Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатындағы латын католик шіркеуінің юрисдикциясы, АҚШ.
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Texas, USA
Браунсвилл епархиясы (Dioecesis Brownsvillensis, lang es) – АҚШ-тың оңтүстік-шығыс Техасындағы латын шіркеуінің епархиясы. Браунсвилл епархиясы Галвестон-Хьюстон митрополиялық архиепархиясының шіркеулік провинциясындағы суфраган епархиясы болып табылады. Епархияның алғашқы кафедралық соборы – Браунсвиллдегі (Техас штаты) Таза тұжырым соборы.
The Diocese of Brownsville (Dioecesis Brownsvillensis, lang es) is a Latin Church diocese in southeastern Texas in the United States. The Diocese of Brownsville is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the Metropolitan Archdiocese of Galveston Houston. The diocese's first cathedral church is Immaculate Conception Cathedral in Brownsville, Texas.
1690 жылдан 1965 жылға дейін
Техаста, сол кездегі испан империясының бір бөлігі болған, алғашқы католик миссиясы Сан-Франциско де-лос-Техас болды. Оны 1690 жылы Вечес аймағында францискандық әке Дамиан Массанет құрды. Діни қызметкерлер үш жылдан кейін миссияны тастап, 1716 жылы қазіргі Альто қаласының жанында екінші миссияны – Нюэстро-Падре-Сан-Франциско-де-лос-Техасты құрды. 1836 жылы Техас Республикасы құрылғаннан кейін, 1839 жылы Папа Григорий XVI Техас апостолдық префектурасын құрды, ол қазіргі аумақты қамтыды. 1847 жылы викариат Галвестон епархиясына айналды. 1865 жылы француз саудагері Техас штатының Миссион қаласындағы Ла Ломита шіркеуін салдырды, оны 1871 жылы Марияның Таза тұйық миссионерлік облаттарына сыйлады. 1874 жылы Папа Пий IX Галвестон епархиясынан Браунсвилл апостолдық викариатын құрды. Жаңа викариатқа Нюесс өзенінен оңтүстікке қарай Рио-Гранде өзеніне дейінгі барлық елді мекендер кірді. 1912 жылы Папа Пий X Браунсвилл аймағын қамтитын Корпус-Кристи епархиясын құрды.
The first Catholic mission in Texas, then part of the Spanish Empire, was San Francisco de los Tejas. It was founded by Franciscan Father Damián Massanet in 1690 in the Weches area. The priests left the mission after three years, then established a second mission, Nuestro Padre San Francisco de los Tejas, near present day Alto in 1716. In 1839, after the 1836 founding of the Texas Republic, Pope Gregory XVI erected the prefecture apostolic of Texas, covering its present day area. In 1847, the vicariate became the Diocese of Galveston. A French merchant in 1865 constructed the La Lomita Chapel in Mission, Texas, which in 1871 he bequeathed to the Missionary Oblates of Mary Immaculate. In 1874, Pope Pius IX established the Vicariate Apostolic of Brownsville out of the Diocese of Galveston. The new vicariate included all the settlements south of the Nueces River to the Río Grande River. In 1912, Pope Pius X erected the Diocese of Corpus Christi, which included the Brownsville area.
1965 жылдан 1980 жылға дейін
Папа Пауль VI 1965 жылы Браунсвилл епархиясын құрды, оның аумағын Корпус-Кристи епархиясынан бөліп алды. Сол жылы Папа Корпус-Кристи епархиясының әулие Адольф Марксты Браунсвиллдің алғашқы епископы етіп тағайындады. Маркс сол жылдың бірнеше айынан кейін қайтыс болды; Пауыл VI оның орнына Фолл-Ривер епархиясының әулие Хумберто Медейросты тағайындады. Медейростың тағайындалуы шаруалар ереуілі қаупі болған кезде орын алды. Оның көптеген париялықтары мексикалық-американдық маусымдық жұмысшылар еді. Медейрос жұмысшылардың мүддесін қорғайтын, сағаттық еңбекақыны 1,25 долларға дейін көтеру талаптарын қолдайтын адам болды. 1970 жылы Пауыл VI Медейросты Бостон архиепископы етіп тағайындады. Папа Майами архиепископының көмекші епископы Джон Фитцпатрикті Браунсвиллде Медейрос орнына тағайындады.
Pope Paul VI erected the Diocese of Brownsville in 1965, taking its territory from the Diocese of Corpus Christi. That same year, The pope appointed Reverend Adolph Marx of the Diocese of Corpus Christi as the first bishop of Brownsville. Marx died a few months later that year; Paul VI then named Reverend Humberto Medeiros of the Diocese of Fall River as his replacement. Medeiros' appointment came at the time of a threatened farm workers' strike. Many of his parishioners were Mexican American migrant workers. Medeiros was an advocate on behalf of workers, supporting their demands for a minimum wage at $1.25 an hour. In 1970, Paul VI named Medeiros as archbishop of the Archdiocese of Boston. The pope named Auxiliary Bishop John Fitzpatrick from the Archdiocese of Miami to replace Medeiros in Brownsville.
1980 жылдан 1995 жылға дейін
1982 жылы Фицпатрик Браунсвиллде Оскар Ромеро атындағы үйді ашты, ол Сальвадордың өлтірілген архиепискобы Оскар Ромероның құрметіне аталған. Бұл үй Мексика шекарасы арқылы АҚШ-қа келген босқындарға пана болды. АҚШ иммиграциялық заңнамасын бұзады деген федералды судьялардың қайталап шағымдануынан кейін ол үй жабылды. Фицпатрик басқа да паналар ұйымдастырды, тіпті өзінің гаражын да босқындарға ашты. 1991 жылы Рим Папасы Иоанн Павел II Галвестон-Хьюстон диоцезінің көмекші епископы Энрике Сан-Педроны Фицпатрикке көмектесу үшін Браунсвиллдің көмекші епископы етіп тағайындады. Фицпатрик сол жылы зейнетке шыққаннан кейін Сан-Педро Браунсвиллдің епископы болды. Ол үш жылға жетпейтін қызметтен кейін 1994 жылы қайтыс болды.
In 1982, Fitzpatrick opened Casa Oscar Romero in Brownsville, named after the murdered Salvadorian archbishop, Oscar Romero. It served as a shelter for refugees coming across the Mexican border into the United States. He eventually closed the shelter after repeated complaints from federal judges that he was violating US immigration law. Fitzpatrick set up a different shelter and even opened his own garage to refugees. Auxiliary Bishop Enrique San Pedro of the Diocese of Galveston Houston was appointed in 1991 by Pope John Paul II as the coadjutor bishop of Brownsville to assist Fitzpatrick. After Fitzpatrick retired later that year, San Pedro automatically became bishop of Brownsville. He died in 1994 after less than three years in office.
1995 жылдан қазіргі уақытқа дейін
1995 жылы Иоанн Павел II Эль-Пасо епархиясының епископы Раймундо Пеньяны Браунсвилл епархиясының келесі епископы етіп тағайындады. 2003 жылы епархия мен Американың Біріккен шаруа қожалықтары Мак-Аллендегі Киелі Рух шіркеуінен және Хидалгодағы Киелі Жүрек шіркеуінен босатылған бес жұмысшыға қатысты сот дауын реттеді. Пенья 2009 жылы зейнетке шықты. 2009 жылы Папа Бенедикт XVI Детройт архиепископиясының көмекші епискобы Дэниел Э. Флоресті Браунсвилл епископы етіп тағайындады. 2018 жылдың қараша айында епархия Трамп әкімшілігіне сот ашты, Мексикамен шекарадағы қабырғаның жобаланған бағыты Ла Ломита шіркеуіне жолдың жабылуына әкелетінін мәлімдеді. Епархия федералды үкіметтің АҚШ Конституциясының бірінші түзетуіне сәйкес құқықтарын бұзатынын айтты. 2019 жылдың ақпан айында Конгресс Ла Ломитадағы шекаралық кедергілерді салуға жаңа қаржыландыруды тоқтату мақсатында қолданыстағы ассигнованиелер заңына өзгеріс енгізді. 2023 жылғы мәліметтер бойынша Флорес Браунсвиллдің қазіргі епископы болып табылады.
In 1995, John Paul II appointed Bishop Raymundo Peña of the Diocese of El Paso as the next bishop of Brownsville. In 2003, the diocese and the United Farm Workers of America settled a lawsuit over five workers who were fired from Holy Spirit Church in McAllen and Sacred Heart Church in Hidalgo. Peña retired in 2009. Auxiliary Bishop Daniel E. Flores from the Archdiocese of Detroit was named bishop of Brownsville by Pope Benedict XVI in 2009. In November 2018, the diocese sued the Trump Administration, saying that the routing of its border wall with Mexico would cut off access to La Lomita Chapel. The diocese claimed that the federal government was violating its First Amendment rights under the US Constitution. In February 2019, Congress amended an existing appropriations bill to prohibit new funding for any border barriers at La Lomita. As of 2023, Flores is the current bishop of Brownsville.
Жыныстық қатынас
2004 жылы "Даллас Морнинг Ньюс" газеті Нигерияның діни қызметкері Базил Онияға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптаулар туралы хабар жариялады. Ония Браунсвиллге 1999 жылы келді және Сан-Хуан-дель-Валледегі біздің ханым базиликасының пасторының көмекшісі болып тағайындалды. 2000 жылдың басында епархия қызметкерлері мен қауым мүшелерінен Онияның әйелдер мен қыздарға қатысты орынсыз мінез-құлқы туралы шағымдар келіп түсті. Ватикан оны 2016 жылы дінсіз деп жариялады. Мектеп директоры, дикон Роналдо Чавес 2014 жылдың қаңтар айында 15 жастағы баланы 2013 жылы бірнеше рет жыныстық қатынасқа түскен деп айыпталып, тұтқындалған болатын. Кейін Чавес кінәсін мойындап, жеті жылға бас бостандығынан айырылды. 2019 жылдың наурызында епархияны 1982 жылдан 1985 жылға дейін преподобный Бенедикто Ортиздің жас бала кезінде жыныстық қатынасқа түскенін мәлімдеген екі бауырлас сотқа берген. Ортис аналарын жұмыс аптасында балалардың өзімен бірге тұруға көндірді; ол балалармен бірге ұйықтады, оларды оральдық жыныстық қатынасқа мәжбүрледі. Епископ Фицджеральд балалар Ортиспен бірге тұрғанын білген; ол ақыры Ортиске балаларды үйге жіберуге бұйырды, бірақ Ортис оларды Оңтүстік Патре аралына саяхатқа шығаруға мүмкіндік алды. 2021 жылы сот әр зардап шегушіге жеке сот ісін қозғады және епархия соттардың бірін шешті.
In 2004, the Dallas Morning News published a report on sexual abuse accusations against Reverend Basil Onyia, a Nigerian priest. Onyia arrived in Brownsville in 1999 and was assigned as assistant pastor of the Basilica of Our Lady of San Juan del Valle. By early 2000, the diocese was receiving complaints from staff and parishioners about inappropriate behavior by Onyia towards women and girls. The Vatican laicized him in 2016. Deacon Ronaldo Chavez, a school principal, was arrested in January 2014 on charges of sexually abusing a 15 year old boy multiple times in 2013. Chavez later pleaded guilty and was sentenced to seven years in prison. The diocese was sued by two siblings in March 2019 who claimed they were sexually abused as young children by Reverend Benedicto Ortiz from 1982 to 1985. Ortiz had persuaded their mother to let the children live with him during the work week; he slept with the children, whom he forced to perform oral sex. Bishop Fitzgerald knew that the children were living with Ortiz; he finally ordered Ortiz to send the children home, but Ortiz was still able to take them to South Padre Island for outings. In 2021, the court severed the lawsuit into individual lawsuits for each victim and the diocese settled one of the lawsuits.
Жабық мектептер
Сент-Люка мектебі – Браунсвилл, 2020 жылы жабылды.
St. Luke's School – Brownsville, closed 2020
Қоғамдық телерадио хабарларын тарату
Епархияның радио және теледидар станциялары RGV Educational Broadcasting, Inc. лицензиясымен жұмыс істейді. KJJF 88.9 FM және KHID 88.1 FM – NPR мүше станциялары.
The diocese's radio and television stations are operated under the license name of RGV Educational Broadcasting, Inc.