Кіріспе
Швейцарияның Берн кантонының атқарушы органы – Берн кантонының Үкіметі (Regierungsrat). Бұл жеті мүшеден тұратын коллегиялық орган халық тарапынан төрт жылға сайланады. Кантондық конституция Берн Юрасынан француз тілінде сөйлейтін азамат үшін Үкіметте бір орынды сақтап қалады. Президенттік лауазымы дәстүр бойынша жыл сайын алмасады және бұл лауазым көбінесе біріншілердің бірі (primus inter pares) рөлінде болады.
The Executive Council (Regierungsrat, ) is the executive of the Swiss canton of Bern. This seven member collegial body is elected by the people for a period of four years. The cantonal constitution reserves one seat in the Executive Council for a French speaking citizen from the Bernese Jura. The presidency, by convention, rotates annually and the position is largely that of a primus inter pares.
2010 жылғы Атқарушы кеңес сайлауы
2010 жылғы 28 наурыздағы сайлау алдын ала басылған тізімдерсіз өткен тұңғыш сайлау болды. Бұл және 2006 жылғы күтпеген солшыл жеңісін ескере отырып, әлеуметтік демократтар мен жасылдардың көпшілігін сақтап қала алатынына көптеген күмәндіктер туды. Жаңа құрылған Консервативтік-демократиялық партияға өткен Урс Гаше қайта сайлануға түспеді. Оның партиясы Беатрис Саймонмен бірге өз орындарын сақтап қалды. SVP екі орынды қайта иеленуге тырысты, Кристоф Нойхаус қайта сайланды, ал тұңғыш рет үміткер болған Альберт Рёсти сегізінші орын алып, сайланбады. ФДП атынан Ханс Юрг Кесер қайта сайланды, ал Юра округінен бақ сынаған Сильвен Астиер Филипп Перренудқа есе жіберді. Солшыл жақта Барбара Эггер-Дженцер, Андреас Риккенбахер, Филипп Перренуд (барлығы социал-демократтар) және Бернхард Пулвер (жасылдар) қайта сайланды, осылайша солшылдар атқарушы биліктегі бақылауын сақтап қалды. Филипп Перренуд Юра округіндегі орынды қорғағаннан басқа, олардың барлығы ең жақсы нәтижелер көрсетті. Кіші партиялардың бірнеше үміткері, оның ішінде Юра сепаратисі Максим Зубер (Автономиялық социалистік партиясы) және Марк Жост (Еуропалық халықтық партиясы) сәтті бола алмады.