Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майами Солс – Майами қаласында құрылған және 2000 жылы Әйелдер ұлттық баскетбол лигасына (WNBA) қосылған кәсіби әйелдер баскетбол командасы. Олар өз ойындарын «Америка әуе компаниясы» аренасында, Ұлттық баскетбол лигасының (NBA) «Майами Хит» командасымен байланысты команда ретінде өткізді. Команда 2002 жылғы маусымнан кейін қаржылық мәселелерге байланысты таратылды.
The Miami Sol were a professional women's basketball team that was based in Miami and entered the Women's National Basketball Association (WNBA) in 2000. They played their games at American Airlines Arena as the sister team to the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA). The team folded after the 2002 season because of financial problems.
Тарих
Майами қаласы 1999 жылғы маусымда Индианаполис, Сиэтл және Портлендпен бірге WNBA-ның алғашқы төрт кеңейтім командасының бірі ретінде тағайындалды. Олардың қысқа тарихында Майами Соль командасын үш маусым бойы Рон Ротштейн жаттықтырды. 2000 жылғы дебюттік маусымда Соль Шығыс конференциясында 13–19 жалпы көрсеткішпен алтыншы орынды иеленді. Дебби Блэк, Елена Баранова, Сэнди Бронделло, Рут Райли және Шери Сэм сияқты ойыншылардың арқасында 2001 жылы 20–12 есебімен плей-оффқа жолдама алды, бірақ бірінші раундта Нью-Йорк Либертиге үш ойында жеңілді, бұл франшиза тарихындағы жалғыз плей-оффқа қатысуы болды. Плей-оффта Нью-Йорк Либертиге ұтылғаннан кейін Майами Соль 2002 жылғы маусымды 15–17 есебімен аяқтады. Бұл маусым Соль клубы үшін соңғысы болды. WNBA-ның жаңа қайта құру келісіміне сәйкес, жұмысын жалғастыру үшін жеткілікті қаражат жинау мүмкін болмағандықтан, ұйым 2002 жылдың қарашасында қызметін тоқтатты. Команда 2003 жылдың қаңтарында WNBA Соль және Портленд Файр командаларының ойыншылары көктемгі таратпалы драфтқа енгізілетіні туралы хабарлағаннан кейін ресми түрде таратылды. Команда 48 жеңіс және 48 жеңіліс көрсеткішімен (.500) франшизалық рекордты аяқтады. Флориданың тағы бір командасы, Орландо Миракл, 2002 жылғы маусымнан кейін қызметін тоқтатты және Коннектикут штатына Коннектикут Сан (Connecticut Sun) деп көшірілді, Майами Сольға ұқсас лақап аты мен логотипін қабылдады. Атау Майами аймағының көптеген испаноязықты халқы мен оның "бауырлас" НБА командасы Майами Хит есімдерімен байланысты болды.
The city of Miami was granted one of the first four expansion teams of the WNBA in June 1999 along with Indianapolis, Seattle, and Portland. In their short history, the Miami Sol was coached for three seasons by Ron Rothstein. For their inaugural 2000 season, the Sol finished in sixth place in the Eastern Conference with an overall record of 13–19. Players such as Debbie Black, Elena Baranova, Sandy Brondello, Ruth Riley, and Sheri Sam led them to a 20–12 record and a trip to the playoffs in 2001, but lost in the first round to the New York Liberty in three games, the only playoff appearance in franchise history. After losing to the New York Liberty in the playoffs, the Miami Sol finished the 2002 season with a 15–17 record. That season proved to be the Sol's last. Citing the inability to raise enough funds to continue operation under the WNBA's new restructuring agreement, the organization ceased operations in November 2002. The team formally folded in January 2003 after the WNBA announced players from both the Sol and Portland Fire would be placed in a spring dispersal draft. The team finished with a .500 franchise record of 48 wins and 48 losses. The other Florida team, the Orlando Miracle, ceased operations after the 2002 season and was relocated to Connecticut as the Connecticut Sun, adopting a nickname and logo very similar to the Miami Sol. The name played off the Miami area's large Hispanic population and its "brother" NBA team, the Miami Heat.
Маусымдық рекорды
Маусым Команда Конференция Регламенттік маусым Плей-офф нәтижелері WLPCT Майами Сол 2000 2000 Шығыс 6-шы 13 19 .406 Ілікпеді 2001 2001 Шығыс 3-ші 20 12 .625 Конференция жартылай финалында жеңілді (Нью-Йорк, 1–2) 2002 2002 Шығыс 6-шы 15 17 .469 Ілікпеді Регламенттік маусым 48 48 .500 0 Конференция чемпионаттары Плей-офф 12 .333 0 WNBA чемпионаттары
SeasonTeamConferenceRegular SeasonPlayoff ResultsWLPCT Miami Sol 2000 2000East 6th 13 19 .406 Did not qualify 2001 2001East 3rd 20 12 .625 Lost Conference Semifinals (New York, 1–2) 2002 2002East 6th 15 17 .469 Did not qualifyRegular Season4848.500 0 Conference ChampionshipsPlayoffs12.333 0 WNBA Championships