Кіріспе

Мистер Роджерс көршілері (кейде Мистер Роджерс деп қысқартылады) – 1968 жылдан 2001 жылға дейін көрсетілген, жарты сағаттық білім беру мақсатындағы балалар телесериалы. Оны Фред Роджерс жасап, жүргізген. Сериалдың алғашқы нұсқасы, Misterogers, 1962 жылдың 15 қазанында Канадада CBC телеарнасында дебют жасады. 1966 жылы Роджерс АҚШ-қа оралып, Misterogers' Neighborhood (кейде MisteRogers' Neighborhood деп көрсетіледі), кейіннен Mister Rogers' Neighborhood деп аталды, аймақтық Шығыс білім беру тележелісінде (EETN, бүгінгі американдық қоғамдық телеарнасының алдағысы) көрсетті. Шоудың АҚШ-тағы ұлттық тұсаукесері 1968 жылдың 19 ақпанында өтті. Ол NET және оның ізбасары PBS телеарналарында 2001 жылдың 31 тамызына дейін көрсетілді. Сериал негізінен 2-ден 5 жасқа дейінгі мектепке дейінгі балаларға арналған, бірақ PBS оны «барлық жасқа лайықты» деп атады. Мистер Роджерс көршілері Питтсбург, Пенсильвания қаласының WQED қоғамдық телеарнасы және Роджерстің коммерциялық емес өндіріс компаниясы Family Communications, Inc. (бұрын 1971 жылға дейін Small World Enterprises деп аталған) тарапынан өндірілді; компания Роджерс қайтыс болғаннан кейін The Fred Rogers Company деп қайта аталды (кейін 2019 жылдан бастап Fred Rogers Productions деп қайта аталды). 1997 жылдың мамыр айында сериал «Капитан Кенгуруды» басып озып, ең ұзақ көрсетілген балалар телесериалы атанды. Бірақ кейіннен әртүрлі PBS телеарналарынан алынып тасталды және 2008 жылдың 29 тамызынан кейін PBS күнделікті көрсету кестесінен толығымен жойылды. Мистер Роджерс көршілері аяқталғаннан кейін он бір жыл өткен соң, PBS анимациялық спин-офты, «Дэниел Тайгердің көршілері» телесериалын көрсетті. 50 жылдық мерекеге арналған құрмет көрсету шоуын актер Майкл Китон (шоуда жұмысын бастаған) жүргізді, «Мистер Роджерс: Мен сені жақсы көремін» деген атаумен 2018 жылдың 6 наурызында бүкіл ел бойынша PBS телеарналарында көрсетілді. 2023 жылдың желтоқсанында Variety журналы Мистер Роджерс көршілерін барлық уақыттардағы ең ұлы 100 телешоу тізімінде 89-шы орынға қойды.

Тарих

Сериал 1953 жылы Роджерс пен Джози Кэри жаңа құрылған WQED телеарнасына қосылғанда бастау алды. 1954 жылдың 5 сәуірінде WQED "Балалар бұрышы" бағдарламасын көрсетті, онда Роджерс қуыршақшы және композитор, ал Кэри жүргізуші және өлең жазушы болды. Бұл бағдарлама тікелей эфирде, сценарийсіз, апта ішіндегі түстен кейін көрсетілді. Кейіннен сериалдарда қолданылған көптеген қуыршақтар, кейіпкерлер мен музыка, мысалы, King Friday XIII, Daniel Tiger және X the Owl осы бағдарламада жасалды. Сондай-ақ, Роджерс осы кезде өзінің әйгілі кроссовкаларын кие бастады, себебі ол оларды жұмыс аяқ киімінен гөрі тыныш деп тапты, әсіресе декорациялардың артында жүргенде. Шоу қысқа мерзімге NBC телеарнасында жалпыұлттық деңгейде көрсетілді.

CBC телеарнасы

1961 жылы Роджерс Торонто қаласына көшіп, «The Children's Corner» бағдарламасына негізделген «Misterogers» атты жаңа серияда жұмыс істеді. «Misterogers» бағдарламасы CBC телеарнасында шамамен төрт жыл көрсетілді, ал ол Америка Құрама Штаттарына қайтып оралған кезде бірнеше декорациялық элементтер, мысалы, троллейбус және қамал, CBC дизайнерлері мен продюсер Брюс Аттридж еңбек етіп, канадалық бағдарлама үшін жасалды. Ең маңыздысы, Роджерс жаңа бағдарламада тек қуыршақтар немесе кейіпкерлер арқылы емес, өзі камера алдында пайда болды. CBC балалар бағдарламаларының жетекшісі Фред Рейнсберри, Роджерсті балалармен өте жақсы тіл табысқанын көрген соң, жаңа бағдарламада (оған Роджерс есімін берді) камераға түсуге көндірді. Роджерс АҚШ-қа оралғаннан кейін, CBC шоуын дамытуға көмектесу үшін өзімен бірге әкелген американдықтардың бірі – Эрни Кумбс, Роджерстің ұсынысымен CBC-де қалды. Кумбс алғаш рет Аттридж ойлап тапқан «Butternut Square» CBC бағдарламасында «Мистер Дрессап» рөлінде пайда болды. Кейіннен Кумбс, 1996 жылы аяқталған, канадалық теледидарда 30 жылға жуық уақыт бойы танымал болған «Мистер Дрессап» бағдарламасын дамытуға көмектесті.

WQED- ге ауысу

1966 жылы Роджерс өзінің бағдарламасына құқықтарды CBC-ден сатып алып, шоуды Питтсбургтегі WQED телеарнасына көшірді, онда ол бұрын "Балалар бұрышы" бағдарламасында жұмыс істеген. Ол шоуды "Мистероджерстің үйі" деп атады, ол бастапқыда АҚШ-тың солтүстік-шығысында EEN арқылы, Бостон, Вашингтон, округ Колумбия және Нью-Йорк қалаларындағы білім беру станциялары арқылы көрсетілді – бұл бірінші ұлттық маусымға арналған еді. "Мистероджерстің үйі" бағдарламасының алғашқы ұлттық эфирі 1968 жылдың 19 ақпанында NET телеарналарының көпшілігінде таратылды. 1970 жылы PBS телеарнасы NET-тің орнын басып алғанда, осы бағдарламаны да иеленді. Осы уақытта шоудың атауы сәл өзгереді, көбіне таныс болған "Мистер Роджерстің үйі" атауына ауысты. Бағдарлама 1968 жылдың 19 ақпанынан 1976 жылдың 20 ақпанына дейін, содан кейін 1979 жылдың 27 тамызынан 2001 жылдың 31 тамызына дейін көрсетілді. Соңғы бөлім 2000 жылдың 1 желтоқсанында жазылды. Бағдарламаның жазылған WQED студиясы кейіннен "Фред Роджерс студиясы" деп аталды.

Формат

Әр жарты сағаттық сегментте Роджерс көрерменмен әртүрлі тақырыптар туралы тікелей сөйлеседі, көрерменді зауыттарға саяхатқа шығарады, эксперименттер, қолөнер және музыканы көрсетеді және достарымен қарым-қатынас жасайды. Роджерс кейіпкерді ойнаудың орнына камера алдында табиғи түрде әрекет етуді жөн көрді, ол: "Сізге кез-келген адамға сыйлай алатын ең үлкен сыйлық – адал өзіңізді сыйлау. Балалар жалғанды бір шақырымнан да байқап қояды деп сенемін" деді. Әдетте камера көршіліктен Роджерстің теледидар үйінің верандасына шығады, онда көрермендер үйге кірмес бұрын Фред Роджерстің келіп жатқанын көреді. Камера көршіліктен Роджерстің теледидар үйіне кіргеннен кейін, Фред Роджерс үйіне жакетін киген күйі келіп, "Сен менің көршім боласың ба?" деп ән салады. Ол шкафқа кіріп, жакетін шешіп, іліп қояды да, кардиганды алып киеді. Содан кейін ол киімдік аяқкиімін шешіп, көк кроссовкаларын киеді. Роджерстің бір свитері қазір Смитсондар институтында тұр, оның күнделікті қарапайым рәсімінің мәдени ықпалына куәлік. Әр эпизодтың соңында Роджерс "It's Such a Good Feeling" әнін ("Tomorrow" әнін 1968 жылдан 1972 жылға дейін қолданды) әндеген кезде, ол "Сіз тірісіз" деп айтар алдында кроссовкаларын алып тастады, қайта кию үшін киімдік аяқкиімін алып, екі рет саусағын щықылдатып шапалақтайды. Содан кейін Роджерс шкафқа кіріп, кардиганды шешіп, оны іліп қояды да, жакетін киеді. Соңғы титрлерден бұрын Роджерс көрермендерге: "Сіз әрқашан әрбір күнді ерекше етесіз. Сіз қалай танысу керектігін білесіз: өзіңіз болу арқылы. Бүкіл әлемде сіз сияқты бір ғана адам бар, ол – сіз. Адамдар сізді дәл өзіңіздей ұнатады. Келесі жолы қайта келемін. Сау болыңыз!" дейді. Шоу логотипі мен эпизод нөмірімен толыққанды жабылу титрлері кезінде камера ашылу сахнасының панорамасын кері орындайды, ал "Neighborhood Trolley" көшелерді оңнан солға қарай кесіп өтеді. 1979 жылдан бастап эпизодтар апталық серияларға топтастырылды, әр серия белгілі бір тақырыпқа бағытталған; әр ашылу сол аптаның тақырыбын "Мистер Роджерс [тақырып] туралы сөйлеседі" түрінде көрсетеді. Роджерстің апта бойына айтқандары тақырыптың әртүрлі қырларын зерттейді, ал "Нейбёрхуд оф Мейк Билив" фильміндегі оқиғалар мысал ретінде қызмет етеді. Роджерс жылдар бойы көптеген тақырыптарды қамтыды, ал серия басқа балалар бағдарламаларынан аулақ болған мәселелерден жалтақпады. Шындығында, Роджерс 1970 жылдың 23 наурызында өзінің бір алтын балығы өлгенде көптеген адамдардың сүйіспеншілігіне бөленді. Сондай-ақ, бұл сериалда бәсекелестік, ажырасу және соғыс туралы айтылды. Роджерс ашу-ыза тақырыбына үнемі оралып, ашу-ыза сезімдерін бейбіт жолмен жеңудің жолдарына назар аударды. Үшінші маусымнан бастап Мистер Роджерс әрқашан өзінің теледидар маңындағы шынайы әлем мен Make Believe фантастикалық әлемі арасында айқын айырмашылық жасады (оған дейін, сызық біршама бүлінген, өйткені ол ол туралы жиі сөйлейтін, ол шынайы болғандай және ол кейіпкерлермен тікелей байланыс орнатты). Ол жиі келесі қиял сегменті көрсетілместен бұрын "Сенімді жаса" сериалының не болатынын талқылады ("Келесі Принс Сейсенбіде қорқынышты түстер көріп отыр деп ойлайық") және кейде камера тірі қимыл қуыршақ нұсқасына ауысқанға дейін үстелдегі модельдермен "Сенімді жаса" сериалының біразын ойнады. Минималды моторлы арба, ол кейіпкер түрінде "Арба" деп аталды, онымен бірге жылдам піянолық тақырыптық музыка болды, және Роджерс жұмыс істейтін батырмалармен және Роджерс әдетте сол қолымен отыратын орындықтың жағында жасырылған басқару құралдарымен жұмыс істеді. Реалистік әлемде де, Make Believe-де де жүйелі түрде пайда болатын жалғыз элемент: көрермендерді бір әлемнен екіншісіне тасымалдау үшін пайдаланылды. Алайда Роджерс "Сынып-оқу" бағдарламасында кез-келген уақытта, әсіресе "Сынып-оқу" бағдарламасында кейде пайда болатын және екі әлемді байланыстыратын Макфили мырзаның сөздерімен аталады. Арба идеясы Роджерстен келді. Ол жас кезінде Питтсбургте көптеген троллейбустар жұмыс істеді, оған соларға мініп жүру ұнайды. Бұл шындық / фантастика айырмашылығы Роджерстің сериясын басқа балалар серияларымен, мысалы Сезам көшесі және Капитан Кенгуру сияқты, реалистік және фантастикалық элементтерді еркін араластырғаннан ерекшелендіреді. Троллейбус – өзіндік кейіпкер. Көбінесе ол Make Believe маңындағы ауданда тоқтап, Патша жұма XIII-мен "сүйлеседі" (жеңіл алға-артқа жылжу арқылы және жұмаға жауап беру үшін қоңырау дыбыстарын шығара отырып) содан кейін жолын жалғастырады. Троллейбус сондай-ақ үш ең кішкентай қуыршақ кейіпкері (Даниэль жолақты жолбарыс, Принс Сейсенбі және Ана Платипус) мектепке дайындалып, алғаш рет мектепке барған аптада әлемдердің арасындағы айырмашылықты толық көрсетті, ол мектеп автобусы болды. Мистер Роджерстің үйінде оның қабырғаларына салынған және мектеп автобусының пішінінде салынған екі сары қағаз болды, бірақ Make Believe маңында оның астында мектеп автобусы сияқты көрінетін шасси болды. Сериалда "Сурет-сурет" көрсетілді, ол артқы проекциялық кино және слайд проекторы, оның экраны сурет жақтауымен қапталған. Алғашқы эпизодтарда "Сурет-сурет" Мистер Роджерстің бұйрығымен әртүрлі фильмдерді немесе слайдтарды көрсетті; материал ұсынылғаннан кейін Мистер Роджерс "Сурет-суретке" алғыс айтты, ол экранында "Рақмет" деп жауап берді. 1970 жылдан кейін "Сурет-сурет" енді сиқырлы түрде жұмыс істемей, жай ғана проектор болды; Мистер Роджерс пленканы, слайдтарды немесе бейнекассетті жағынан енгізіп, сымды қашықтан басқару пульті арқылы материалды көрсетті (слайдтар "Сурет-суретте" көрінді; фильмдер мен бейнелер клипке айналды). "Сурет-сурет" пайдаланбағанда, оның экранында басқа сурет көрсетілді. Көбінесе ол ашылу кезінде "Сәлем" немесе "Привет" деген сөздерді көрсетті. Сериал сонымен қатар джазға шабыттанған музыканы пайдалануымен ерекшеленді, оның көп бөлігін Джонни Коста әдеміледі және орындады, Костаның 1996 жылы қайтыс болғанға дейін, содан кейін сериалдың соңына дейін Майкл Мориц оны алмастырды. Музыка өзінің қарапайымдылығымен және сериалдың очерктерімен және ерекшеліктерімен үйлесетін ағынымен ерекшеленді. Музыка көбінесе түсірілім кезінде тікелей орындалды. Лирика мен мелодия Роджерс жазған және орындаған, ол 200-ден астам түпнұсқа ән жазды.

Опералар

Сериал барысында "Сендерге сенемін" сегменттерінде он үш "опера" көрсетілді. Ол балалардың ойлы екеніне және ересектерге арналған телебағдарламалармен бірдей сапалы бағдарламаға лайық екеніне сенді. Роджерс басқа сериалдарда да қонақ ретінде пайда болды. Мысалы, балаларға арналған анимациялық мультсериал "Артурда" Роджерс өзін Артур сияқты ертерек ойнайды. Кейіннен Артур 1999 жылы "Мистер Роджерстің көршілері" сериалының "Сендерге сенемін" бөлімінде қол қуыршақ түрінде қонақ ретінде пайда болады. Ғылымға арналған бағдарламаның жүргізушісі Билл Най және Роджерс, сондай-ақ Роджерс пен Капитан Кенгуру бір-бірінің сериалдарында да пайда болды. Роджерс "Сезам көшесі" эпизодында да пайда болды, онда ол Үлкен құсқа, тіпті Білгіш құс өзінің досы "Снаффиге" қарсы өткізген жарыста жеңіліп қалса да, олардың арасында ренжіс тумайтынын түсіндірді. Үлкен құс өзі де "Мистер Роджерстің көршілері" сериалының "Сендерге сенемін" бөлімінде бір рет пайда болды, ол "Көршілерді салыңдар" сурет конкурсына өзінің жұмысын әкелу үшін келді.

Сериядан кейін

2003 жылы Фред Роджерс қайтыс болғанда, PBS веб-сайты ата-аналарға Роджерстің өлімі туралы сұраған балаларға қалай жауап беру керектігі туралы ұсыныстар берді. 2007 жылдың 3 қыркүйегінен бастап, кейбір PBS филиалдары шоуды Super Why!, WordGirl және WordWorld сияқты жаңа бағдарламалармен алмастыра бастады. 2008 жылдың маусым айында PBS 2008 жылдың соңында желінің Мистер Роджерстің көршілес аудандарының күн сайынғы синдикациялық көрсетілімін мүше станциялар үшін тоқтатарын, оның орнына бағдарламаны апта соңында аптасына бір рет ғана эфирге шығаратынын хабарлады. Мысалы, Милуоки PBS әлі де шоуды аптасына бір рет, жексенбі күні, өзінің негізгі HD/SD арнасында көрсетеді. 2008 жылдың 1 қыркүйегінен бастап Мистер Роджерс Марта Спикс, Сид – Ғылым Кісі және Электр Компаниясының жаңа нұсқасы сияқты жаңа бағдарламалармен ауыстырылды. Дегенмен, жеке мүше станциялар PBS синдикациялық эфирінен тәуелсіз Мистер Роджерсті көрсетуге құқылы, атап айтқанда, WQED сериясы 2010 жылға дейін күн сайын сериалды көрсетіп келді. 2008 және 2009 жылдары PBS және барлық мүше станцияларын шоуды аптаның жеті күніне қайтаруға шақыратын науқан жүргізілді. 2012 жылы «Даниел Тайгердің көршілес ауданы» спин-офтының премьерасы бірнеше жылға шоудың қайта көрсетілімдерін тоқтатты, бірақ 2017 жылы кейбір станциялар таңдалған эпизодтарды қайта көрсетуді бастады. 2023 жылдың қазіргі күніне дейін қайта көрсетілімдер көптеген PBS станцияларында сенбі және жексенбі күндері таңертең ертеде көрсетіледі. Сериалдың ұлттық премьерасының 50 жылдығын тойлау үшін PBS 2018 жылдың ақпан айында Мистер Роджерстің көршілес аудандарының таңдалған эпизодтарын бір апта бойы көрсетті.

Бөлек кәсіпорындар

2011 жылдың шілдесінде Телевизия сыншылары қауымдастығының жазғы баспасөз турнесі барысында, "Даниел Тайгердің көршілері" атты жаңа анимациялық сериалдың өндірісте екені жарияланды. Шоу 2012 жылдың 3 қыркүйегінде көптеген PBS телеарналарында тұңғыш рет көрсетілді. Сериалда Даниел Жолдар Тайгердің төрт жасар ұлы Даниел Тайгер басты рөлде, ал "Сиқырлы ел" кейіпкерлері де ересек болып, енді өздерінің отбасыларына ие. "Донки Ходи" атты екінші сериал 2021 жылдың 3 мамырында PBS телеарнасында эфирге шықты. Бұл қуыршақтардан жасалған сериалда кейіпкердің және оның достары – Пурпура Панда, Дак Дак және Боб Догтың дизайны түбегейлі өзгертілген, олар "Басқа бір жерде" деген жерді зерттеп, ән салып үйренеді.

Әдеттегі әндер

"Қоңайласым боласың ба?" әні 1967 жылы Фред Роджерс жазған және шоудың әрбір бөлімінің ашылу тақырыбы ретінде пайдаланылған. Шоудың алғашқы үш маусымында, жаңа бөлімдер үнемі түсіріліп жатқанда, әрбір бөлім Роджерстің бұрынғы әріптесі Джози Кэри жазған "Tomorrow" әнімен аяқталды. 1971 жылы 4-ші маусымнан бастап "Tomorrow" әні тек дүйсенбіден бейсенбіге дейін ғана қолданылды, ал "The Weekend Song" деп аталатын жаңа аяқтау әні тек жұма күндері ғана қолданылды, себебі бағдарлама дүйсенбіге дейін қайта көрсетілмейтін. Ақырында, авторлық құқық мәселелеріне байланысты "Tomorrow" әні толығымен алынып тасталды, ал 1973 жылы Роджерс әрбір бөлімнің соңында "It's Such a Good Feeling" әнін орындады. 1973 жылға дейін "It's Such a Good Feeling" әнінің бастапқы нұсқасы Мистер Роджерстің әндер репертуарының бір бөлігі болған. "It's Such a Good Feeling" 1973 жылы Mister Rogers' Neighborhood бағдарламасының аяқтау тақырыбы болғанда, ол "The Weekend Song" әнінің қайта жазылған нұсқасын пайдаланды, тек алғашқы төрт жолын қолдана отырып: "Жаңа күн келгенде қайтып келемін, менде сіздер үшін тағы да көп идеялар бар. Сіздер де, мен де әңгімелескім келеді". Бұл тек дүйсенбіден бейсенбіге дейін көрсетілді. Жұма күндері көрсетілетін бөлімдерде мәтін "күн" емес, "апта" деп өзгертілді. Осы маусымның алғашқы бөлімдерінде бұл жол бастапқыда "Ертең жаңа болғанда" деп жазылған.

Тарату тарихы

Mister Rogers' Neighborhood сериалының алғашқы көрсетілімі 1968 жылдың 19 ақпанында Ұлттық білім беру телеарнасында өтті; 1969 жылдан 1970 жылға дейін Mister Rogers' Neighborhood сериалының басында және соңында NET логотипі үлгілі құрылыста пайда болды. NET қызметін тоқтатқаннан кейін, сериал мұрагер желісі PBS-ке көшті, тіпті төртінші маусымның соңына дейін, 1971 жылдың мамырындағы эпизодтар әлі де NET-тің авторлық құқығымен қорғалған және NET үшін өндірілген болатын. Сериалдың бірінші маусымы (1968) 130 қара-ақ эпизодтан тұрды. 2–8 маусымдарда (1969–75) шоу жыл сайын 65 жаңа түсті эпизод өндірді. 8-ші маусымның соңында бұл 455 түсті эпизодтан тұратын кітапхана бар екені белгілі болды, оларды шексіз қайта көрсетуге болады. Роджерс және шоудың қалған актерлері мен командасы жылына 65 эпизод түсіруден шаршап, 1975 жылы сериалдан бірнеше жылға үзіліс жасауға шешім қабылдады. Осының салдарынан 9-шы маусым (1976) тек бес эпизодтан тұрды. Бұл бес жаңа эпизод (соқталған "бірінші серияның" түпнұсқа эпизодтарының соңғы аптасында көрсетілген) Мистер Роджерстің шеберханасында, оның сериясының өткен эпизодтарының көріністерін тамашалап, видеокассетаға түсіріп, шеберханасының сөресінде сақтағанда көрсетілді. Осы аптаның жұма күнгі эпизодында (1976 жылдың 20 ақпаны) ол көрермендерге келесі аптадан бастап осы ескі эпизодтардың көптерін көруге болатынын еске салды. Үзіліс кезеңінде екі прайм-тайм эпизоды өндіріліп, арнайы көрсетілім ретінде көрсетілді: 1977 жылдың желтоқсанындағы Рождестволық шоу және "көктемгі" тақырыбындағы шоу. 1978 жылы сериалдың өндірісі қайта басталды, мақсаты жылына 15 жаңа эпизод өндіру арқылы шоуды "жаңарту" болды. 1979 жылдың тамызынан бастап көрсетіле бастаған "екінші серияның" осы эпизодтары "бірінші серияның" қайталану циклымен (яғни 1969 жылдан 1976 жылға дейін көрсетілген 2–9 маусымдардың түсті эпизодтары) біріктірілді. Сериал 1979 мен 1993 жылдар аралығында жыл сайын 15 жаңа эпизодпен көрсетілді. Сонымен қатар, "Мистер Роджерс ата-аналармен сөйлеседі" атты арнайы бағдарламалар да болды, онда панель мүшелері ата-аналардың Mister Rogers' Neighborhood-та талқыланған мәселелер туралы балаларымен қалай сөйлесуі керектігін талқылады. Бұл арнайы бағдарламалар көбінесе демалыс күндері, дүйсенбіден жұмаға дейінгі жаңа эпизодтар көрсетілгенге дейін эфирге шығарылды. 1994 жылдан бастап өндіріс кестесі өзгертілді, соның салдарынан жылына 15 эпизодтың орнына 10 жаңа эпизод өндірілді. Содан кейін, 1995 жылдың 11 тамызында "бірінші серияның" (1968–76) эпизодтары қайталану кестесінен алынып тасталды, себебі "екінші серияның" 200-ден астам эпизоды эфирге шығатын болды және бірінші серияның көптеген эпизодтары ескірген болатын. Шоудың соңғы жылдары маусым сайын өндірілген эпизодтардың саны әртүрлі болды: 26-шы маусым (1995–96) 20 эпизодтан, 27-ші маусым (1997) 10 эпизодтан, 28-ші және 29-шы маусымдар (1998–99) екеуінде де 15 эпизодтан, ал 30-шы маусым (2000) 10 эпизодқа қайта оралды. Соңғы маусым, 31-ші маусым (2001), тек 5 эпизодтан тұрды, олардың тақырыбы "Өнерді тойлау" болды. "Бірінші серияның" бірнеше эпизодтары, соның ішінде серияның бірінші эпизоды мен бірінші түсті эпизоды Paley Media Center-де көруге қолжетімді. Роджерс немесе оның Family Communications Inc. өндіріс компаниясы өндірген 900-ден астам бейнетаспалар мен сценарийлерді, сондай-ақ басқа да жарнамалық материалдарды қамтитын эпизодтардың толық жинағы Питтсбург университетінің Есептеу және ақпарат ғимаратындағы Элизабет Несбит бөлмесінде орналасқан Mister Rogers' Neighborhood мұрағатында сақталады.

Қайталануы

PBS 1976 жылы сериалдың алғашқы 460 түсті эпизодын қайта эфирге шығара бастағанда, 1969 және 1970 жылдардағы ең алғашқы түсті эпизодтардың кейбіреулері жаңа дауыстау немесе кадрлармен қайта өңделді. Мысалы, 1970 жылғы бір эпизодта Мистер Роджерс әуежай қызметкерлері ұшу алаңында қолданатын шуды өткізбейтін құлаққаптарды көрсеткенде, қолданылған кадрларда жұмысшы United Airlines ұшағын стильді "U" логотипімен басқарған. Бұл логотип 1974 жылға дейін пайда болған жоқ. Бірінші сериядан қайта қаралып дайындалған барлық эпизодтардың соңында, жабылу титрлерінен кейін қосымша сегмент қосылды. Бұл сегментте эпизодтың нөмірі және осы эпизодтар эфирге шыққаннан кейін қаржылық қолдау көрсеткен қосымша компаниялар туралы ақпарат берілді, тіпті олар бастапқы өндіріс кезінде қаржылық қолдау көрсетпесе де. Эпизодтар ата-аналар мен бала күтімімен айналысатын мамандарға арналған нұсқаулықтармен байланысты болды, онда балалармен қолдануға болатын іс-шаралар мен талқылау тақырыптары келтірілген. Бірінші маусымның қара-ақ эпизодтары соңғы рет 1970 жылдың 21 тамызында, NET PBS-ке ауыстырылмас бұрын қайта көрсетілді. 2013 жылғы мәліметтер бойынша, 1979–2001 жылдардағы "екінші серияның" көптеген эпизодтары әлі де бірқатар PBS телеарналарында үздіксіз көрсетілуде. Бір ғана ерекшелік – 1983 жылдың 7-11 қарашасында алғаш рет көрсетілген бір апталық "Конфликт" сериясы (эпизодтар #1521–#1525). Бұл серия соғыс, бомбалар және қарулану жарысы тақырыптарын қамтыды және Гренадаға жасалған шабуылға, сондай-ақ 1983 жылғы Бейрут казармасындағы жарылысқа жауап ретінде жасалды. "Конфликт" сериясы PBS телеарнасында соңғы рет 1996 жылдың 1-5 сәуірінде көрсетілді. Anchor Bay Entertainment компаниясы осы сериядан бірнеше эпизодты DVD форматында шығарды, ал Playhouse Video компаниясы 1980-ші жылдардың ортасында VHS форматында бірнеше жинақталған нұсқаларды шығарды. Кейіннен 100 эпизод Amazon Video платформасында қолжетімді болды. PBS компаниясы 2018 жылдың 27 наурызында "Бұл әдемі күн жинағы" атты DVD жинағын шығарды, онда екінші сериядан 30 эпизод кірді.

Твич марафондары

2017 жылдың 11 мамырында ағынды бейне платформасы Twitch, The Fred Rogers Company компаниясымен бірлесіп, Мистер Роджерстің көршілес аймағының 886 бөлімі 18 күн бойы интернетте тікелей эфирде көрсетілетінін хабарлады (бірақ марафон барысында бірнеше бөлімдер жіберіліп қалды, оның ішінде 1983 жылғы "Қайшылық" бөлімдері ерекше аталып өтті). Марафон 2017 жылдың 15 мамырында сағат 12-де (PT уақыты бойынша) басталып, 2017 жылдың 3 маусымында аяқталды. Марафонға бұрын бір рет қана көрсетілген көптеген Мистер Роджерс бөлімдері енді. Тікелей эфир барысында көрермендер жергілікті PBS телеарнасын қолдауға шақырылды.

Халықаралық хабар тарату

Канаданың Онтарио провинциясында шоу 1970 жылдан 1989 жылға дейін TVOntario арнасында көрсетілді. Бұл хабарламаны Канада шекарасына жақын АҚШ қалаларында да көруге болды.

Арнайы тағамдар

"Мистер Роджерспен бірге Рождество" атты мерекелік арнайы бағдарлама алғаш рет 1977 жылы көрсетілді. Бұл бағдарламада Франсуа Клемонс Роджерске әңгімеші және флейташы досын таныстырды. Олар Франсуа досы айтқан әңгімелердің бірнеше түсірілген бөлімдерін жасады. Бағдарламада сондай-ақ, олардың Рождествоны қалай тойлағанын көрсететін "Нейрболд оф Мейк Вейл" сегменті де болды. Арбаның төбесіне бір жағынан "Қуанышты Рождество", екінші жағынан "Бақытты Ханнука" деп жазылған баннер ілінген. Бұл бағдарлама 1982 жылға дейін әр Рождество маусымында көрсетіліп тұрды. Арнайы бағдарламаның кіріспесінде Роджерс атау тізімі ілгерілегенде, сериалда қолданылатын модельдік көршіліктен гөрі, нақты көршіліктен өтеді. 1994 жылы Роджерс PBS арнасы үшін "Fred Rogers' Heroes" атты тағы бір арнайы бағдарлама жасады, ол қоғамдастығын жақсартуға көмектескен төрт нақты адамның деректік портреттерінен тұрады. Роджерс әдеттегідей костюм мен галстук киіп, "Neighborhood" декорациясы қолданылмаған, қорытынды сегменттерін жүргізді. Бір кезде Роджерс ата-аналарға арналған арнайы бағдарламалар жасады, олар "Мистер Роджерс ата-аналармен [тақырып] туралы сөйлеседі" деп аталатын "Neighborhood" бағдарламасының апталық тақырыбына дайындық ретінде болды. Бірақ Роджерс осы бағдарламаларды жүргізбеді, "Конфликт" бағдарламасын жүргізген Джоан Лунден сияқты басқалар мен жаңалықтарды оқыған хабаршылар ата-аналардың алдында жүргізуші рөлін атқарды, ал Роджерс олардың сұрақтарына жауап берді. Осы арнайы бағдарламалар ата-аналарды дайындау үшін жасалды, осы аптаның тақырыбына арналған бағдарламаны көргеннен кейін балаларынан туындауы мүмкін сұрақтарға жауап беруге көмектесу үшін.

Мистер Роджерс: Маған ұнайтын сізсіз

2018 жылдың 6 наурызында PBS телеарнасында сериалдың 50 жылдығына арналған прайм-таймдық арнайы бағдарлама көрсетілді, оны актер Майкл Китон жүргізді. Бір сағаттық арнайы бағдарламада музыкант Йо-Йо Ма, музыкант Ицхак Перлман, актриса Сара Сильверман, актриса Вупи Голдберг, актер Джон Литгоу, сценарист Джадд Апатов, актер Дэвид Ньюэлл, продюсер Эллен Доэрти және оның әйелі Джоанн Бёрд Роджерс берген сұхбаттары, сондай-ақ Роджерстің горилла Коконы қабылдауы, Маргарет Хамильтонның «Оз әуежайы» фильміндегі Батыс зұлым сиқыршысы рөлінде киінуі, Джефф Эрлангердің коляскада отырып Роджерспен «It's You I Like» әнін орындауы сияқты шоудың есімде қалған сәттерінен алынған видеоклиптер көрсетілді. Алдыңғы PBS бағдарламаларының ішінде 1990 жылғы «Біздің көршіміз, Фред Роджерс» және 2003 жылғы «Фред Роджерс: Американың сүйікті көршісі» бар. PBS WUCF телеарнасының «Мистер Роджерс біздің ауданымызда» атты қысқаша бағдарламасы Фред Роджерстің студенттік жылдарын және Флоридадағы отбасылық байланыстарын баяндады.

Құрметтеулер

Жылдар бойы көптеген телешоулар, көрмелер мен көңілдестіру орындары Мистер Роджерстің көршілесіне құрмет көрсету үшін аталды. Үш жылдық саяхаттық көрмеден кейін, Питтсбург балалар мұражайындағы планетарий шоуы "The Sky Above Mister Rogers' Neighborhood" – мектепке дейінгі жастағы балаларға арналған телешоудың анимациялық бейімделуі. Роджерстің туған қаласы Латробтың жанындағы, Пенсильваниядағы Idlewild and Soak Zone ойын-сауық паркінде "Мистер Роджерстің қияли көршілесі" атты аттракцион бар, онда Роджерс жобалаған толық өлшемдегі трамвай саяхаты ұсынылады. Бұл аттракцион 2014 жылы жабылып, 2015 жылы Daniel Tiger's Neighborhood атымен қайта ашылды. Питтсбург маңындағы Монровиллдегі Монровилл сауда орталығындағы балалар ойын алаңы телешоудың құрметіне аталды. Мистер Роджерстің көршілесінен алынған көптеген заттар, соның ішінде Х-байқуының ағашы, қияли көршілік және Мистер Роджерстің үйіне кіреберіс Питтсбургтегі Хайнц тарих орталығында қойылған. Сондай-ақ, Мистер Роджерстің толық өлшемдегі мүсіні және шоуда киген свитері де бар. Серия кезінде пайдаланылған заттарды қамтитын киоск Питтсбург халықаралық әуежайының C залында, балалар ойын алаңының жанында орналасқан. Питтсбург университетінің Компьютерлік және ақпараттық мектебіндегі Мистер Роджерстің көршілесінің мұрағаты – академиялық ресурс және хаттар, сценарийлер, реквизиттер, қуыршақтар, жанкүйерлердің хаттары, 911 жазбалары, соның ішінде серияның барлық эпизодтарынан басқа төрт эпизоды 3/4 дюймдік видеотаспаларда сақталған; сонымен қатар VHS-те (басқа үш эпизод мұрағатта жоқ) және Фред Роджерстің жұмысының мәдени әсерін көрсететін арнайы бағдарламалардың, сұхбаттардың және ғылыми мақалалардың бейнелері бар. Фред Роджерстің мүсіні Аллегей өзенінің солтүстік жағалауында, Хайнц Филдке жақын Манчестер көпірінің сақталған негізінде орналасқан. Шоулардағы түпнұсқа трамвай Онтарионың Торонто қаласындағы Канада радиодистрибуциялық орталығында қойылған. Сериал туралы "Сен менің көршім боласың ба?" атты деректі фильм Focus Features компаниясы 2018 жылдың 8 маусымында шығарды. Тағы бір деректі фильм, "Мистер Роджерс және мен", 2010 жылы кинофестивальдерде және 2012 жылы PBS телеарналарында көрсетілді. Том Хэнкстің Мистер Роджерс рөлінде ойнаған "Көршілес аймақтағы әдемі күн" атты американдық драмалық фильмі 2019 жылдың 22 қарашасында TriStar Pictures компаниясымен шығарылды. 2018 жылдың 21 қыркүйегінде Мистер Роджерстің құрметіне Google Doodle жасалды. 2023 жылдың жазында, әуесқойлардың "Лего Идеялары" конкурсында Мистер Роджерстің көршілігінің құрылысы 10 000-нан астам қолдаушыны жинап, ресми жиынтыққа ие болды. 2023 жылдың қыркүйегінде қарастыру кезеңіне өтті, бірақ 2024 жылдың мамырында Lego Review Board тарапынан қабылданбады.

Музыка

Шоудағы музыка 2005 жылғы «Songs From the Neighborhood: The Music of Mister Rogers» альбомы үшін түрлі қазіргі заманғы әртістердің қосындысымен орындалды. YouTube-тағы «Pittsburgh Dad» шоуы Мистер Роджерстің көршілес ауданында үнемі естілетін джаз музыкасынан шабыттанған фортепиано әуені қолданады. «Symphony of Science» музыкалық жобасы PBS Digital Studios-пен бірлесіп, шоудан алынған клиптерден «Garden of Your Mind» атты музыкалық бейнеролик жасады, онда Роджерстің өзінің сөздерін өңдеп, ән құрады.