Swaythling станциясы, Хэмпшир, Англия: 1883 ж. салынған, нео-фламанд стиліндегі II санаттағы ескерткіш. Солтүстік-батыс негізгі теміржол желісінде орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Гэмпшир графтығындағы темір жол станциясы
Railway station in Hampshire, England
Суэйтлинг темір жол станциясы Англияның Гэмпшир графтығындағы Саутгемптон қаласының солтүстік жиегінде орналасқан Оңтүстік-Батыс басты магистраль желісінде, Суэйтлинг аймақын қамтамасыз етеді. Бұл станциядан бастап жолдың ұзындығы 121 километрді (75 миль) құрайды.
Swaythling railway station is on the South West Main Line on the northern edge of Southampton in Hampshire, England, serving the area of Swaythling. It is 75 mile (121 km) down the line from .
Тарих
Swaythling станциясы бастапқыда 1883 жылы әсем нео-фламанд стилінде салынған және II санаттағы ескерткіш болып табылады. Сол жағында фламандтық қақпалы шатыры, орталық фронтоны және шарлы әшекейлері бар, сондай-ақ даталық тақтасы орналасқан. Станция ғимараты төменгі платформадан шығысқа қарай орналастырылған және платформаның жабын құрылысына өтпелі жол арқылы қосылған, осылайша болашақта екі жолдан төрт жолға дейін кеңейтілген жағдайда оны қайта салу қажеттігі болмайды, дегенмен 1883 жылы жоспарланған кеңейту ешқашан іске аспады. 1941 жылдың 19 қаңтарында, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде станцияға бомба түсіп, билет кассасының төбесі мен еденін тесіп өтті. Бомба жарылмады, бірақ соққыдан басты жүк тасушының иті (қолдан жасалған шкафта ұйықтаған) қаза тапты және отындықтан жанған көмір шашылып, өрт шықты. Өрт салдарынан шенеуніктер бомба жарылған деп ойлады және станция келесі күні қайтадан пайдалануға қауіпсіз деп жарияланды, бірақ жақын жердегі «Мейсонның қару-жарағы» пабының иесі бомба жарылғанын естімегендіктен дабыл қақты. Кейін бомба қазылып алынып, залалсыздандырылды.
Swaythling station was initially constructed in 1883 in an elaborate Neo Flemish style and is a grade II listed building. The left side has a Flemish gable with central pediment and ball finials and includes a date tablet. The station building was set back to the east of the down platform and connected to the platform canopy structure by a passageway so that it would not have to be rebuilt in the event of the double track being widened to quadruple tracking, which was envisaged in 1883 but has never taken place. On 19 January 1941, during the Second World War, a bomb fell on the station, through both the roof and floor of the booking office. The bomb did not explode, but the impact killed the leading porter's dog (who was asleep in a cupboard) and scattered burning coals from the hearth, causing a fire. The fire led officials to believe the bomb had exploded and the station was declared safe for reoccupation the next day, until the landlord of the nearby Mason's Arms pub raised the alarm since he had not heard the bomb explode. The bomb was then dug up and made safe.
Пойыз қызметі
Қазіргі уақытта Оңтүстік-Батыс темір жолы басқарады, Саутгемптон және Истли арқылы сағат сайын Солсбериден Ромсиге дейін пойыз қатынайды. Жұмыс уақытында Басингсток, Винчестер, Лондон Ватерлоо, Саутгемптон және Брокенхерст қалаларына қосымша рейстер бар.
Currently operated by South Western Railway, it is served by the hourly Salisbury to Romsey via Southampton and Eastleigh service. There are additional services at peak times to Basingstoke, Winchester, London Waterloo, Southampton and Brockenhurst.
Мекемелер
Қадамсыз кіру тек төменгі платформаға ғана қол жетімді (әдетте Саулхемптон Орталық және Ромси арқылы Солсбериге баратын пойыздар үшін). Осы платформада билет кеңсесі (жұмыс күндері тек таңертең ашық), билет сату автоматы және теміржолды кесіп өтетін жаяу өткелге қадамсыз кіру мүмкіндігі бар. Жоғарғы платформада жаяу өткелге баспалдақтар мен Стоунхэм Уэйге түсетін баспалдақтар бар.
Step free access is available only to the down platform (usually for trains to Salisbury via Southampton Central and Romsey). This platform has the ticket office (open weekday mornings only), a ticket vending machine and step free access to a footbridge crossing the railway. The up platform contains steps to the footbridge and steps down to Stoneham Way.
Свайтлинг станциясының достары
Қоғамдық ұйым, «Свейтлинг станциясының достары», 2009 жылдың қазан айында құрылды және 2011 жылғы Қоғамдық теміржол серіктестіктері қауымдастығының марапаттау рәсімінде «Үздік станцияны қабылдау тобы» номинациясы бойынша бірінші орынды жеңіп алды.
A community group, the Friends of Swaythling Station, was formed in October 2009 and won first prize in the Best Station Adoption Group category at the 2011 Association of Community Rail Partnerships awards.