Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Венчурлық капитал тресті немесе ВКТ – шағын, өсіп келе жатқан компанияларға венчурлық капиталды ұсыну және инвесторларға табыс (дивидендтер түрінде) және/немесе капиталдық табыс табуға мүмкіндік беретін, салық бойынша тиімді Ұлыбританияның жабық типтегі ұжымдық инвестициялық схемасы. ВКТ – Ұлыбританиядағы инвестициялық трасттарға немесе АҚШ-тағы бизнес дамыту компанияларына ұқсас, биржада саудаланатын жеке капиталдың бір түрі. Олар 1995 жылғы Қаржы заңы арқылы консерваторлық үкімет тарапынан Ұлыбританияның жаңа бизнесіне инвестиция салуды ынталандыру мақсатында енгізілді. ВКТ құрылымы Лондон қор биржасында тіркелген акционерлік қоғамның құрылымына сәйкес келеді. Олар көбінесе биржада тіркелмеген компанияларға инвестиция жасайды, бірақ ВКТ AIM компанияларына да инвестиция салады, ал кейбір ВКТ осы салаға маманданған. Жеке капиталға инвестициялаудан айырмашылығы, ВКТ инвестициялайтын компанияларда көбінесе азшылық үлесіне ие болады, ал жеке капиталда басым үлеске иелік етіледі.
A venture capital trust or VCT is a tax efficient UK closed end collective investment scheme designed to provide venture capital for small expanding companies, and income (in the form of dividend distributions) and/or capital gains for investors. VCTs are a form of publicly traded private equity, comparable to investment trusts in the UK or business development companies in the United States. They were introduced by the Conservative government in the Finance Act 1995 to encourage investment into new UK businesses. The structure of a VCT is that of a public limited company on the London Stock Exchange. They invest in other companies which are usually not themselves listed, although VCTs can also invest in AIM companies, and some VCTs specialise in this area. VCTs tend to have a minority stake in the businesses they invest in, as opposed to private equity investing, where a majority stakeholder position is held.
Критерийлер
ВКТ-лар жаңа акциялар шығару арқылы қаражат жинақтайды. ВКТ басқарушыларының бұл ақшаны үш жыл ішінде инвестициялауға құқығы бар. Осы уақыт аралығында олар қаражатты қолма-қол ақша немесе оған баламалы түрінде сақтауға, гильттер, облигациялар сатып алуға және кейбір жағдайларда инвестициялық қорлар/OEIC-терге инвестициялауға мүмкін, бұл инвесторлардың кірісін арттыруға бағытталған. Акциялар шығарылғаннан бастап үш жыл ішінде ВКТ активтерінің кемінде 80% "қанағаттандыратын" үлестерге инвестицияланғаны тиіс. Бұл үлестер – акциялар немесе бағалы қағаздар, соның ішінде кемінде бес жылдық мерзімі бар несиелер, тіркелмеген компаниялардағы және баламалы инвестициялық нарықта (AIM) акциялары саудаланатын компаниялардағы үлестер. Мұндай компаниялардың Ұлыбританияда тұрақты мекенжайы болуы және "қанағаттандыратын қызметпен" айналысуы керек. Қалған 20%-ға дейін мемлекеттік бағалы қағаздар, гильттер немесе белгілі компаниялардың акциялары сияқты салаларға инвестициялауға болады. ВКТ білікті компанияға 5 миллион фунт стерлингке дейін инвестициялай алады. Әрбір жеке инвестиция ВКТ активтерінің 15%-дан аспауы тиіс. ВКТ инвестиция салған компанияның жалпы активтері 15 миллион фунт стерлингтен аспауы керек, ал компанияда 250-ден аспайтын қызметкер болуы тиіс. Егер инвестиция Лондон қор биржасында тіркелген компанияға жасалса, онда ол бес жылға дейін білікті ВКТ инвестициясы ретінде қарастырыла береді.
VCTs raise funds through issues of new shares. The managers of the VCT then have three years in which to invest this money. During this time they may hold the funds as cash or cash equivalents, or buy gilts, bonds and in some cases unit trusts / OEICs to attempt to maximize investor return. Within three years of the share issue at least 80% of the VCT's assets must be invested in "qualifying" holdings. These are defined as holdings of shares or securities, including loans of at least five years duration, in unquoted companies and those whose shares are traded on the alternative investment market (AIM). These companies must have a permanent establishment in the UK and carry out a "qualifying trade". The balance of up to 20% can be invested into areas such as government securities, gilts or blue chip shares. VCTs may invest up to £5million in a qualifying company. Each individual investment cannot make up more than 15% of VCT assets. The gross assets of the company into which the VCT invests must not exceed £15million, and the company must have no more than 250 employees. If an investment is held in a company that becomes quoted on the London Stock Exchange then it can continue to be treated as a qualifying VCT investment for up to five years.