Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай бизнесмені Солина Чау Хой Шуен (1961 жылы туған) – Гонконгтағы кәсіпкер, Чхунг Конг тобының серіктесі және Ли Ка Шинг қорының директоры. Ол сонымен қатар Том.com компаниясының ірі акционері, ол Қытай Халық Республикасындағы баспа және жарнама компаниясы болып табылады.
Chinese business executive
Solina Chau Hoi Shuen (born 1961) is a businesswoman in Hong Kong, a business partner in the Cheung Kong Group, and the director of the Li Ka Shing Foundation. She is also a major stockholder in Tom. com, a publication and advertising company in the People's Republic of China.
Ерте өмір және білім
Чжоу 1961 жылы британдық Гонконгтағы шағын кәсіпкердің отбасында дүниеге келді. Ол Британдық Гонконгтағы беделді Діоцезалық қыздар мектебінде оқыды, онда кіші үйдің жетекшісі болып сайланды. 1978 жылы Гонконг білім беру аттестатын тапсырып, 1979 жылы мектепті бітірді. Одан кейін ол Австралияның Сидней қаласындағы Жаңа Оңтүстік Уэльс университетінде білімін жалғастырды.
Chau was born in 1961 to a British Hong Kong small time businessman. She attended the prestigious Diocesan Girls' School in British Hong Kong, where she was elected junior house captain. She sat the Hong Kong Certificate of Education Examination in 1978 and graduated in 1979. She went on to continue her education in Sydney, Australia at the University of New South Wales.
Мансап
Австралияда тұрғаннан кейін Чау 1980-ші жылдары қысқа мерзімге Лондонға қоныстанып, жұмыс істеді. 1980-ші жылдардың соңында ол Дебби Чангпен танысып, одан кейін оның ұзақ жылдар бойы серіктес болған ең жақын адамына айналды. Чаудың Гонконг бизнес ортасындағы тұңғыш айқын жетістігі 1993 жылы Пекин қаласының орталық бөлігінде «Oriental Square» құрылысын салу жобасын ұтып алу болды. Осы жоба және оның мансабының алғашқы жылдарындағы көптеген басқа жобалар Гонконгтың бұрынғы бас директоры Тунг Чхе Хвамен, Дебби Чангтың туысымен бірлесіп орындалды. Шамамен осы кезде Чау Ли Кашинмен де танысты, және олар кейіннен жақын достықтарымен және түрлі бизнес серіктестіктерімен танымал болды. 1999 жылы Лидің көмегімен Чау қытай тіліндегі «Tom» медиа компаниясын құрды. Бұл компания Кайман аралдарында тіркелген, шектеулі серіктестік ретінде, «Hutchison Whampoa» және «Cheung Kong Holdings» компанияларымен бірлесіп, 40% үлесін сақтап, компания саудаға шықпастан бұрын шамамен 11 миллион АҚШ долларына ие болды. 2003 жылдың қыркүйегінде, компания тіпті пайда таба алмастан бұрын, ол «TOM Group» компаниясына 132 миллион АҚШ долларына сатылды. Оның еншілес компаниясы «TOM Online» 2004 жылдың басында Гонконг қор биржасының «Өсу кәсіпорындары» нарығында жеке тіркелді. Чау 2007 жылдың 12 наурызына дейін «Tom Online» компаниясының 9,998% акционері болды, содан кейін «Tom Group» компанияны жекешелендіру мақсатымен «Tom Online» компаниясының қалған акцияларын сатып алу туралы ұсыныс жасады. Сондай-ақ, Чау «TOM Group» компаниясының 24% үлесіне ие болды. 2002 жылы Чау Дебби Чангпен бірлесіп «Horizons Ventures» компаниясын құрды, онда Дебби Чанг директор ретінде тіркелген жалғыз адам болды. Ли Кашин компания құрылғаннан кейін екі жыл өткен соң ғана инвестор болды, бірақ Азиядағы ең бай адам ретінде оның қолдауы компанияның бәсекеден ерекшеленуіне көмектесті. Чаудың басшылығымен «Horizons Ventures» компаниясы «бұзушылық» технологиялық кәсіпкерлерді іздеу мақсатымен 80-нен астам технологиялық компанияға 470 миллион АҚШ долларынан астам инвестиция салды. Оның негізгі инвестициялары АҚШ және Израильде болды, 2006 жылдан бері әр елде кемінде 28 инвестиция жасалды. Чау жеке өзі батыс компанияларын дамытуға қызығушылық танытып, оларды инновациялық деп санайтынын мәлімдеді. Чау компанияларға өте жылдам инвестиция жасайды, кейде стартап иелерімен 24 сағат ішінде немесе қысқа кофе кездесуінен кейін. Чау әдетте 1 миллионнан 20 миллион долларға дейінгі инвестиция ұсынады. «Horizons» компаниясы 2006 жылы Гонконгта тіркелді. Оның басшылығымен Ли Кашин қоры «Facebook», «Slack» және «Spotify» сияқты технологиялық алыптарға да инвестиция салды. 2014 жылғы мәлімет бойынша, «Forbes» журналы оны әлемдегі ең беделді әйелдердің 81-орынына қойды.
After living in Australia, Chau lived and worked in London for a short period of time in the 1980s. During the late 1980s, she befriended Debbie Chang, who would eventually become one of her longest running business partners. Chau's first notable achievement within Hong Kong business circles was winning a project to build the Oriental Square in downtown Beijing in 1993. This project and many others during her early career were accomplished in collaboration with former Hong Kong chief executive Tung Chee hwa, Debbie Chang's cousin. Chau also met Li Ka shing around this time, and the two would later become known for their close companionship and various business partnerships. In 1999, with Li's help, Chau set up Tom, a Chinese language media company, as a Cayman Island registered limited company as a minority (40%) partner together with Hutchison Whampoa and Cheung Kong Holdings in a series of transactions which netted her an estimated US$11 million in cash even before the company began to trade. In September 2003, before the company was even profitable, she sold it to TOM Group for the sum of US$132 million. Its subsidiary TOM Online was then separately listed on the Growth Enterprise Market of the Hong Kong Stock Exchange in early 2004. Chau remained a 9.998% shareholder in Tom Online until 12 March 2007, when Tom Group announced an offer for the outstanding shares in Tom Online, to take the company private. Chau also has a 24% stake in TOM Group prior to the announcement. In 2002, Chau cofounded Horizons Ventures with Debbie Chang, who is the only person named as a director. Li Ka shing only became an investor in the firm two years after its founding, but his backing as the richest man in Asia has helped the firm stand out above the crowd. Under Chau, Horizons Ventures has invested over US$470 million in more than 80 tech companies, in search of "disruptive" tech entrepreneurs. Its primary investments have been in the United States and Israel, with at least 28 investments in each country respectively since 2006. Chau has personally stated that her business interests center around nurturing Western companies, viewing them as more innovative. Chau has been noted to invest in companies very quickly, sometimes within 24 hours of startup owners, or immediately after a short coffee meeting. Chau typically brings investments ranging anywhere from $1 million to $20 million to the table. Horizons was incorporated in Hong Kong in 2006. With her direction, the Li Ka shing foundation has also invested in tech giants such as Facebook, Slack, and Spotify. As of 2014, she is listed as the 81st most powerful woman in the world by Forbes.
Жеке өмір
Чау Гонконг миллиардері Ли Ка Шингпен ондаған жылдық дос екендігімен әйгілі, оны 1990 жылдары ортақ танысы арқылы танысқан. Ли одан 33 жас үлкен және Чаудың ең жақын серігі, олар көптеген жобаларында бір-бірін қолдап, кеңес беріп келеді. Чаудың Лидің аяқ киімінің ш lacesін байлап, жаңбыр жауғанда шатырын ұстап тұрғаны көрінген.
Chau is well known for her decades long friendship with Hong Kong billionaire Li Ka Shing, whom she met through a mutual friend in the 1990s. Li is 33 years her senior and is Chau's closest confidant, and the pair have backed and advised each other through many of their projects. Chau has been seen kneeling down in public to tie Li's shoelaces and hold his umbrella in the rain.