Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ephrata (/iː/'/f//r//eɪ//t//ə/ eeFRAYtə) – АҚШ-тың Вашингтон штатындағы Грант округінің орталығы және қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 8 477 адамды құрады.
Ephrata (/iː/'/f//r//eɪ//t//ə/ eeFRAYtə) is a city in and the county seat of Grant County, Washington, United States. Its population was 8,477 at the 2020 census.
Тарих
Ефрата 1909 жылғы 21 маусымда ресми түрде құрылды және жаңа құрылған Грант округінің орталығы атанды. Ефратаның пайда болуы салыстырмалы түрде жақында болды. 1886 жылға дейін, яғни Вашингтон штатының құрылуына үш жыл қалғанда, бұл жерде қоныс екені белгісіз еді. Алғашқы қоныскер, ат шаруашылығымен айналысқан Франк Бизли, табиғи бұлақтардың жанына қоныстанды, сол себепті бұл аймақ Бизли Спрингс деп аталды. Климаттық жағдайлар мен жер бедерінің қиындығына байланысты, аймақ сирек қоныстандырылды. Бірнеше федералдық заңдар, оның ішінде Солтүстік Тынық мұхиты жерлері туралы заң, Homestead Act және Desert Claims Act, осы шөлейтті аймақты қоныстандыруға ықпал етті. Алғашқыда Дуглас округі Колумбия өзенінің үлкен иілімінің барлық аумағын қамтыды. 1909 жылы Вашингтон штатының заң шығарушы органы оны бөліп, Грант округін құрды. Округ орталығы қай қала болмақ екені жөніндегі мәселе талқыланғанда, қарсылас қауымның өкілінің мас болуына себепкер болды деген қаңқу бар, нәтижесінде Ефрата таңдалып алынды. Қаланың Ефрата деп аталуына Ұлы Солтүстік теміржолында жұмыс істеген адамның себепкер болғаны айтылады. Ефрата атауы Киелі кітаптағы шөлдің ортасындағы бау-бақша туралы сипаттамадан алынған. Бұл сонымен қатар Бейт-Лехем қаласының ежелгі атауы. Ғасырдың басында бұл аймақ жабайы жылқылардың көптеп кездесетін жері ретінде танымал болды. Ат саудасы жергілікті экономиканың маңызды бөлігі болды, ал Ефрата жылқы жинау орталығы қызметін атқарды. Соңғы "Ұлы жылқы жиналысы" 1906 жылы Ефратада өтті. Содан кейін, Колумбия бассейнін мелиорациялау жобасы жүзеге асырылғанға дейін, Ефрата аймақтағы мал және қой шаруашылықтары үшін сауда және қызмет көрсету орталығы ретінде дамыды. 1939 жылы Ефрата қалалық әуежайында штаттағы ең ұзын ұшу-қону жолағы салынды және ол 1945 жылға дейін АҚШ Әскери Әуе күштеріне қызмет етті, содан кейін коммерциялық әуежайға айналды. Әуежай мен ангарлар Стивен Спилбергтің 1989 жылғы "Always" фильмінде пайдаланылды, бұл Одри Хепберннің соңғы фильмі болды. 2003 жылы Эван Савойе мен Джейк Икин Крейг Соргерді өлтіргеннен кейін Ефрата 60 Minutes II бағдарламасында ұлттық назарға ілікті. Екі күдікті штатта ересектер ретінде сотталған ең жас қылмыскерлер болып танылды. Грант округінің коммуналдық-кәсіптік мекемесінің бас кеңсесі Ефратада орналасқан.
Ephrata was officially incorporated on June 21, 1909 and was given the county seat for the newly created Grant County. The settlement of Ephrata is quite recent. There was no known settlement until 1886, just three years before Washington gained statehood. The horse rancher Frank Beezley was the first to settle near the natural springs, thus the area was known as Beezley Springs. As the climate and topography were not promising to settlement, the entire region remained sparsely populated until several federal congressional actions, including the Northern Pacific Land Grant Act, the Homestead Act, and Desert Claims Act, encouraged the settlement of this semi arid desert like area. Originally, Douglas County spread over the entire territory of the Big Bend of the Columbia River. In 1909, the Washington State legislature divided it, creating Grant County. When the time came to present arguments to the state legislature regarding which town should be the county seat, someone apparently intentionally intoxicated the representative of a rival community, and Ephrata was chosen. It is generally believed that the city was named Ephrata by a man who worked for the Great Northern Railway. The name Ephrata is derived from a biblical description of an orchard in the middle of the desert. It is also the ancient name for the town of Bethlehem. The region was known at the turn of the century for the great herds of wild horses that roamed the land. Horse trading was an important element of the local economy, and Ephrata served as the staging area for the horse round ups. The last "Grand Horse Round up" was held in Ephrata in 1906. Ephrata then developed as a trade and service center for cattle and sheep ranches in the area until the construction of the Columbia Basin Reclamation Project. In 1939, one of the state's longest runways was built at Ephrata Municipal Airport and served the U. S. Army Air Corps until 1945, when the field was turned into a commercial airport. The airport and hangars were used in Steven Spielberg's 1989 film Always, the final movie to feature Audrey Hepburn. Ephrata was in the national spotlight in a segment on 60 Minutes II after the 2003 murder of Craig Sorger by Evan Savoie and Jake Eakin. The two accused were the youngest defendants in state history to be tried as adults. Grant County Public Utility District has its headquarters located in Ephrata.
Колумбия бассейнін суландыру жобасы
1918 жылдың шілдесінен бастап, Эфратаның бірнеше белгілі тұрғындары Биг Бенд аймағының құрғақ, бірақ құнарлы топырақтарын суару мақсатында Колумбия өзенінің суын басқа бағытқа бұру жоспарын іске қосты. "Дам университеті" деп аталған Эфрата тұрғындары жобаға қолдау жинау үшін жергілікті, штаттық және федералдық деңгейлерде тұрақты түрде лоббилеу жұмыстарын жүргізді. Гранд-Кули бөгетіне алғашқы қаржыландыру 1933 жылы Франклин Рузвельттің "Жаңа мәміле" уәдесімен құрылған Қоғамдық жұмыстар басқармасы арқылы жасалды. Дегенмен, 1940 жылдары ел Екінші дүниежүзілік соғысты аяқтауға баса назар аударғандықтан, суару сулары босатылмады. Осы кезеңде Гранд-Кули бөгетінің басты міндеті – Ханфорд резервациясын және әскери ұшақтар құралысына қажетті алюминий өндірісін электр энергиясымен қамтамасыз ету болды. Соғыс аяқталғаннан кейін жоба бастапқы мақсатына – шөлді суаруға қайта оралды.
Beginning in July 1918, several prominent Ephrata residents started the promotion of a plan to redirect waters of the Columbia River in order to irrigate the dry but fertile soils of the Big Bend country. Labeled "The Dam University", Ephrata residents persistently lobbied at the local, state, and federal levels to gather support for the project. Initial funding for the Grand Coulee Dam was through the Public Works Administration created under Franklin Roosevelt's promise of a "New Deal" in 1933. However, the irrigation waters would not be released as the nation focused on ending World War II during the 1940s. During this era, Grand Coulee Dam's main mission was to produce electricity for the Hanford Reservation and for aluminum manufacturing, vital to military aircraft production. When the war ended, the Project returned to its original mission, to irrigate the desert.
Халық санының өсуі
Суландыру жобасының құрылысы және әскери қызмет 1940 және 1960 жылдар аралығында Эфрата қаласының халқын сегіз есеге көбейтті. Федералдық жобалар аяқталу кезеңіне енгенде, 1960 және 1975 жылдар аралығында халық саны 22%-ға төмендеді. 1975 жылдан 1982 жылға дейін халық саны тұрақталды, ал 1980 мен 1990 жылдар аралығында шамалы азайды. 1990 жылдан бері қалада халық санының үздіксіз өсуі байқалып келеді. Қазіргі халық саны 7 110 адамды құрайды.
The construction of the Irrigation Project and the military activity increased the population of Ephrata by a factor of eight between 1940 and 1960. As the federal projects phased out, the town experienced a population decrease of 22% between 1960 and 1975. The population stabilized between 1975 and 1982, with a slight decrease between 1980 and 1990. The city has seen steady population growth since 1990. The present population is 7,110.
География және климат
Ефрата (47.316971, −119.548059) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 10,09 шаршы миль (26 км²), оның барлығы құрлық. Ефратаның климаты жартылай шөлейтті (Köppen BSk).
Ephrata is located at (47.316971, −119.548059). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 10.09 square miles (26 km2), all of it land. Ephrata has a semi arid climate (Köppen BSk).
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 6 808 адам, 2 561 үй шаруашылығы және 1 776 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 683,0 адам (263,6/км²) құрады. 2 788 тұрғын үй бірлігі болды, олардың орташа тығыздығы бір шаршы мильге 279,7 (108,0/км²) шамасында. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 90,64% ақ нәсілді, 0,40% афроамерикалық, 0,71% американдық үндістер, 0,72% азиялық, 0,12% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 5,32% басқа нәсілдерден және 2,10% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтар халықтың 10,30% құрады. 2 561 үй шаруашылығының 35,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 54,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 30,7%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,1%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,7%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,09 адамды құрады. Қаладағы халықтың жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 28,9%, 18-24 жас аралығындағылар 8,0%, 25-44 жас аралығындағылар 26,9%, 45-64 жас аралығындағылар 20,1% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 16,1%. Орташа жас 36 жасқа тең. Әр 100 әйелге 97,6 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 94,5 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 35 060 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 43 500 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 38 571 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 26 320 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 17 929 долларды құрады. Отбасылардың 8,7%-ы және халықтың 12,9%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,0%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 10,0%-ы.
As of the 2000 census, there were 6,808 people, 2,561 households, and 1,776 families residing in the city. The population density was 683.0 people per square mile (263.6/km2). There were 2,788 housing units at an average density of 279.7 per square mile (108.0/km2). The racial makeup of the city was 90.64% White, 0.40% African American, 0.71% Native American, 0.72% Asian, 0.12% Pacific Islander, 5.32% from other races, and 2.10% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 10.30% of the population. There were 2,561 households, out of which 35.8% had children under the age of 18 living with them, 54.5% were married couples living together, 10.7% had a female householder with no husband present, and 30.7% were non families. 27.1% of all households were made up of individuals, and 13.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.09. In the city, the age distribution of the population shows 28.9% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 20.1% from 45 to 64, and 16.1% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 97.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.5 males. The median income for a household in the city was $35,060, and the median income for a family was $43,500. Males had a median income of $38,571 versus $26,320 for females. The per capita income for the city was $17,929. About 8.7% of families and 12.9% of the population were below the poverty line, including 16.0% of those under age 18 and 10.0% of those age 65 or over.