Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Салливан жоғары мектебі - Солтүстік Ирландияның Холивуд қаласында орналасқан, діни ешқандай ұйымға жатпайтын, ерікті грамматикалық мектеп. Мектепте шамамен 1100 оқушы оқып жатыр. Мектеп ұраны - Lámh Foisdineach An Uachtar, ирланд тілінде "жұмсақ қолмен бастау".
Sullivan Upper School is a mixed non denominational voluntary grammar school in Holywood, Northern Ireland, and has approximately 1,100 enrolled pupils. The school motto is Lámh Foisdineach An Uachtar, Irish for "with the gentle hand foremost".
Тарих
Салливан төменгі мектебі (қазіргі терминологияда бастауыш мектепке тең) 1862 жылы Роберт Салливан құрған. Салливан 1868 жылы қайтыс болғаннан кейін оның мүлкінің бір бөлігі жоғарғы мектеп ашуға жұмсалды. Алғашқыда екі мектеп Холивуд қаласының Хай-стрит көшесінде орналасқан. Төменгі мектеп жоғарғы мектептің жанындағы жерге көшіріліп, қазір Sullivan Prep деп аталады, ол жекеменшік мектеп, ал жоғарғы мектеп қала шетіне көшірілді. Алғашқы ғимарат қазір қалалық кітапханаға тиесілі.
Sullivan Lower School (equivalent to a primary school in modern terminology) was founded in 1862 by Robert Sullivan. After Sullivan's death in 1868, part of his estate was used to establish the upper school. Originally the two schools were based in Holywood's High Street, The lower school has been moved to a site beside the upper school and is now called Sullivan Prep which is a private school and the upper school has moved to a site on the edge of the town. The original building is now occupied by the town's public library.
1994 жылғы шабуыл
1994 жылдың 17 маусымында бұрынғы оқушы Гарнет Белл А деңгейлі емтихан кезінде бензин мен парафин бар жалын шашушыны алып, мектеп залына кірді. Белл зарядты іске қосып, алты оқушыны күйдірді, олардың үшеуі ауыр зардап шекті. Кейіннен ол кісі өлтіруге тырысқан үш рет және ауыр жарақаттар берген үш рет кінәлі деп танылып, алты рет өмір бойына бас бостандығынан айырылды. Белл 1997 жылы наурыз айында қамауда қатерлі ісіктен қайтыс болды.
On 17 June 1994, Garnet Bell, a former pupil, entered the School Hall during an A Level exam carrying an improvised flame thrower, containing petrol and paraffin. Bell discharged the device, burning six pupils, three of them seriously. He was subsequently found guilty of three cases of attempted murder and three of grievous bodily harm, receiving six life sentences. Bell died in prison of cancer in March 1997.
Спорт
Салливан Аппер регби, хоккей, гольф, волейбол, бадминтон, теннис және шахмат сияқты түрлі спорт түрлеріне қатысады. Мектеп 2001 және 2011 жылдары регби медальон қалқанын жеңіп алды, ал 2009 жылы 2-ші XV кубогын жеңіп, Армағдағы Корольдік мектепті 14–12 есебімен ұтты. Белгілі бұрынғы ойыншылардың арасында бұрынғы Ирландияның халықаралық құрама командасының лок ойыншысы Дэвид Эрскин және қазіргі Ульстер мен Ирландия орталық ойыншысы Даррен Кев бар. Хоккейден Салливан 1993 жылы Бёрни кубогын жеңіп, Банбридж академиясын пенальти сериясінде жеңді. 2006 жылы олар тағы да финалға шықты, бірақ 4–2 есебімен жеңілді. Бұрынғы команда мүшелерінің арасында Ирландияның халықаралық құрама командасының ойыншысы Марк Рафаэль бар. 2009 жылы мектеп тарихында алғаш рет МакКаллоу кубогының финалына жетті. 2010 жылы команда Бёрни кубогының жартылай финалына жетті, бірақ Кемпбелл колледжіне ұтылып қалды. 2017 жылы мектеп Уоллес орта мектебін 3–2 есебімен Бёрнли кубогының финалында жеңді, бұл мектептің 1993 жылдан бергі алғашқы жеңісі болды. Мектеп келесі жылы Маккалоу кубогын жеңіп алды, Мэттью Уиллистің соңғы сәттегі теңестіру голы ойынды 2–2 есебімен аяқтады, ал Фергус Гибсон шешуші пенальти соқты. Мектеп осы жылы Бёрни кубогының финалына да жетті, бірақ «Достар» бұрынғы жеңілісін пенальти сериясінде қайтарды. 2019 жылы Салливан үшінші жыл қатарынан Бёрнли кубогының финалына жетті, бірақ пенальти сериясінде Уоллеске шамалы есебімен ұтылып қалды. Ирландияның аға хоккей құрамасында әлі де бұрынғы оқушылары Майкл және Каллум Робсон бар. Майкл Рио Олимпиадасында Ирландия хоккей құрамасына шақырылды. Крикетте мектеп 2009 жылы тарихында алғаш рет мектеп кубогының финалына жетті, бірақ Фойл және Лондондерри колледжіне тоғыз қақпамен ұтылып қалды. Бір танымал ойыншы Марк Адэйр болды. Салливан Апперде түрлі жарыстарда өнер көрсететін гольф командасы бар. Бұрынғы танымал мүшесі – Рори Макилрой.
Sullivan Upper participates in various sports, including rugby, hockey, golf, volleyball, badminton, tennis, and chess. The school won the rugby Medallion Shield in 2001 and 2011, and the 2nd XV cup in 2009, beating Royal School, Armagh 14–12. Notable former players include David Erskine, a former senior Ireland international lock and current Ulster and Ireland centre Darren Cave. In hockey, Sullivan won the 1993 Burney Cup, beating Banbridge Academy after sudden death penalty strokes. In 2006 they reached the final again, losing 4–2. Former team members include Irish senior international player Mark Raphael. In 2009 they also reached the McCullough Cup final for the first time in the school's history. In 2010, the team reached the semi final of the Burney Cup but lost to Campbell College. In 2017 the school beat Wallace High School 3–2 in the Burnley cup final, the schools first victory since 1993. The school won the McCullough cup the following year beating friends after a late equaliser from Matthew Willis brought the game to a 2–2 draw with Fergus Gibson scoring the decisive penalty. The school also managed to reach the Burney Cup final this year but Friends avenged their earlier defeat, with the game again going to penalties. In 2019 Sullivan reached the Burnley cup final for the third year in a row but narrowly lost out to Wallace on penalty runs. Senior men’s Irish hockey currently still have past pupils Michael and Callum Robson. Michael made selection for the Irish Hockey team in the Rio Olympics. In cricket, the school reached the Schools Cup final for the first time in their history in 2009, but ended up losing by nine wickets to Foyle and Londonderry College. One notable player was Mark Adair. Sullivan Upper has a golf team competing in various competitions. One notable previous member is Rory McIlroy.
Үй жүйесі
Мектеп төрт үйге бөлінеді: Прагер (қызыл), Грант (жасыл), МакАлестер (көк), Спирс (сары). Грант және Спирс үйлері мектептің бұрынғы директорларының есімдерімен аталып, ал Прагер үйі мүсінші Розамонд Прагер мен оның ағасы Роберттің есімімен аталады. МакАлестер үйі 1800 жылдары мектеп құрылған кезде Салливан мектептері комитетінде отырған, пастор Чарльз МакАлестердің есімімен аталған. Дегенмен, мектептің дайындық бөлімінде төрт үйдің тек үш үйі ғана бар. Грант үйі, 1974–75 оқу жылында құрылған, мектептің негізгі корпусында ғана кездеседі. Үй мақтанышын күшейту үшін, Үйдің фотосуреттер сайысы, Үйдің музыкалық сайысы және Спорт күні сияқты үйлер арасында тұрақты жарыстар өткізіледі.
The school is divided into four houses: Praeger (red), Grant (green), McAlester (blue), Speers (yellow). Two of the houses, Grant and Speers, were named after ex headmasters of the school, whereas Praeger was named after the sculptor Rosamond Praeger and her brother Robert. McAlester was named after the Rev. Charles McAlester who sat on the Committee of Sullivan Schools in the 1800s when the school was founded. The school's Preparatory Department, however, only contains three of the four houses Grant house, which was established in the 1974–75 school year, only exists in the main body of the school. Regular inter house competitions are held to cultivate house pride, including the House Photography Competition, House Music Competition and Sports Day.
Атақты түлектер
2016 жылы мектеп бұрынғы оқушылар, қызметкерлер және мектебінің басшылары туралы деректер базасын жасау мақсатында түлектер тізімі бағдарламасын бастады, бұл бұрынғы оқушылар мен қызметкерлердің қайта байланысуына жағдай жасады.
In 2016, the school launched an alumni directory program to establish a database of past pupils, staff, and governors to allow former pupils and personnel to reconnect.