Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виннипег Циклоны – 1995 жылдан 2001 жылға дейін Халықаралық баскетбол лигасында өнер көрсеткен, Манитоба штатындағы Виннипег қаласындағы кәсіби баскетбол клубы. Циклон өз үй ойындарын Виннипег конгресс орталығында («Жел тоннелі» деп аталған) өткізді. Дегенмен, Циклонға үлкен танымалдық келмеді, көбінесе көрермендер аз болды. Клубты негізінен жергілікті кәсіпкер Эрл Бариш қолдаған.
The Winnipeg Cyclone was a professional basketball club based in Winnipeg, Manitoba that competed in the International Basketball Association from 1995 to 2001. The Cyclone played its home games at the Winnipeg Convention Centre (dubbed the "Wind Tunnel"). However, the Cyclone did not enjoy significant popularity, usually playing before sparse crowds. The club was backed largely by local businessman Earl Barish.
Белгілі ойыншылар
Циклонның франшизаның қысқа ғасырында тізімде және жаттықтырушылар құрамында бірнеше танымал есімдер болды. 1998-2000 жылдары бұрынғы НБА жұлдызы Даррил Доукинс франшизаның ойыншы-жаттықтырушысы болды және 1999 жылғы маусымда "Менсфилд Хокс" командасының жаттықтырушысы Кевин Маккеймен бірге "Жылдың үздік жаттықтырушысы" атағын бөлісті. "Баскетбол армандары" (Hoop Dreams) фильмінің кейіпкері Артур Эджи қысқа мерзімге командада ойнады, сондай-ақ 1998 және 1999 жылдары екі рет қатарынан "Ең құнды ойыншы" атағын жеңіп алған Андрелл Хоард та осы командада өнер көрсетті.
The Cyclone had several recognizable names on the roster and coaching staff during the franchise's short existence. From 1998 2000, Former NBA star Darryl Dawkins served as a players coach for the franchise, winning Co Coach of the Year for the 1999 season along with Mansfield Hawks coach Kevin Mackey. "Hoop Dreams" subject Arthur Agee played on the team for a brief stint, as well as Andrell Hoard, who won back to back Most Valuable Player honors in 1998 and 1999.
Франчайздың аяқталуы
2001 жылғы маусымнан кейін IBA қызметін тоқтату туралы жарияланды. Лига басшылары бірнеше франшизадан алдағы 2002 жылғы маусымға қатысуға міндеттеме алмай, өтінім беру мерзімін бірнеше рет ықшамдауға мәжбүр болғаннан кейін бұл шешімді қабылдады. IBL-ден төрт команда (Dakota Wizards, Fargo Beez, Sioux Falls Skyforce және Saskatchewan Hawks) Континентальдық баскетбол қауымдастығының сегіз командалық кеңейтілуіне қосылды. Бір кезде Виннипегтің де КБА-ға қосылуы мүмкін деген қауесет тарады, бірақ соңында бұл қадамнан бас тартты. 6 маусым ішінде "Циклон" 90 ойын жеңіп, 108 ойында жеңіліске ұшырады. Даррил Доукинс франшизаның ең табысты жаттықтырушысы атанды, "Циклон" командасын басқарған екі жылында 37-33 есебін тіркеді.
After the 2001 season, it was announced that the IBA would cease operations. League leaders made the decision after failing to acquire commitments for the upcoming 2002 season from several franchises, having to push back the application deadline on several occasions. Four teams from the IBL (Dakota Wizards, Fargo Beez, Sioux Falls Skyforce, and Saskatchewan Hawks) would go on to join the Continental Basketball Association's eight team expansion. For a time, Winnipeg was rumored to be joining the CBA as well, but ultimately decided against the move. In 6 seasons, the Cyclone won 90 games while losing 108. Darryl Dawkins finished as the franchise's winningest coach, tallying a 37 33 record in his two years as the head of the Cyclone.
Виннипегтегі баскетбол
Виннипег Тундер мен Циклон командаларының бірінен соң бірі таратылуынан кейін, кәсіби баскетбол Виннипег қаласынан толықтай жойылды. 2013 жылы Канада баскетбол лигасы Cosmos Sports компаниясымен бірлесіп, Виннипег қаласы таңдалып алынса, кәсіби баскетбол франшизасын сәтті ұйымдастыруға болатынын көрсететін мүмкіндіктерді зерттеу жүргізді. Жыл соңында болашақ иелерімен болған кездесуде, кеңейту үшін қажетті ең кемі сегіз командаға жететіндей қызығушылық жеткіліксіз екені анықталды. Кәсіби баскетбол 2023 жылы CEBL лигасының жаңа командасы – Виннипег Теңіз Аюлары арқылы Виннипегке қайта оралды.
Following the sequential demises of the Winnipeg Thunder and the Cyclone, professional basketball disappeared from Winnipeg. In 2013, the Canadian Basketball League, in conjunction with Cosmos Sports, conducted a feasibility study that showed Winnipeg could successfully host a professional basketball franchise if chosen. After a meeting with potential owners later in the year, it was decided that there wasn't enough interest to reach the expansion minimum of eight teams. Professional basketball would return to Winnipeg in 2023 with the expansion CEBL franchise Winnipeg Sea Bears.