Севильдің "Бойлары" және "Еуропа Кубогының" жолы

Former nickname for Celtic F. C.'s team and fans

The Bhoys from Seville is a nickname used to refer to Celtic F. C.'s team and fans during Celtic's 2002–03 UEFA Cup campaign, which culminated in their defeat in the final against F. C. Porto in Seville, Spain. Around 60,000 Celtic fans travelled to support their team in the final. The name "The Bhoys from Seville" is a play on words from the book and film The Boys from Brazil, the nickname of Celtic F. C. (The Bhoys), and the location of the final (Seville). This UEFA Cup campaign was Celtic's most successful in Europe since their run to European Cup Final in 1970, and the first time in 23 years that they had remained in European competition beyond Christmas. Although they lost in the final against F. C. Porto, the team has been compared to Celtic's European Cup winning team in 1967, the Lisbon Lions. The estimated 80,000 Celtic supporters who travelled to Seville for the final received widespread praise for their exemplary conduct, and were later awarded Fair Play Awards from UEFA and FIFA "for their extraordinarily loyal and sporting behaviour". The support of the Celtic supporters and the team's performance during the campaign provided the inspiration for a number of books, television programmes and DVDs, primarily highlighting the experiences of the travelling fans.

Celtic F. C.'s participation in the 2002–03 UEFA Cup came as a result of their defeat in the UEFA Champions League third qualifying round against FC Basel (3–3 aggregate score with the Swiss team progressing to the group stage on away goals). During the 2003 UEFA Cup competition, Celtic goalkeeper Rab Douglas and defender Bobo Balde appeared in twelve matches, which led the team in that category. They both missed the 2nd leg of the first round against FK Sūduva. Douglas conceded twelve goals and had six clean sheets. Celtic outscored opponents 27 to 12 on their run to the final. Striker Henrik Larsson scored eleven goals, including a hat trick in the first game against FK Sūduva. The motto "V for Victory" was coined during the campaign as every team Celtic faced; FK Sūduva, Blackburn Rovers, Celta Vigo, VfB Stuttgart, Liverpool, and Boavista, each had V in their name, with the exception of the team Celtic played in the final, Porto, although it was highlighted that the game would be in Seville. In another reference to the letter V, for the days leading up to the game the Daily Record, a Scottish tabloid newspaper, sent an open topped double decker bus to Seville with the slogan "Here V Go" on the side of the bus.

The first game of the campaign was against Lithuanian team FK Sūduva. Sūduva stated that they could not send a scout to Glasgow to spy on Celtic to prepare for their match, and instead had to watch videotapes of their opponents. Celtic all but won the tie in the first leg at home in Celtic Park on 14 August 2002 with their 8–1 win. Henrik Larsson scored a hat trick, while Stilian Petrov, Chris Sutton, Paul Lambert, Joos Valgaeren and John Hartson all scored a goal each. Martin O'Neill rested a number of players for the second leg, with first team regulars such as Larsson, Sutton, Lambert, Valgaeren, Petrov and Neil Lennon all being left in Glasgow. Celtic won the second leg 2–0 and went through to the second round on an aggregate of 10–1.

The next round caught media and football fans attention when Celtic were paired with Blackburn Rovers. The English side were enjoying a good season and eventually finished sixth in the Premiership. Their squad boasted former Man United strikers Dwight Yorke and Andy Cole as well as rising star David Thompson and Irish winger Damien Duff, who had impressed in the 2002 World Cup. Highlighted by the media was the fact that Blackburn Rovers manager Graeme Souness had previously been player manager of Celtic's city rivals Rangers. The tie was dubbed the Battle of Britain. Celtic were poor in the first leg at Parkhead, and were outplayed by Blackburn for long spells of the game. Nevertheless, a Henrik Larsson goal five minutes from full time secured a crucial 1–0 win on the night and a narrow lead to take down to Ewood Park. In the build up to the return match, Blackburn captain Gary Flitcroft made public that Souness had commented in the dressing room after the first game that Blackburn should have won the game and that it was like watching "men against boys." Flitcroft also added his own opinion that no Celtic player had impressed him. In a press conference the day before the second game, Souness stated that if Celtic scored one goal then Blackburn would score three. In the second leg, Celtic showed much more composure and scored after 14 minutes through Larsson. Celtic were now 2–0 ahead on aggregate and controlled the game after that to the joy of their 7,500 travelling fans. Former Blackburn striker Chris Sutton scored another goal for Celtic after 68 minutes and the match ended with Celtic winning 2–0 on the second leg and 3–0 on aggregate.

Celtic's third round UEFA cup opponents were Celta Vigo. In the first leg, Henrik Larsson scored the only goal of the game in Glasgow to give Celtic a slender 1–0 advantage to take to Spain. The match was overshadowed by the eccentric refereeing of Claude Columbo, who sent Celtic's Martin O'Neill from the home dugout during the game. O'Neill received a two game touchline ban, but this was later reduced to a one match ban after an appeal. The return match saw Celta Vigo's Jesuli level the tie on aggregate after 24 minutes. Celtic rallied, and on 37 minutes John Hartson used his body strength to force his way into the Spanish penalty box and score with a powerful shot. Crucially, due to the away goals rule, Celta Viga now had to score twice to avoid losing the tie. Benni McCarthy scored early in the second half for Celta Vigo but, despite a glaring miss from Jesuli near the end, Celtic held on to win the tie on away goals. The 1–2 loss on the night was the first of two defeats for Celtic on the way to the final. This was the first time ever that Celtic had knocked out a Spanish club in European competition, and also the first time in 23 years that Celtic had remained in European competition beyond Christmas. Celtic rallied and were 2–1 up at half time after goals from Paul Lambert and Shaun Maloney. A Stilyan Petrov goal in the second half clinched a 3–1 win. A reported 10,000 Celtic fans travelled to Germany to cheer on Celtic in the second leg. John Hartson returned from suspension to the starting line up whilst defender Ulrik Laursen also came into the side; with Shaun Maloney and Jackie McNamara dropping out. A comeback by the Bundesliga club saw them eventually win 3–2 on the second leg, but Celtic won the tie 5–4 on aggregate.

The quarter finals saw another English Premiership opponent for Celtic, this time Liverpool. The first leg took place at Celtic Park on 13 March 2003. This clash was again billed as the "Battle of Britain". Before kick off, Gerry Marsden led both sets of supporters in a rousing version of "You'll Never Walk Alone". Celtic then started the match on the attack, John Hartson hitting the crossbar after only 12 seconds. then opened the scoring after 100 seconds from close range. The return match at Anfield took place the following week. Celtic's Alan Thompson and Liverpool's Dietmar Hamann both came close to scoring in the opening quarter hour with long range shots. On 19 minutes, Jerzy Dudek turned a 30 yard free kick from Henrik Larsson around the post. Two minutes from half time, Celtic were awarded a free kick 25 yards from goal. Thompson struck a low shot past Dudek from the set piece, with the ball going under the defensive wall, which had jumped up and appeared to distract the Liverpool goalkeeper. Celtic sealed their victory on 82 minutes when John Hartson played a one two with Larsson, and then drove a swerving shot from 25 yards out into the top right corner of Dudek's goal. Celtic's 2–0 win saw them win the tie 3–1 on aggregate and progress to the semi finals.

Celtic's first European semi final since the early 1970s saw them paired against Portuguese team Boavista. As with all the previous rounds, Celtic were drawn to play the first leg of the tie at Celtic Park. The 1–1 draw, watched by around 60,000 fans, was Martin O'Neill's 50th unbeaten match at Celtic Park, a record of results that stretched back to their last home defeat which was against Ajax in August 2001. In a difficult return leg, Celtic toiled to break down a dour Boavista side who knew that a scoreless draw was all they needed to reach the final. An opportunistic strike by Larsson on 80 minutes won the match and the tie for Celtic, meaning that Celtic went through to the final, preventing an all Portugal, and all Oporto, final.

Celtic were the first Scottish team in 16 years to reach a European final and the first Celtic team to reach a European final since the 1970 European Cup Final. Their opponents in the final were Portuguese club Porto, who had defeated Lazio 4–1 on aggregate in the other semi final. The match was played at the Estadio Olímpico in Seville. Tickets for the match had been selling for £500 in the lead up to the game. UEFA and the Spanish police had warned Celtic fans to avoid buying the 700 estimated fake tickets that were circulating before the game. Many of the fans who were not able to get tickets for the final watched the game on a large screen placed a mile from the stadium. Tens of thousands of Celtic fans travelled to Seville during the days leading up to the match, partying in a carnival atmosphere. Many of the supporters congregated in the Cathedral area of the city. One Irish pub was reported to have sold 300 barrels in the day leading up to the final, to satisfy the thirst of supporters in the near 100 degree heat (~ 37 °C). By the day of the final, an estimated 80,000 Celtic supporters had arrived in Seville.

The humid weather meant that the game was played at a relatively slow pace, which seemed to favour Porto. This caused a number of rash challenges from Celtic, one of which led to Joos Valgaeren getting a yellow card on 8 minutes. After this it was very much a stoic affair, until 32 minutes into the first half when Capucho played in Deco, but he could do no more than fire his shot straight at Celtic's goalkeeper Robert Douglas. Straight after this attack Celtic broke on the counter with Henrik Larsson, putting Didier Agathe through on the right, but his cross was too high for Chris Sutton. Larsson had a chance to make it 1–0 on 35 minutes, but from Sutton's assist he was unable to make enough contact with the ball. Porto came close on 41 minutes when Deco moved past Bobo Baldé to go one on one against Robert Douglas, who saved Deco's shot with his legs. Porto finally found a way through on 45 minutes when, after an offensive play from Deco, Derlei followed up Dmitri Alenichev's shot on target, which had been saved by Robert Douglas. This gave Porto a 1–0 lead on the stroke of half time and Derlei's 11th goal of the competition. Porto were unable to hold onto their lead for long; two minutes after the restart, Celtic equalised when Henrik Larsson met Didier Agathe's cross to send a looping header in over Porto's goalkeeper Vítor Baía to get his tenth goal of the tournament and his 200th Celtic goal. It was Porto's first UEFA Cup win, and they were also the first team to win a trophy on the silver goal rule. The Porto manager, José Mourinho, led his team to the Champions League title the following year before moving to Chelsea. Reflecting on the final, Mourinho was happy to admit he played part of a historic moment in football. He said, "As a football game, Celtic Porto in Seville was the most exciting football game I have ever been involved in. An unbelievable game. Every time I see Martin O'Neill I remember I was the lucky one that day. An incredible match. I've never seen such emotional people. It was unbelievable."