Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Архиепископ Раммель орта мектебі – Луизиана штатының Джефферсон округіне қарасты Метари қаласында орналасқан, ұлдарға арналған католик, лазаль екінші деңгей мектебі. Мектеп, Жаңа Орлеан архиепископтығының бұрынғы архиепископы Джозеф Раммельдің құрметіне аталған.
Archbishop Rummel High School is a Catholic, Lasallian secondary school for boys located in Metairie, a community in unincorporated Jefferson Parish, Louisiana. The school is named after Archbishop Joseph Rummel, a former Archbishop in the Archdiocese of New Orleans.
Тарих
1962 жылдың 10 қыркүйегінде ашылған Архиепископ Румель орта мектебі, Нью-Орлеан қаласының маңындағы Джефферсон округінің оқушылары үшін архиепископтық науқанның нәтижесінде құрылған төрт католик орта мектебінің бірі болды. Оқудың алғашқы күні 225 бірінші сынып оқушысы мектептің бастапқы құрамын құрады. Екінші жылы, тоғыз бірінші сынып қабылдағаннан кейін, мектепте шамамен 600 оқушы білім алды. 1965-66 оқу жылына дейін әр жыл сайын жаңа бірінші сыныптар ашылды, соның нәтижесінде мектеп 1100 оқушымен толыққанды орта мектепке айналды. 1966 жылдың 27 мамырында 222 түлек бітірді. Мектеп 1981 жылға дейін төрт жылдық орта мектеп ретінде жұмыс істеді, содан кейін Нью-Орлеан архиепархиясы 1982-83 оқу жылында мектепте сегізінші сыныптарды ашуға рұқсат берді. Жоғары сыныптарға арналған ғимараттар кампустың үштен бір бөлігін алып жатыр және жабық дәліздермен байланысқан бес жеке ғимараттан тұрды. Кампустың қалған бөлігі спорттық іс-шаралар мен болашақ даму үшін бос қалды. Жоғары сыныптар кампусы факультет кеңселері, әкімшілік және кітапхана, сондай-ақ оқу кабинеттерінен тұрады, олардың арасында мектеп шіркеуі орналасқан. 1966 жылы алғашқы жоғары сынып оқушыларын қабылдау үшін қосымша ғимарат салынды. Сонымен қатар, 1985 жылы мектеп мектепке жақын орналасқан бұрынғы Стюарт-Преп ғимаратын сатып алып, оны орта мектеп кампусы ретінде пайдаланды. Мектеп асханасы мен спорт залы жоғары сыныптар кампусында орналасқан. 1963 жылдың мамыр айында Чикаго қаласындағы Нельсон Смит отбасының құрметіне спорт залы салтанатты түрде ашылды. Жоғары сыныптарға арналған ғимаратты салу жобасына музыкалық ғимарат, спорт алаңы және факультет кеңсесіне қосымша ғимарат кірді. 1980-81 оқу жылында мектеп жоғары сыныптар ғимаратының астындағы аумақты қоршап, студенттер демалатын орын жасады, сондай-ақ спорт алаңына салмақ көтеру залы қосылды. Христиан мектептерінің бауырлары (Христиан бауырлары) 1993 жылдың маусымына дейін Архиепископ Румель орта мектебін басқарды, содан кейін басқару құқығын Нью-Орлеан архиепархиясына өткізді. 2009 жылдың 16 қыркүйегінде Архиепископ Румель орта мектебі Христиан мектептерінің бауырларымен қайтадан байланыс орнатты. Қазіргі таңда екі бауырлас оқу жылында мектеп қызметкерлерінің құрамында. Олар және басқа да ер және әйел қызметкерлер мектеп әкімшілігін, оқытушыларын және қызметкерлерін құрайды.
Opened on September 10, 1962, Archbishop Rummel High School was one of four archdiocesan Catholic high schools established for students of Jefferson Parish, a New Orleans suburb, as a result of an archdiocesan campaign. On that first day of class, 225 freshmen formed the charter class of the school. In its second year, with the admission of nine freshman classes, the school had an enrolment of almost 600 students. Additional freshman classes were added each year until the 1965–66 school year when the school was a complete high school with 1,100 students. The charter class of 222 was graduated on May 27, 1966. The school operated as a four year high school until 1981 when the Archdiocese of New Orleans gave permission for the school to begin an eighth grade program for the 1982–83 academic year. The senior high school plant occupies one third of the campus and consists of five separate building adjoined by covered walkways. The remaining portion of the campus is structure free for athletic programs and future development. The senior high campus is divided into the faculty office wing, the administration library wing, and the classroom wings completing a quadrangle in the center of which is the school chapel. A senior wing was added in 1966 to accommodate the first senior class. Additionally, in 1985 the school purchased the former Stuart Prep property adjacent to the school to use for a junior high campus. The school cafeteria and gymnasium are located on the senior high campus. In memory of the Nelson Smyth family of Chicago, the gymnasium was dedicated in May 1963. A building program that saw the construction of the senior wing also included the music building, an athletic field house, and an addition to the faculty office wing. During the 1980–81 school year, the school enclosed the area under the senior wing to make a student mall and also added a weight room to the field house. The Brothers of the Christian Schools (Christian Brothers) conducted Archbishop Rummel High School through June 1993, when they relinquished governance to the Archdiocese of New Orleans. On September 16, 2009 Archbishop Rummel High School officially re associated itself with the Brothers of the Christian Schools. Two Christian Brothers currently remain on staff for the school year. They and lay men and women comprise the administration, faculty, and staff of the school.
Академиктер
Архиепископ Румель орта мектебінің оқу бағдарламасы Луизиана штатының Білім беру кеңесінің, Луизиананың студенттерге оқу мүмкіндігі бағдарламасының (TOPS), Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығының (SACS) талаптарына сәйкес келеді немесе олардан жоғары. Бұл талаптар Луизиана штатының Білім беру басқармасы, Жаңа Орлеан архиепископтығының католик мектептері басқармасы және Архиепископ Румель оқу бағдарламасы комитеті тарапынан бекітілген. Архиепископ Румель сияқты католик орта мектебінің басты мақсаты – оқушыларының діни сенімдерін дамыту.
The Program of Studies at Archbishop Rummel High School complies with or exceeds the requirements of the Louisiana State Board of Education, the Louisiana Tuition Opportunity Program for Students (TOPS), the Southern Association of Colleges and Schools (SACS), and the general entrance requirements of universities and colleges. The Louisiana State Board of Education, the Office of Catholic Schools of the Archdiocese of New Orleans, and the Archbishop Rummel Curriculum Committee, have approved these requirements. The primary purpose of a Catholic high school like Archbishop Rummel is the faith development of its students.
Кәсіби дайындық бағдарламалары
Архиепископ Румель орта мектебінің инженерлік, биомедициналық ғылымдар және заңға дайындау бағдарламалары арқылы студенттер сыныпта да, медициналық орталықтар, инженерлік кеңселер және сот залдары сияқты нақты өмірде де білім мен тәжірибе жинақтайды. Қоғамдық байланыстар арқасында студенттер осы салалардағы қаланың ең білікті мамандарынан үйренеді.
Through the engineering, biomedical sciences, and law pre professional programs at Archbishop Rummel High School, students learn both in the classroom and inside real world environments such as medical centers, engineering offices, and courtrooms. Through community partnerships, students learn from some of the metro area's top professionals in these industries.
Екілік тіркеу
Оңтүстік Луизиана университетімен ынтымақтаса, студенттер осы университеттің профессорларымен серіктестікте, оның кампусында мектеп мұғалімдері оқытқан жоғары деңгейдегі курстарды аяқтайды. Студенттер мектеп және университеттердің тізімдеріне енгізілетін жоғары мектептік және колледждік кредиттерді алады. Аталған кредиттер Луизиана штатындағы барлық мемлекеттік университеттер мен колледждерге, сондай-ақ көптеген басқа да колледждерге ауыстырылуы мүмкін. Колледждік кредиттер студенттің болашақ колледж орташа бағасын есептеуге жарайды.
In cooperation with Southeastern Louisiana University, students complete college level courses taught by the school's teachers on its campus, in partnership with Southeastern Louisiana University professors. The students earn both high school and college credit that goes on transcripts of the school and the university. The credit is transferable to all public universities and colleges in Louisiana, and to many other colleges nationwide. The college credit counts towards the student's eventual college grade point average.
Жеңіл атлетика
Архиепископ Руммель LHSAA-да өнер көрсетеді. Мектеп бейсбол, баскетбол, боулинг, черлидинг, кросс-кантри, футбол, гольф, пауэрлифтинг, футбол, жүзу, теннис, жеңіл атлетика, алтимат фризби және күрес сияқты спорт түрлерін ұсынады.
Archbishop Rummel competes in the LHSAA. Sports offered by the school are baseball, basketball, bowling, cheerleading, cross country, football, golf, powerlifting, soccer, swimming, tennis, track and field, ultimate frisbee, and wrestling.