Бристоль қаласының Касл Паркі тарихы

Кіріспе

Castle Park (кейде Castle Green деп аталады) – Бристоль қаласындағы ашық қоғамдық кеңістік, оны Бристоль қалалық кеңесі басқарады. Ол оңтүстік жағынан Floating Harbour және Castle Street, шығыс жағынан Lower Castle Street, солтүстік жағынан Broad Weir, Newgate және Wine Street көшелерімен шектеледі. Батыс шекарасы нақты белгіленбеген және дау тудырған, себебі High Street және St Mary le Port Church айналасындағы аймақ, парктің бөлігі болмаса да және әрқашан салуға арналған болса да, көбінесе паркпен бірге қарастырылады. 1978 жылдың 30 қыркүйегінде ашылған. Соңғы жылдары жаз айларында оркестр сахнасының жанына байланған шар орнатылып, туристерге көтерілу мүмкіндігі ұсынылды. Парктің батыс жиегі мен High Street арасындағы аумақты дамытуға жасалған соңғы әрекеттерге қарсылық білдірілді; Бристоль қалалық кеңесі ескі қаланы Broadmead-ке қайта жалғастыруға және паркті жақсарту үшін қаражат жинауға көмектесетін көп мақсатты жобамен 1963/4 жылғы құлайтын ғимараттарды алмастыруға ниетті; ал басқалары паркке High Street-ке дейін кеңейтім жасауды қалайды.

Тарих

Бристоль қаласы англосаксон дәуірінде Авон өзенінің солтүстік немесе Мерсия жағында, қазіргі Бристоль көпіріне жақын жерде орналасқан. Қала толығымен Авон мен Фром өзендерінің арасында жатқан, ал Фром сол кезде Бристоль көпірінен төмен ағыста Авонға құйып жатқан. 1962-1963 жылдары осы аймақта жүргізілген археологиялық қазбалар, алғашқы қоныстың орталығы Әулие Петр шіркеуінің шығысында, ал батыс шекарасында Мэри-ле-Порт орналасқандығын көрсетті. 11 ғасырдың соңында Бристоль қамалының салынуы елді мекеннің орталығын батысқа қарай жылжытты, ол Хай-стрит, Вайн-стрит, Брод-стрит және Корн-стрит көшелерінің қиылысына бағытталған симметриялық жоспарға айналды. Осылайша, Мэри-ле-Порт көшесі маңындағы аймақ ортағасырлық қаланың ең ежелгі бөлігі болды. Бристоль қамалы норманды гарнизонының орны болды және оның мұнарасы Лондон мұнарасымен салыстыруға болатын алып құрылыс еді. Қамал қазіргі Қамал саябағының шығыс жағын алып, Әулие Петр шіркеуінің шығысынан Төменгі Қамал көшесіне дейін созылған. 1612 жылы Бристоль қаласының мэрі Роберт Олдворт Әулие Петр шіркеуі мен Жүзбелі портың арасындағы жерде Әулие Петр ауруханасын қайта жаңартты. Бұл "әдемі ою-өрнекпен безендірілген көркем үй" 1695 жылы Бристоль монета айналымының орнына айналды және екінші дүниежүзілік соғыстың Бристоль үшін ең зор сәулеттік жоғалтымы деп есептелді. 16 ғасырға қарай қамал "құлауға бейімделген" еді, ал Англия азаматтық соғысында жеңіске жеткен Оливер Кромвель 1655 жылы оны бұзуға бұйрық берді, бұл жұмыс екі апта ішінде аяқталды. Қамал Бристольден Лондонға қарай созылған басты жолдың бойында тұрды, ал оның бұзылуынан кейін Орталық базарға қарай Қамал көшесі бойымен сауда жолы ашылды. Олд Маркет көшесінің шығыс жағындағы Лоуфорд қақпасының бұзылуы оны Батыс көшесіне дейін кеңейтіп, Бристольдің қарбалас ортасына тікелей жол жасады. Вайн-стрит және Қамал көшесі басты сауда орындарына айналды, онда Boots, Jones's (кейін Debenhams тобының құрамына кірді), Co-op және Marks & Spencer сияқты сауда желілері өнімдерін сатты. Baker Baker компаниясының Bridge Street, Wine Street және Mary le Port Street көшелерінде ірі дүкендері болды; олардың екеуі Mary le Port Street көшесінің үстінен биік көпірмен байланыстырылған. Бұл аймақта кинотеатр (News Theatre) және оның тар, бұрылып өтетін көшелерінде көптеген жекеше дүкендер, қонақ үйлер мен пабтар орналасқан. High Street және Wine Street көшелерінің қиылысында "Ескі Бристольдің ең жақсы көрілетін бөлігі" – Голланд үйі тұрды.

The town of Bristol was settled at some time in the Anglo Saxon period on the northern or Mercian side of a crossing point of the River Avon, at or near to the present Bristol Bridge. The town lay entirely between the Avon and the Frome, which at that time emerged into the Avon just downstream of Bristol Bridge. Archaeological excavations of the area in 1962 1963 suggest that the original settlement was centred to the east of St Peter's Church, with Mary le Port on its western limit. The building of Bristol Castle in the latter part of the 11th century resulted in the focus of the settlement being moved to the west, where it developed into a symmetrical plan centred on the crossroads of High Street, Wine Street, Broad Street and Corn Street. The area around Mary le Port Street was thus the most ancient part of the mediaeval city. Bristol Castle was home to the Norman garrison, and was a massive structure whose keep was comparable to that of the Tower of London. The castle occupied the whole of the eastern end of today's Castle park, from just east of St Peter's Church to Lower Castle Street. In 1612 Robert Aldworth, Mayor of Bristol, rebuilt St Peter's Hospital on a site between St Peter's Church and the Floating Harbour. This 'beautiful house with its elaborate carving' became the Bristol Mint in 1695, and was considered to be Bristol's greatest architectural loss of the Second World War. By the 16th century the castle was 'tending to ruin', and following his victory in the English Civil War Oliver Cromwell decreed its destruction in 1655, a process which was completed within a fortnight. The castle had stood on the main route from Bristol to London, and following its destruction a commercial avenue opened along Castle Street from the mediaeval city towards Old Market. The demolition of Lawford's Gate at the eastern end of Old Market Street extended this into West Street, creating an uninterrupted route into the bustling heart of Bristol. Wine Street and Castle Street became the main shopping streets, where retailers such as Boots, Jones's (later to become part of the Debenhams group), the Co op and Marks & Spencer traded. Baker Baker had large stores in Bridge Street, Wine Street and Mary le Port Street; two of these were connected by a high bridge across Mary le Port Street. The area also hosted a cinema (the News Theatre) and its narrow winding back streets contained many independent shops, hotels, and pubs. At the corner of High Street and Wine Street stood the 'most loved fragment of Old Bristol': The Dutch House.

Қайта жоспарлау

Бристольдің басты сауда аймағын Касл көшесі мен Вайн көшесі аймағынан көшіру туралы идеяны 1943 жылдың қазан айында Бристоль корпорациясының жоспарлау және қайта құру комитетіне ірі саудагерлер мен желілік дүкендерді білдіретін Көптаралды саудагерлер федерациясы (MTF) алғаш ұсынды. Олар соғысқа дейінгі сауда аймағын азаматтық аймақ ретінде, мүмкін концерт залы немесе осыған ұқсас ғимаратпен және ашық кеңістікпен бөліп, орталық сауда аймағын шектеулер аз жерге көшіруді ұсынды. Бұл ұсыныс 1944 жылдың ақпан айындағы қалалық инженердің бас жоспарының бір бөлігі болды, онда аймақта конференц-зал сияқты бірнеше ғимараттар болады деп жоспарланған, сондай-ақ 2000 автомобильге арналған жер асты паркингі қарастырылған. Сауда аймағын көшіру қажеттігіне себеп – аймақтың көп бөлігін жойған өрттің осы аймақтың тығыздығынан туындағандығы және MTF ұсынған дүкендер желісінің көпшілігі үлкен жер алаңын қалағандығы болды. Бұл жоспарға ең басты қарсылықты тәуелсіз саудагерлер білдірді, олар жаңа сауда аймағының «көліктен тыс жерде» орналасқандығына байланысты көшіруге құлықсыздық танытты. 1966 жылға қарай дүкендер «шөлге айналған» Бродмидте қайта жаратылды (соғыс кезіндегі бомбалаудан көбінесе зардап көрмеген Виктория, Грузия және Тюдор ғимараттарының аумағы бұзылып, оның орнына салынды), ал Вайн көшесі мен Касл көшесі аймағы автотұрақ ретінде пайдаланыла бастады. Алайда Касл паркіне арналған жоспар қалыптасып келе жатты. Бұзылған Санкт-Петер шіркеуі мұражай мен өнер галереясымен қоршалды; оның шығысында өнер орталығы орналасады, ал төменгі Касл көшесіне дейінгі шығысқа қарайғы қалған аумақ саябаққа айналдырылды. Бристоль көпіріне ең жақын орналасқан оңтүстік-батыс бұрышында өзен жағасындағы қонақ үй, ал солтүстік-батыс бұрышында «мәдени, кәсіби және көрме мақсатындағы блок» салынуы жоспарланды. Бұл «Бристольдің тарихи ортасын жаңарту», «Бродмид, Ескі қала және Редклифф арасындағы байланысты жақсарту» және «Сент-Мэри-ле-Порт шіркеуінің бейнесін күшейте түсу» мақсатымен жүзеге асырылатын көп мақсатты жоба болды. Кеңес Дели Фридті өзінің таңдаулы құрылыс компаниясы ретінде таңдады. Бұл жоба парк пайдаланушыларының наразылығын тудырды, олар парк аумағының қысқартылуын қабылдамайтындарын білдірді. «Халықтың мұндай алаңдаушылығына таң қалған» Бристоль қалалық кеңесі жоспарды қайта қарауға шешім қабылдады. 2010 жылы Мэри-ле-Порт учаскесі Бристоль қалалық кеңесі тарапынан «сатуға шығарылды» деп жарияланды.

The idea that Bristol's main shopping area should be moved away from the Castle Street and Wine Street area was first proposed to Bristol Corporation's Planning and Reconstruction Committee by the Multiple Traders' Federation (MTF), representing the larger retailers and chain stores, in October 1943. They suggested that the pre war shopping area should be set aside as a civic area with perhaps a concert hall or similar building and an open space, and that the central shopping area should be moved to a less constrained site. This suggestion formed part of the City Engineer's Master Plan of February 1944, which envisaged that the area would contain a limited number of buildings such as a conference hall, with underground parking for 2,000 cars. The removal of the shopping area was considered desirable because the fire that had destroyed so much of the area was in large part sustained by its congested nature, and in any case many of the chain stores represented by the MTF wanted larger sites. The main objection to this plan came from the independent traders who did not wish to relocate because they felt that the proposed new shopping area was 'off the beaten track'. By 1966, the shops had been rebuilt in 'barren' Broadmead (at the expense of demolishing an area of Victorian, Georgian and Tudor buildings that had escaped the wartime bombing more or less unscathed), and the Wine Street and Castle Street area was being used for car parking. The plan for Castle Park was crystallising, however. The ruined St Peter's Church would be surrounded by a museum and an art gallery; to the east of this there would be an arts centre and the remaining area east to Lower Castle Street would be a park. The south western corner nearest Bristol Bridge would contain a riverside hotel, and the north western corner would be home to 'a block for cultural, professional and exhibition purposes'. It was to be a mixed use development to 'regenerate this historic heart of Bristol' and to 'improve connections between Broadmead, the Old City and Redcliffe' and 'enhance the setting of St Mary le Port church'. The council selected Deeley Freed as its preferred developer. The scheme provoked opposition from park users who felt that any reduction in the area of the park was not acceptable. 'Surprised by the extent of feeling', Bristol City Council decided to revise the plans. In 2010, the Mary le Port site was listed as being 'for sale' by Bristol City Council.

Қалдық көпірі

2016 жылдың наурыз айында Бристоль қалалық кеңесі, паркті Финзельс Рич даму аймағымен байланыстыратын S пішіндес жаяу көпірі жобасын бекітті. Көпірдің құны 2,7 миллион фунт стерлингке бағаланды және 2017 жылдың 6 сәуірінде пайдалануға берілді.

Қызықты жерлер

Бристоль қамалының жер бетінде қалған бөлігі өте аз. Ең айқын сақталған нәрсе – Король залының күмбезделген бөлмесі, бұрын Тауэр көшесінде, қазіргі қысқартылған Касл көшесінің жанында орналасқан. Одан басқа, оңтүстік қабырғаның қазылған қалдықтарын қону алаңының жанында, ал Санкт-Петер шіркеуінің жанында салдақ порты мен батыс қабырғаның іздерін көруге болады. Қамалдағы мұнараның іргетастары Ньюгейттегі қоғамдық дәретханалардың жанында көрініс береді. Паркте бірнеше ескерткіштер орналасқан. Санкт-Петер шіркеуінің қираған қалдықтары Бристольдегі әуе шабуылында қаза болған бейбіт тұрғындар мен қосымша қызметкерлерге арналған ескерткіш болып табылады, ал оның қабырғасындағы тақтада олардың есімдері тізілген. Шіркеумен бірге сезімталдық шөптер бағы мен Нормандия Бейбітшілік бағы бар, ол 1995 жылдың 5 қарашасында ашылды. Бақта сондай-ақ Анна Франк және Хиросима мен Нагасакидегі атом бомбалаудың құрбандарына арналған ескерткіш ағаштар да бар. Джон Пайпер салған суреті 1968 жылғы 1 фунт 6 пеннилік пошта маркасында бейнеленген, бұл қираған Сен-Мэри-ле-Порт шіркеуінің мұнарасы парктің батыс жағында, қазіргі уақытта құлап жатқан ғимараттармен қоршалған.