Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уиттон – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Литон округінде орналасқан шағын қала. Литон қаласынан батысқа қарай 23 шақырым қашықтықта жатыр. 1850 жылы құрылған, ол Джон Уиттонның (1820–98) құрметіне аталған, ол Жаңа Оңтүстік Уэльс мемлекеттік темір жолдарының бас инженеры болған. Темір жол 1881 жылы Уиттонға келді. Соңғы мәліметтер бойынша, Уиттонның халқы 496 адамды құрайды. Қала Жаңа Оңтүстік Уэльстің оңтүстік-батысына тауар тасымалдаудың маңызды бағытында дамыды. Хулонг 1883 жылы Уиттон болып қайта аталды.
Whitton is a small town located in Leeton Shire in the Australian state of New South Wales and is located 23km west of the Leeton township. Founded in 1850, it is named after John Whitton (1820–98), Engineer in Charge of the New South Wales Government Railways. The railway reached Whitton in 1881. At the , Whitton had a population of 496. It developed on a main teamster route transporting goods to the South West of New South Wales. Hulong was renamed to Whitton in 1883.
Қызметтер
Уиттон қалашығында Ricebowl қонақ үйі, жалпы дүкен, пошта бөлімі, Сент-Карфаген католик шіркеуі (жабық), Уиттон Біріккен шіркеуі (жабық), Сент-Джон ағылшын шіркеуі, өрт сөндіру станциясы, боулинг клубы, бастауыш мектеп, қоғамдық жүзу бассейні және көптеген үйлер орналасқан. Уиттон сонымен қатар Southern Cotton компаниясының мақта тазартатын зауыты және Voyager Malt компаниясының қолөнер малтасын өндіретін зауыты сияқты бірнеше агробизнес кәсіпорындарын қолдайды, сондай-ақ 2020 жылдың соңында ашылған Whitton Malt House аймақтық туристік орталық болып табылады.
The Whitton township contains the Ricebowl Hotel, a general store, a post office, St Carthage Catholic Church (closed), Whitton Uniting Church (closed), St John's Anglican Church, a fire station, a bowling club, a primary school, a public swimming pool and a number of houses. Whitton also supports several Agribusiness manufacturing business such as Southern Cotton's Cotton gin and Voyager Malt's craft Malt production facility, as well as a regional tourist attraction, the Whitton Malt House that was opened in late 2020.
Спорт
Уиттон бұрын 17-топ регби лигасы жарысында өнер көрсеткен «Уиттон Буллз» деген регби лигасы командасына ие болған. Олар 1998 және 2001 жылдары жарысты жеңіп алды және 2000-жылдардың ортасында тарап қалғанға дейін осы кезеңде көптеген маңызды финалға жетті. Клубтың үй стадионы – «Уиттон спорт алаңы» сол кезден бері тасталып, тозығы жеткен. Бұл жерде әлі де уақытты есептеушінің кабинасы, тот басқан регби лигасының қақпалары және өскен арамшөптер арасында клуб үй-жайларының қалдықтары бар, бұл орын қызығушылық танытқан зерттеушілерге таныс. Жер учаскесі Уиттон-Дарлингтон Пойнт тас жолының оңтүстігінде, суару жолымен қиылысынан шамамен 100 метр жерде орналасқан. Қала ресми түрде «Литон Уиттон Кроуз» деген біріккен Австралиялық футбол командасына ие, олар Риверина футбол лигасының құрамында ойнайды, бірақ клуб көптен бері Уиттонда ойын өткізбеді. Литонмен бірісуге дейін қалада «Уиттон Янко Тайгерс» деп аталған Янко командасы болған.
Whitton formerly had a rugby league team competing in the Group 17 Rugby League competition, known as the Whitton Bulls. They won the competition in 1998 and 2001, and reached numerous Grand Finals around this period, before folding in the mid 2000s. The club's home ground, the Whitton Sports Ground, has since been abandoned and fallen into a state of disrepair. The site, which still contains the timekeeper's box, rusted rugby league goalposts and the remains of the clubrooms amongst the overgrown weeds, has become a site frequented by curious explorers. The ground is located on the Whitton Darlington Point Road, about 100 metres south of the intersection on the bend of the Irrigation Way. The town nominally has a merged Australian Rules Football team, the Leeton Whitton Crows, who play in the Riverina Football League, although the club has not played in Whitton for many decades. Prior to merging with Leeton, the town had a team with Yanco, known as the Whitton Yanco Tigers.