Солтүстік Каролина Университетінің "PlayMakers" Театрының Тарихы
PlayMakers Repertory Company
PlayMakers Repertory Company – Солтүстік Каролина Университетінің кәсіби театры. Заманауи және классикалық қойылымдар, PRC² сериясы, студенттер мен артистер қатысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
PlayMakers Repertory Company – Чапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетінің резидентуралық кәсіби театр компаниясы. PlayMakers Repertory Company – «Каролина Playmakers» ұйымының мұрагері және атауы Тарихи Playmakers театрының атымен байланысты. PlayMakers 1976 жылы құрылған және Солтүстік Каролина университетінің Чапел-Хиллдегі драма және сахна өнері бөлімімен байланысты. Компания тұрақты мүшелерден, шақырылған артистерден, кәсіби қызметкерлерден және UNC-дегі драмалық өнер кафедрасының аспиранттарынан тұрады. Қыркүйектен сәуірге дейін жалғасатын заманауи және классикалық туындылардың алты негізгі сахналық қойылымын ұсынады. PlayMakers Repertory Company екінші сахналық сериясын – PRC² арқылы өткізеді, ол көкейкесті әлеуметтік және саяси мәселелерді зерттейді. Компания Нью-Йорк драма лигасы және «American Theatre» журналы тарапынан елдегі ең жақсы елу аймақтық театрдың бірі деп мойындалды. PlayMakers актерлердің өнеркәсіптік бірлестігі, Біріккен сахна суретшілері және сахна режиссерлері мен хореографтар қоғамымен келісім шарттары бойынша жұмыс істейді.
PlayMakers Repertory Company is the professional theater company in residence at the University of North Carolina at Chapel Hill. PlayMakers Repertory Company is the successor of the Carolina Playmakers and is named after the Historic Playmakers Theatre. PlayMakers was founded in 1976 and is affiliated with the Dramatic and performing arts at the University of North Carolina at Chapel Hill. The company consists of residents, guest artists, professional staff and graduate students in the Department for Dramatic Arts at UNC and produces seasons of six main stage productions of contemporary and classical works that run from September to April. PlayMakers Repertory Company has a second stage series, PRC², that examines controversial social and political issues. The company has been acknowledged by the Drama League of New York and American Theatre magazine for being one of the top fifty regional theaters in the country. PlayMakers operates under agreements with the Actors' Equity Association, United Scenic Artists, and the Society of Stage Directors and Choreographers.
Каролина плеймейкерлерінің тарихы
1918 жылы профессор Фредерик Кох Чапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетіне драматургия бойынша алғашқы курстарды оқыту үшін келді. Сол жылы ол Carolina Playmakers театр компаниясын құрып, түпнұсқа пьесаларды қоюды бастады. Кох және Playmakers негізінен «халық пьесалары» деп есептейтін туындыларды сахналады. Кох халық пьесасын «халықтың аңыздары, сенімдері, әдет-ғұрыптары, ортаның ерекшеліктері және қарапайым халықтың тілі» негізінде жазылған туынды деп түсіндірді. Ол оларды негізінен «шындыққа жақын және адамгершілікке толы» деп санады, ал басты мәселелер «адамның табиғат күштерімен күресі және тірі қалғанның қарапайым қуанышы» болды. Халық пьесаларымен жұмыс істеу Кохтың студенттерін оларға таныс шағын қауымдастықтар мен ауылдық аймақтар туралы жазуға, сондай-ақ Пол Гриннің тәжірибесіне сүйене отырып, «Оңтүстіктің маргиналданған топтарының» – афроамерикандықтар мен үндістердің өмірі туралы жазуға ынталандырды. Carolina Playmakers 1920 жылы облыс бойынша, ал келесі жылы штат бойынша гастрольдік сапарлар жасады. 1922 жылы «Каролина халық пьесалары» атты алғашқы жинақ жарық көрді, оған Playmakers жазып, қойған бес пьеса енді. 1925 жылы бұрын кітапхана және балл залы ретінде пайдаланылған кампустағы Смит-холл ғимараты жөнделіп, Playmakers театры ретінде пайдалануға берілді. Көптеген талантты жазушылар мен актерлер Carolina Playmakers арқасында өнерлерін жетілдірді. Романшы Томас Вулф UNC студенті кезінде бірнеше пьеса жазып, оларда ойнады, соның ішінде 1919 жылдың 14 және 15 наурызындағы Playmakers-тің алғашқы қойылымдарындағы «Бак Гэвиннің оралуы» пьесасындағы (Вулфтың өзі жазған) басты рөлді сомдады. Бетти Смит, кейіннен Чапел-Хиллдегі үйінен «Бруклинде ағаш өседі» романын жазған болатын, алғаш рет 1936 жылы WPA Federal Theater Project аясында қалаға келді және компания үшін көптеген пьесалар жазды. Каролина Playmakers-пен байланысты басқа да белгілі жазушылар: Пауль Грин, Жозефина Ниггли, Кермит Хантер, Маргарет Бленд, Джон Патрик және Джонатан В. Дэниелс.
In 1918, Professor Frederick Koch came to the University of North Carolina at Chapel Hill to teach the University's first courses in playwriting. In that same year, he founded the Carolina Playmakers theater company to produce original plays. Koch and the Playmakers mainly produced what they considered to be "folk plays." Koch defined a folk play as based on "the legends, superstitions, customs, environmental differences, and the vernacular of the common people." He saw them as primarily "realistic and human," and chiefly concerned with "man's conflict with the forces of nature and his simple pleasure in being alive." Working with folk plays encouraged Koch's students to write about the small communities and rural populations they were likely to be familiar with, and, as in the experience of Paul Green, to address the experiences of "marginalized populations of the South," such as black people and Native Americans. The Carolina Playmakers began touring locally in 1920, then statewide the following year. In 1922, the first series of Carolina Folk Plays was published, which included five plays written and produced by the Playmakers. In 1925, Smith Hall, a building on campus previously used as a library and ballroom, was remodeled and dedicated as Playmakers Theatre for Playmakers performances. A number of successful writers and actors honed their craft in the Carolina Playmakers. Novelist Thomas Wolfe wrote and acted in several plays as a UNC student – including taking the title role in The Return of Buck Gavin (which Wolfe himself wrote) in the Playmakers' first bill of plays on March 14 and 15, 1919. Betty Smith, who would later write A Tree Grows in Brooklyn from her home in Chapel Hill, first came to town in 1936 as part of the WPA Federal Theater Project, and wrote many plays for the company. Other notable writers associated with the Carolina Playmakers include Paul Green, Josefina Niggli, Kermit Hunter, Margaret Bland, John Patric, and Jonathan W. Daniels.
Тарихи плеймейкерлер театры
Playmakers театры – Нью-Йорк сәулетшісі Александр Джексон Дэвис кітапхана және би залы ретінде жобалаған грек стиліндегі ғибадатхана. 1851 жылы құрылысы аяқталғанда, ғимарат үшін жер сыйлаған Солтүстік Каролина губернаторы Бенджамин Смиттің құрметіне Смит залы деп аталды. Зертхана, монша үйі және құқық мектебі ретінде пайдаланылғаннан кейін 1925 жылы театрға айналдырылды. Театр «Каролина Плеймейкерлерінің» үйі болып табылады, бірақ олардың ізбасары «Плеймейкерлер репертуарлық компаниясы» Пауль Грин театрын негізгі сахна ретінде пайдаланады. 1971 жылы ғимарат Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді және 1973 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесі берілді. Playmakers театры – университеттегі өнерге арналған ең көне ғимараттардың бірі. Театр Солтүстік Каролина университетінің Шапел-Хилл кампусында, Ист Камерон авенюі бойында, Солтүстік ғимараттың жанында орналасқан.
The Historic Playmakers Theatre is a Greek Revival temple designed by New York architect Alexander Jackson Davis as a combined library and ballroom. When it was completed in 1851, it was named Smith Hall in honor of North Carolina Governor Benjamin Smith, who donated land to the university for the building. After use as a laboratory, bath house, and law school, it became a theater in 1925. The theater is the home of the Carolina Playmakers, although their successor, Playmakers Repertory Company, uses the Paul Green Theatre as its primary venue. It was added to the National Register of Historic Places in 1971 and was designated a National Historic Landmark in 1973. The Historic Playmakers Theatre is also one of the oldest buildings dedicated to the arts of the university. The theatre is located next to South Building on East Cameron Avenue on the campus of the University of North Carolina at Chapel Hill.
Пол Грин театры
Пол Грин театры 1976 жылы құрылысы аяқталды. Онда 500 орын бар. Шапел-Хиллдегі Солтүстік Каролина университетінің кампусындағы Драмалық өнер орталығында орналасқан бұл ғимарат PlayMakers Repertory Company-нің басты сахнасы болып табылады. Пол Грин театры бүкіл елден келген кәсіби актерлер, режиссерлер және суретшілердің пьесаларын қояды.
The Paul Green Theatre was completed in 1976. It seats 500. Located in the Center for Dramatic Arts on the campus of the University of North Carolina at Chapel Hill, this building is the primary venue of PlayMakers Repertory Company. The Paul Green Theatre stages plays by professional actors, directors, and artists from across the nation.
Кенан театры
Элизабет Прайс Кенан театры 1999 жылы Пол Грин театрына қосымша ретінде салынды. Кенан театры сахналық қойылымдарға байланысты 120-дан 265 орынға дейін сыйымдылығы бар және «қара жәшік» театры ретінде танылады. Онда PlayMakers Repertory Company компаниясының екінші сахнасы – PRC² сериясының өнімдері көрсетіледі. Театр даулы әлеуметтік және саяси мәселелерді көтеретін пьесаларды ұсынады.
The Elizabeth Price Kenan Theatre was built in 1999 as an extension to the Paul Green Theatre. The Kenan Theatre seats between 120 and 265 depending on stage configuration and is considered a Black box theatre. It features the productions of PlayMakers Repertory Company's second stage series, PRC². It presents plays about controversial social and political issues.
Таңдалған суретшілер
Режиссерлер Вивьен Бенеш, Дездемона Чианг, Венди С. Голдберг және Джозеф Хадж PlayMakers-те жұмыс істеген, сондай-ақ актер Рей Дули де осы жерде еңбек еткен.
Directors Vivienne Benesch, Desdemona Chiang, Wendy C. Goldberg and Joseph Haj have worked at PlayMakers, as well as the actor Ray Dooley