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Питер Брэдшоу (The Guardian) фильмге бес жұлдыздың біреуін берді және «Сорчд» фильмін «үлкен және жағымсыз уақыт ысырабы, тік төбеге зор күшпен итерілген қатты қоқыс доптарын домалатудан да нашар» деп атады. Ал Eye for Film журналының Ангус Вулф Мюррей, фильмге дәл осындай 1 жұлдыз бағасын беріп, оны «толыққанды апат» деп сипаттап, «автокөлік апатынан да стильді» деген қорытынды жасады. ShadowsontheWall.com сайтынан Рич Клайн «Сорчд» фильмінің «тамаша актерлік құрамы» бар екенін мойындайды, олар «талантты актерлер», бірақ фильм әлі де «ауыр, жарамсыз» және «мүлдем мағынасыз» екенін, сондай-ақ «фильмді көруге болатын болса да, сюжеттің ешбір желісі тірілмейді» деген қорытындыға келді. BBCi онлайн қызметінің сыншысы Мэтью Лейланд фильмге бестен екі жұлдыз берді, оны «жылыстау кек алу комедиясы» деп атап, «жетілмеген сюжеті» бар екенін және «әзіл-қалжың әрекеттері сәтсіз аяқталады» деп байлады. Сиэтл Пост Интеллигенсерінен Шон Аксмейкер фильмді «күлкілі, бірақ жылыстау» деп сипаттап, сценарийді «жалқау» деп атады және ақырында, «әлсіз ұнатуға болатын кейіпкерлермен» «Сорчд» фильмінің «агрессивті түрде жағымды, бірақ мүлдем есте қалмайтын» екенін мәлімдеді. Голливуд Репортерінен Дуэйн Бирджінің пікірі сирек оң пікірлердің бірі болды, ол сюжетті «жақсылықтың зұлымдыққа қарсы жеңіске жетуінің керемет және қызықты табысы» және «күлкіге толы» деп атады, сонымен қатар «осы керемет, жолдан тайған комедия көптеген долларлар, евро және басқа да комедиялық валютамен қашып кетуі керек» деген қорытынды жасады.
Peter Bradshaw of The Guardian gave the film one star out of five and called Scorched "a bigger and more disagreeable waste of time than rolling an enormous ball of solid ordure up a steep hill" while Angus Wolfe Murray of Eye for Film, who awarded the film the same 1 star rating, called it an "unmitigated disaster" and concluded that "a car wreck has more style". Rich Cline of ShadowsontheWall. com admits that Scorched has a "superb cast" who are "gifted performers" but that the film is still a "leaden mess", that it's "completely pointless" and concludes that "while the film is watchable, not a single plot thread comes to life". Critic Matthew Leyland of online service BBCi gave the film two stars out of five, calling it a "tepid revenge farce" with an "undercooked plot" and observing that "attempts at zany humour turn pear shaped". Sean Axmaker of the Seattle Post Intelligencer called the film "amusing but tepid", called the script "lazy" and ultimately concluded that, with only "vaguely likable characters", Scorched is "aggressively amiable and utterly unmemorable". Of the rare favourable reviews was the one by Duane Byrge of The Hollywood Reporter in which he called the storyline a "raucously satisfying triumph of good over evil" and "a truckload of laughs" while concluding that "this wonderfully wayward comedy should make off with a ton of dollars, euros and other comic currency".
Кассалық жинақ
Scorched фильмі алты аптада түсірілді, негізгі түсірілім 2001 жылдың 23 маусымында аяқталды, бірақ АҚШ-та 2003 жылдың 25 шілдесіне дейін көрсетілмеді. Фильм прокатта үлкен қаржылық шығынға ұшырады, өндіріс бюджеті 7 миллион доллар болса, ол тек 8000 доллар (шамамен 0,1%) таба алды. Ішкі нарықта фильм 2003 жылдың 3 тамызынан бастап үш күн көрсетілді, бар болғаны он екі кинотеатрда көрсетіліп, әр кинотеатрдан орташа есеппен 666 доллар табыс әкелді. Ашылу күнінің кірісі, фильмнің соңғы көрсетілім күніне айналып, 2003 жылғы ішкі прокаттан түскен кіріс бойынша фильмді 380-ші орынға қойды.
Scorched was filmed in six weeks, ending principal photography on June 23, 2001 but was not released in the United States until July 25, 2003. The film suffered major financial losses during its theatrical run, earning only $8,000 (approximately 0.1%) from a production budget of $7 million. Domestically, the film was only in release for three days starting on August 3, 2003 and it played in only twelve theaters averaging gross earnings of $666 per theater. The earnings for the opening weekend, which turned out to be the film's last weekend as well, ranked the film as the 380th film of 2003 by domestic gross earnings.