Кіріспе
1979 жылы Cher-дің "Take Me Home" әні американдық әнші және актриса Шердің он бесінші студиялық альбомы үшін жазылды. 1979 жылы жарық көрген альбомның атауы синглмен бірдей болды. "Take Me Home" – бұл диско жанрындағы ән, Шерге бұрынғы альбомдарының коммерциялық сәтсіздігінен кейін осы жанрға көшу ұсынылғаннан кейін жазылды. Әннің мәтіні сүйіктісінен үйіне апарып беруді сұраған әйел туралы. 1979 жылғы қаңтарда "Take Me Home" альбомының жетекші синглы ретінде Casablanca Records лейблы арқылы 12 дюймдік сингл ретінде шығарылды. Музыка сыншылары "Take Me Home" әнін жағымды бағалап, оның дыбысын және мелодиясын атап өтті. Сингл АҚШ чарттарында сәтті өнер көрсетіп, Billboard Hot 100 тізімінде сегізінші орынға жетті және оның үш құрамына енді. Океанияда ән Жаңа Зеландияның синглдар тізіміне 49-шы орында кірді. Сондай-ақ, ол Канадада да хит болды, синглдар тізімінің топ ондығына ілесіп келді.
"Take Me Home" is a song recorded by American singer and actress Cher for her fifteenth studio album. The album, released in 1979, bore the same name as the single. "Take Me Home" is a disco song conceived after Cher was recommended to venture into said genre after the commercial failure of her previous albums. The lyrics center around the request of a woman to be taken home by her lover. It was released as the lead single from the Take Me Home album in January 1979 through Casablanca Records, pressed as a 12 inch single. Music critics gave positive reviews of "Take Me Home", highlighting its sound and melody. The single fared well in the United States charts, peaking at number eight on the Billboard Hot 100 and entering three of its component charts. In Oceania, it entered the singles chart of New Zealand at number 49. It was also a hit in Canada, reaching the top ten of the singles chart.
Өмірбаян және құрамы
Студиялық альбомдары Stars (1975), I'd Rather Believe in You (1976), Cherished және Two the Hard Way (1977) шығарылғаннан кейін, коммерциялық сәтсіздікке ұшыраған Шер, жаңа толық көлемді альбомды жазу үшін Casablanca Records штаб-пәтеріне барды. Ол рок-н-роллға ұқсас музыка жазғысы келді, бірақ Нил Богарт оған өзінің жақсы орындамайтын жанрында жазба жасамас бұрын диско музыкасын зерттеуге кеңес берді. Шер дисконы "беткей" жанр деп есептегендіктен және оны "нағыз музыка" деп санамағандықтан, оның кеңесін қабылдауға құлшынбады. Дегенмен, ол оның кеңесін қабылдап, Донна Саммер мен Барбра Стрейзанд үшін жазбаларды аранжировкалаған және продюсерлік жасаған Боб Эстимен жұмыс істей бастады. Эсти Шердің диско музыкасын жазу туралы шешіміне күмәнмен қарады, бірақ онымен бірге жаздыра бастағаннан кейін пікірін өзгертті. Ол оған алғаш рет "Take Me Home" әнінің демо нұсқасын ойнады, ол Шерге ұнады. Әннің мәтінінде Шер өзінің серігінен "үйге апарып беруін" сұрайды, бұл оның жыныстық қатынасқа деген құштарлығын білдірудің ишаралық тәсілі. The Persistence of Sentiment: Display and Feeling in Popular Music of the 1970s кітабында Митчелл Моррис бұл ән туралы былай деді: "Көрінетіндей, таңдау туралы тілеу, ән музыкалық күшін аранжировкамен және Шердің дауысымен біріктіріп, осы тілеуді қарсы тұра алмайтын талапқа айналдырады, бұл шоу-қыздың тікелей көзіне құлақтың сезімі".
Шығару және қабылдау
"Take Me Home" Америка Құрама Штаттарында Casablanca Records компаниясы арқылы 33 ⅓ айналымдық 12 дюймдік сингл ретінде шығарылды, онда "Take Me Home" әнінің түпнұсқа нұсқасы және B-жағы "Wasn't It Good" әні болды. Сондықтан ол альбомның жетекші синглы болды. Промо-нұсқалар Америка Құрама Штаттарының радиостанцияларына винилдің басқа түсімен, бірақ бірдей тректер тізімімен жіберілді. Германия мен Францияда винилді Philips компаниясы басып шығарды және оны "Super Single" деп атады, сондай-ақ "Wasn't It Good" әнін "My Song (Far Too Gone)" әнімен алмастырды. Кейбір халықаралық басылымдардың винил мұқабаларында ата-аналық альбомның мұқабасындағыдай бірдей сурет болды, онда Шер "алтынмен жалатылған викинг жауынгерінің киімінде", қанатты бикини, қанаттары және жамбасына бекітілген алтын қыны бар болып бейнеленген. Ұлыбританияда "Wasn't It Good" әні винилдік сингл ретінде шығарылғанда, "Take Me Home" әні оның B-жағы болды. Billboard журналының қызметкерлері оны диско әндерінің арасынан ұсынып, былай деп жазды: "[Ән] жеңіл, оңай әуенмен таза өңделген, көңіл көтеріп, дискотека ойнайтындардың назарын аударады". AllMusic журналының бір рецензенты осы тректі ата-аналық альбомынан бөліп көрсетіп, оны өзінің "ең жақсы тректерінің" бірі деп атады. АҚШ Billboard Hot 100 тізімінде барлығы 20 апта болған "Take Me Home" әні сегізінші орынға жетті, осылайша ол Шердің 1974 жылғы "Dark Lady" әнінен кейін алғашқы топ-10 синглы болды. Ол сонымен қатар Adult Contemporary, Hot Dance Club Play (қазір Hot Dance Club Songs) және Hot Soul Singles (қазір Hot R&B/Hip Hop Songs) тізімдеріне сәйкесінше 19, 2 және 21 орындарда енді. Сингл Канадада сәтті болды, онда ол тізімдегі топ-10-ға жетті. Жаңа Зеландияда ол 49-орынға жетіп, екі аптадан кейін тізімнен шықты. 2002–05 жылдардағы Living Proof: The Farewell Tour турнесінде ол оны ұқсас стильде орындады, парик пен көйлек-шалбар жинағының түсін жылтыр қызыл түске ауыстырды. Лас-Вегастағы Caesars Palace-тағы "Cher at the Colosseum" шоуында Шер осы әнді түркіз түсті ұқсас костюмде орындады. Шер сонымен қатар осы әнді Caesars Palace-тан түркіз түсті костюмімен Classic Cher шоуларында орындады.
Софи Эллис-Бекстор нұсқасы
"Take Me Home" (сонымен қатар "Take Me Home (A Girl Like Me)" деп те аталады) әнін ағылшын орындаушысы Софи Эллис Бекстор өзінің тұңғыш студиялық альбомы Read My Lips (2001) үшін орындады. Ән Эллис Бекстордың жаңадан жазған сөздерін қамтиды, ал британдық музыкант Дамиан ЛеГассик әнді жазу және басқа да бірнеше жұмыстарды жүзеге асырды. Polydor Records 2001 жылдың 13 тамызында оны цифрлық жүктеу және CD-сингл түрінде, сондай-ақ ремикс және "Sparkle" атты қосымша әнмен бірге шығарды. Софи Мюллер режиссерлік еткен музыкалық бейнеклип CD-синглге қоса берілді және Эллис Бекстордың түрлі киімдер мен жоғары сәндік киімдердегі бейнесін көрсетеді. 2018 жылы "Take Me Home" әні Еллис Бекстордың "The Song Diaries" жинағынан екінші сингл ретінде оркестрлік нұсқада қайта жазылды.
Өмірбаян
Эллис Бекстор алғаш рет музыка бизнесіне инди-рок тобы "The Audience" тобының солисті ретінде қадам басты. Орташа деңгейде сәттілікке жеткен топ, Mercury Records және eLLeFFe лейблдарымен альбом шығарды, оның ішінде "I Know Enough (I Don't Get Enough)" синглы Ұлыбритания сингл чартында жиырма бесінші орынға ие болды. Дебюттік альбомның насихаттауын аяқтағаннан кейін, олар екінші альбомға арналған демо-таспа жазды, бірақ Mercury Records олардан бас тарды және олар көп ұзамай тарап кетті. Топтың тарағаннан кейін Эллис Бекстор DJ Spiller-дің "Groovejet (If This Ain't Love)" синглына вокал жазды, ол коммерциялық сәттілікке жетіп, 2000 жылы Ұлыбритания сингл чартында бірінші орынға шықты.
Өндірісі мен құрамы
Тректі британдық музыкант Дамиан ЛеГассик өндірді, ол сонымен қатар әнді микстеп, инженерлік жұмысын жасады. Ол бағдарламалау кезінде клавишалар мен гитарада да орындады. Бас гитараны Гай Пратт тартып, бағдарламасын Йоад Нево жазды. Джейк Дэвис микстеуге инженер ретінде жұмыс істеді; ол қосымша бағдарламалау мен дыбыс дизайнын да басқарды. Дыбысты Джереми Уитли Townhouse студиясында ремикстеп, қосымша өндірді, ал Эллис Бекстордың вокалын Bacon & Quarmby Strongroom студиясында өндіріп, жаздырды. Екі нұсқа да сексуалдық қатынас туралы болғанымен, басылым мәлімдегендей, түпнұсқада Шер «махаббат туралы романтикалық ән айтады», ал Эллис Бекстор «көбірек агрессивті» мәтіндер орындайды, мысалы «өз қалауымды орындауға тиіспін». Эллис Бекстор каверді шығарғанға дейін, Шердің менеджменті жаңа мәтіннің тым сексуалды екенін айтқан. NME-ге Эллис Бекстор былай деді: «Маған баспагерлерім Шер менің нұсқамды естігенін және жаңа мәтіндерімді ұнатпайтынын хабарлады. Ол мұның тым ашық сексуалды екенін ойлайды. Бірақ түпнұсқа авторлары менің мұны жасауыма қуанды—Шер әннің авторы емес, сондықтан әнге не болғаны туралы шешім қабылдауға қатыспады. Енді ол менің не істегенімді естіп, ұнамайтын көрінеді». Сингл «Mixes & Remixes» EP деп аталатын басылым ретінде шығарылып, тек Францияда таралды. Ұлыбританияда ремикстермен бірге 12 дюймдік сингл де басылды. AllMusic сайтының екі жазушысы әнді шолудан өткізді. Сингл ретінде жарық көргеннен кейін Дин Карлсон оған бестен бір жарым жұлдыз баға беріп, былай деп түсіндірді: «[ ] Эллис Бекстор Виктория Бекхэм мен Эмма Бунтон сияқтыларды өз ойындарында жеңу үшін не қажет екенін жақсы біледі—тек Шердің "Take Me Home" әнін алып, АББА-ның "Фернандо" сияқты бір диско ырғағын қосыңыз, кокаинге байланысты гармониясы мен еркін махаббат атмосферасынан сақтануға тырысыңыз [ ], оны кездейсоқ детальдармен техноға айналдырып, кемпірден массаж алатын адамның демсіздігімен орындаңыз және бәрі сіздің қадамнан шықпағаныңызды білсін». Альбом жарық көргеннен кейін Келвин Хейс оны альбомның ең күшті тректерінің бірі деп атады, сондай-ақ Q журналынан Тоби Мэннинг та осы пікірді білдірді. Yahoo! Music үшін Гэри Кроссинг альбомның «әнмен жақсы басталатынын» жазды, оны Spiller стилінде деп сипаттады. The Guardian басылымының Бетти Кларк «Take Me Home» әнін «жақсы ән» деп бағалады, бірақ өндіріс және Эллис Бекстордың вокалын «сексуалды емес, шаршаған» деп атады. Ұлыбританияның сингл тізімінде ән коммерциялық сәттілікке жетіп, 2-орынға ие болды. Әнді жан-жақты талдаған Official Charts Company компаниясынан Джастин Майерс әннің Ұлыбританияның сингл тізімінде екінші орынға ие болғанына қарамастан, «Murder on the Dancefloor» әнімен салыстырғанда көлеңкеде қалғанын атап өтті. Нидерланды мен Германияда ән тиісінше Нидерландының Топ 40 және Media Control Charts тізімінде 79-орынға ие болды, әрқайсысында тиісінше 12 және 5 аптадан тұрды. Сондай-ақ ән Жаңа Зеландияның Recorded Music NZ сингл тізімінде 20-орынға жетіп, тізімнен шығар алдында 14 апта бойы сақталды.
<blockquote>I was told by my publishers that Cher heard my version and she doesn't like my new lyrics. She thinks it's too overtly sexual. But the original writers were happy for me to do that—Cher didn't actually write it so she didn't get approval about what happened to the song. Now apparently she's heard what I've done and she doesn't like it. The single was also pressed as an edition dubbed the "Mixes & Remixes" EP, released only in France. A 12 inch single was also pressed in the United Kingdom, with remixes. Two AllMusic writers reviewed the song. Upon its release as a single, Dean Carlson gave it a negative rating of one and a half star out of five, commenting: "[ ] Ellis Bextor is well aware of what's required for beating the likes of Victoria Beckham and Emma Bunton at their own game—simply take Cher's "Take Me Home" and add one disco beat circa ABBA's 'Fernando', being mindful to avoid its cocaine harmonies and the air of free love [ ], techno fy it with random fiddly bits, sing with the breathless detachment of someone getting a massage from a lumberjack, and chuck in some remixes just so everybody knows that you're not utterly out of step." After its parent album's release, Kelvin Hayes denoted it as one of the album's strongest tracks, as did Toby Manning from Q. For Yahoo! Music, Gary Crossing wrote that the album "start[ed] well with the song", while describing it as Spiller esque. Betty Clarke of The Guardian regarded "Take Me Home" as a "pleasant enough song", though she called the production and Ellis Bextor's vocals "more tired than sexy". On the UK Singles Chart, the song was a commercial success, debuting and peaking at number 2. While extensively analyzing the song, Justin Myers from the Official Charts Company observed that although the song had reached the runner up position on the UK Singles Chart, it was largely overshadowed by "Murder on the Dancefloor". In Netherlands and Germany, the song peaked at number 79, respectively on the Dutch Top 40 and Media Control Charts—staying on each chart for respectively 12 and 5 weeks. The song also reached top 20 on the Recorded Music NZ singles chart of New Zealand, where it stayed for 14 weeks before leaving the chart.
Жылжыту
Әнді насихаттау үшін Софи Мюллер "Take Me Home" әніне клип түсірді, ол әннің CD-синглімен бірге шықты. Клип сонымен қатар оның "Watch My Lips" (2002) видеоальбомына енгізілді. Ол қызыл ерінді әйелдің сары түсті суретінің алдында, қара бір тізгілі көйлек киген Эллис Бекстормен басталады. Музыкалық клипте Эллис Бекстор түрлі көйлектер мен киімдерде көрінеді – ол гүлді үлкен жамылғысы бар жасыл қабырғалық суреттің алдында тұрады, мөлдір көйлек кигенде, оның қара бюстгальтері көрінеді; тағы бір сахнада ол қою жасыл көйлекпен, тағы бір сахнада гүл мен жапырақ өрнегі бар киімде, алдынан Эйфель мұнарасын алыстан көрсететін проекциялық сурет ұстап тұрады. Ол тағы бір сахнада жасыл плащ киген күйде көрінеді. Әдетте, костюмдер мен орын-жайлар сахналары Эллис Бексторға түсірілген түс градиенттерінің өзгеруімен сүйемелдейді. Видеоның ортасында ол көшеден өтеді, оны ресми киім киген ер адамдар қоршап алып, оның айналасында билеп, көтеріп алады. Әннің ортаңғы бөлігі ойналғаннан кейін көше шамдары жандырылып, түрлі француздық іс-шаралардың плакаттары көрсетіледі. Видео дискотекаға кірумен аяқталады. Ол сондай-ақ "Read My Lips Tour" (2002–03) турнесінде осы әнді орындады, ол турненің қосымша әні болды. Эллис Бекстор әнді жасыл көз макияжымен және қызыл ерінтікпен, құмырсқа түсті көйлекпен және қызғылт өкшелермен таныстыратын. Музыка басталысымен ол ән айтып, қолдарын шапалақтаса, көрермендер одан үлгі алып, зал конфетиге толып кететін.
Шығару тарихы
"Take Me Home" әнінің шығу күні мен форматтары. (Аймақ) (Күні) (Жариялаушы) (Дереккөздер) Біріккен Корольдік 2001 жылғы 13 тамыз 12 дюймдік винил, CD, кассета Polydor Австралия CD