Кіріспе

"Күннің шығуының үйі" – америкалық телесериал "Lost"тың бірінші маусымның алтыншы бөлімі. Ол Майкл Доусонға (Гарольд Перрино) қатыгездікпен шабуыл жасаған Джин Су Квон (Дэниел Дэ Ким) туралы; аман қалғандар Джин мен оның әйелі Сун Хва Квон (Юнжин Ким) корей тілінде ғана сөйлейтіндіктен, шабуылдың себебін білмейді. Осы уақытта Джек Шепард (Мэттью Фокс) аман қалғандарға жағажайдан үңгірлерге көшуді ұсынады. Бұл эпизодта Сун мен Джиннің өмірбаяны алғаш рет көрсетіледі, және олардың өткені эпизодтың флэшбэктерде бейнеленген. Режиссерлік жұмысын Майкл Зинберг жасады, ал сценарийін Хавьер Грилло Марксуах жазды. Юнжин Ким мен Дэниел Дэ Ким өз кейіпкерлерінің қарым-қатынасы корей халқы туралы жағымсыз ойлар тудыруы мүмкін деп алаңдады; Юнжин Ким бұл бейнені корей мәдениетін білмейтін қоғамға әсер ететін ескірген стереотип деп санады. Актерлер бұл мәселені сериалдың продюсерлерімен талқылады, нәтижесінде "Күннің шығуының үйі" эпизоды жазылып, олардың қарым-қатынасы жан-жақты көрсетілді. "Күннің шығуының үйі" алғаш рет 2004 жылдың 27 қазанында ABC американдық телеарнасында көрсетілді. Эпизодты алғашқы көрсетуде шамамен 16,83 миллион көрермен тамашалады, рейтингі 6,4/17 болды, бұл алдыңғы эпизодтан сәл жоғары көрсеткіш. Эпизод көбінесе жағымды пікірлер алды, сыншылар Джин мен Сунның қарым-қатынасы туралы жаңа мәліметтерге назар аударды.

Қайталаулар

Күн кеште, оған официант Джин шампан әкеледі. Олардың арасында қарым-қатынас туады, Күн Джинмен Америкаға қашып кеткісі келеді, бірақ Джин олардың қарым-қатынасы туралы әкесіне адал айтуларын талап етеді. Күннің әкесі Джин өзіне жұмыс істейтін болса, олардың қарым-қатынасын мақұлдайды. Олар үйленгеннен кейін бір түні Джин үйге біреудің қанына мазаланған күйі оралады. Күн оның қанды түсіндіруден бас тартуына ашуланып, оны шапалақтайды. Ол Күнге әкесінің бұйрығымен әрекет ететінін айтады. Бірнеше жыл өткен соң Күн Джин мен әкесінен құпия түрде қашып, қалаған жеріне еркін баруды жоспарлайды. Бірақ ол оған деген махаббатын білдіргеннен кейін жоспарынан бас тартады және күйеуімен бірге 815 рейсіне отырады.

Аралдағы

2004 жылғы 28 қыркүйекте Джек Шепард, Кейт Остин (Эванжелин Лилли), Чарли Пейс (Доминик Монаган) және Джон Локк (Терри О'Квинн) үңгірлерге су жинап, зерттеу үшін барады. Чарли ара ұясына басқанда, Локк оған қозғалмауын, әйтпесе аралар шағатынын ескертеді. Чарли бетіне қонған арыны тыяқтағанда, салмағын өзгертіп алады, соның салдарынан ұя бұзылып, барлығы шағылады. Кейін үңгірде аман қалғандар екі ұзақ шіріген қаңқаны табады – біреу еркек, біреу әйел. Локк оларды «Адам мен Хауа» деп атайды. Киімдерінің тозу деңгейіне қарап, Джек олардың кем дегенде 40-50 жыл бұрын қайтыс болғанын болжайды және олардың қасында екі тас бар сөмке табады: бірі қара, бірі ақ. (Олардың кім екені мен тегі кейінірек ашылады.) Локк пен Чарли үңгірдегі қираған заттарды тазалап жатыр. Локк Чарлиге оны «Drive Shaft» тобынан танитынын айтады. Чарли, Кейттен басқа біреудің өзінің музыкалық өмірімен таныс екеніне қуанышты. Сол кезде Сан Жиннің Майклға ешқандай себепсіз шабуыл жасағанын көріп, қатты таңғалады. Джеймс «Сойер» Форд (Джош Холлоуэй) және Саид Джарра (Навин Эндрюс) Жиннің қолына кісен салып, қираған заттарға байлайды. Майкл шабуылдың нәсілдік жеккөрушілікке байланысты болғанын айтады, бірақ кейін ұлы Уолт Ллойдқа (Малькольм Дэвид Келли) бұл шындық емес екенін түсіндіреді. Сан Майклды жалғыз тауып, ағылшын тілінде: «Сенмен сөйлесуім керек» дейді. Майкл оның ағылшынша сөйлейтініне таңғалады. Сан оған Жин бұл туралы білмейтінін, ал Жин Майклға оның киген сағаты үшін ашуланып шабуыл жасағанын, ол оның әкесіне тиесілі екенін түсіндіреді. Майкл оны қираған заттардың арасынан тапқанын және бұл маңызды емес екенін айтады. Джек пен Кейт жағажайға оралады, Джек адамдармен үңгірге көшу туралы әңгімелесе бастайды. Адамдар жағажайда қалудағы мақсаты – құтқару тобы оларды көруі мүмкін (және сигнал отын жағу), әлде көбірек қорғаныш пен таза су бар үңгірлерге көшудегі мақсаты талқыланады. Топ екі лагерьге бөлінеді: Джек, Локк, Чарли, Хьюго «Харли» Рейес (Джордж Гарсия), Джин, Сан, Итан Ром (Уильям Мапотер), доктор Лесли Арц (Дэниел Роубок), Даг және Салливан (Скот Паулин) үңгірлерге көшеді, ал Кейт, Сойер, Саид, Клэр Литтлтон (Эмили де Равин), Майкл Доусон (Гаррольд Перрино), Уолт, Винсент (Мэдисон), Шаннон Рутерфорд (Мэгги Грейс), Бун Карлайл (Иан Сомерхолдер), Роза Надлер (Л. Скотт Колдуэлл), Скотт Джексон (Кристиан Боуман) және Стив Дженкинс (Дюстин Уотчман) жағажайда қалады. Үңгірде Локк Чарлиге оның героинге тәуелді екенін білетінін айтады. Локк Чарли есірткіден бас тартса, арал оған өте сағынған гитарасын береді дейді. Чарли героиннен бас тартып, Локк оған гитараның қайда екенін көрсетеді, Чарли қуаныштан көңілі көтеріледі. Жағажайда Кейт Джекпен үңгірге барудан бас тартады. Майкл Жинге балтамен қауіптендіріп жақындап, оған сағатты лақтырады және «Бұл сағат үшін талас қысқа, себебі бұл аралда уақыттың мәні жоқ» деп айқайлайды. Майкл Жиннің қолына кісен салып босатқанда, кісеннің бірі оның білегінде қалады, Майкл Жинге өзінен және Уолттен алыс болуын ескертеді. Сол түні үңгірде Чарли гитарамен ойнайды, ал Джек жағажайдан келген адамдарды алып келеді. Эпизод екі топтың кадрларымен аяқталады, ал фондық музыка ретінде Вилли Нельсонның «Are You Sure» әні ойнайды.

Өндіріс

Юнжин Ким мен Дэниел Дэ Ким Кореяда туып, АҚШ-та өсті. Юнжин Ким бастапқыда Кейт рөліне кастингтен өтті, бірақ продюсерлер оны соншалықты ұнатты, олар «топтың қалған бөлігінен өзгешеленген, себебі бір-бірімен қарым-қатынас құра алмайтын» жаңа кейіпкерді жасады. Кимнің серіктесі ретінде кореялық актер іздестірілді, нәтижесінде Дэ Ким бұл рөлді жеңіп алды. Ол Оңтүстік Кореядан бала кезінде көшіп келген және Джин рөліне ие болған кезде корей тілінің көп бөлігін ұмытып қалған; Ким оған тілмен көмектессе де, оның акценті туған тілінде сөйлейтіндерге нашар сезілді. Эпизодтың атауы 1964 жылы ағылшын рок-тобы The Animals танымал еткен «The House of the Rising Sun» әніне сілтеме жасайды. Бұл Сун мен Джиннің өмірінен сыр шертетін алғашқы эпизод болды, эпизодтағы флэшбэктердің негізгі фокусы Сун болды. Юнжин Ким Сун мен Джиннің алғашқы бейнеленген образы корей қарым-қатынастарын «ескірген» түрде көрсетеді деп ойлады; ол және корей қауымдастығының өкілдері американдық БАҚ-тағы осы этностың жеткіліксіз өкілдігіне байланысты бұл корейлер туралы қабылданатын пікірге әсер етеді деп алаңдады. Екі актер сериалдың даму кезеңінде продюсерлермен «теріс пікірлерге» ұшырауы мүмкіндігі туралы әңгімелесті, ал Юнжин Кимнің алаңдауы J.J. Абрамсты оның кейіпкерінің тарихы айтылатынына көз жеткізуге итермеледі. Дэ Кимнің пікірінше, Джин аралға құлағаннан кейін өзін «нағыз қиын жағдайда» тапты – ол «таныс емес адамдардың арасында, ағылшын тілінде сөйлей алмайды және бәріне күдікпен қарайды». Ким Сун мен Джиннің алғашқы махаббатын көрсету, одан кейін ғана бір-бірінен алшақтауын көрсету маңызды деп есептеді. Майкл Зинберг режиссерлік жасады, ал Сора Юнг эпизодқа шақырылған актер ретінде қатысты.

Қабылдау

"Күннің шығып тұрған үйі" алғаш рет АҚШ-та 2004 жылдың 27 қазанында көрсетілді. Эпизодтың премьерасын шамамен 16,83 миллион американдық көрермен тамашалады, ал рейтингі 6,4/17 болды, бұл алдыңғы эпизодтан сәл жоғары. "Күннің шығып тұрған үйі" апта ішіндегі барлық ірі телеарналардың арасында он үшінші орынды иеленді. Эпизодқа көбінесе жағымды пікірлер айтылды. 2006 жылы жарық көрген "Finding Lost: The Unofficial Guide" еңбегінде Никки Стаффорд оны "әдемі, қайғылы музыкасы бар тамаша эпизод" деп атады. Роберт Догерти, 2008 жылы шыққан "Lost Episode Guide for Others: An Unofficial Anthology" кітабының авторы, бұл "ұсақ-түйек, кейіпкерлерге бағытталған" эпизодты "көзбен көруге тиіс" деп бағалады. Ол Юнжин Кимнің актерлік шеберлігін және Джин мен Сунның қарым-қатынасы туралы жаңа мәліметтерді атап өтті, бірақ Догерти кейбір көрермендер бұл екіншілік кейіпкерлерді қызықсыз деп таба алатынын мойындады. 2008 жылы Entertainment Weekly журналының редакторы Дэн Сниерсон эпизодқа A− бағасын қойды. Ол Жин мен Сунның негізгі сюжетін "наздық және тартымды" деп сипаттады, ал Сунның күйеуімен бірге қалу шешімі, оның ағылшын тілінде сөйлей алатыны сияқты, "қызықты" болды деп есептеді. Сниерсон сондай-ақ эпизодтың әзіл-қалжыңын және кемеден құтқарылуға үміттенетін және ұзақ уақыт мұнда қалуға дайын тұратын кемеден құтылғандардың арасындағы шиеленісті жоғары бағалады. 2008 жылы IGN сайтында жазған Крис Каработ "Күннің шығып тұрған үйі" эпизодын 10 балдық шкала бойынша 8 балға бағалады – бұл "тамаша" эпизодты білдіреді. Ол Джиннің жағдайына деген ықыластың орынды екенін және болашақ сюжеттер үшін жақсы материал болатынын айтты, сондай-ақ Сунның ағылшын тілін білу қабілетінің серияның басында тілдік кедергілерді шешуіне қуанды. Lost эпизодтарының барлығын (финалдық эпизодты қоспағанда) саптайтын тізімде Los Angeles Times "Күннің шығып тұрған үйі" эпизодын 110 эпизодтың ішінде 44-орынға қойды, түсіндіріп: "Күлкілі атауды ескермесек, Сун мен Джиннің некесіне жасалған бұл алғашқы көрініс, шоудың табысқа жету үшін түрлі оқиғаларды сынап көруге дайын екенін көрсетті". "Күннің шығып тұрған үйі", "Пилот" және "Көбелек" эпизодтары Чарлидің есірткіге тәуелділігі туралы сюжеті үшін "Призма" сыйлығын жеңіп алды.