Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Джозеф колледжі (St. Joseph's College, SJCS, немесе St. Joe's, көбінесе St. Joe's Wellesley деп аталады), бұрын жас қыздарға арналған Сент-Джозеф академиясы деп белгілі болған, Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласының орталығында орналасқан қыздар католик орта мектебі. Оны Торонто католик аудандық мектеп кеңесі басқарады, бұрынғы Метрополитен жеке мектеп кеңесінің құрамында 1987 жылдан бері. 1854 жылы Сент-Джозеф сестері құрған, 2004-2005 оқу жылында 150 жылдығын, ал 2014-2015 оқу жылында 160 жылдығын тойлады. 2010-2011 жылдары Фрейзер институты Сент-Джозеф колледжін Онтарио штатының мектептерінің үздік 5% -ына қосты.
St. Joseph's College School (St. Joseph's College, SJCS, or St. Joe's, more colloquially known as St. Joe's Wellesley), formerly known as St. Joseph's Academy for Young Ladies is a girls' Catholic high school in downtown Toronto, Ontario, Canada operated by the Toronto Catholic District School Board, formerly the Metropolitan Separate School Board in which the school is a member since 1987. Founded in 1854 by the Sisters of St. Joseph, it turned 150 years old in the school year 2004 2005 and turned 160 years old in the school year 2014–2015. In the year 2010–2011, the Fraser Institute ranked St. Joseph's College amongst the top 5% of Ontario schools.
Тарих және дәстүр
Сент-Джозеф колледжінің мектебі 1854 жылы Торонтодағы Сент-Джозеф сестерлері қалаға келгеннен кейін үш жыл өткен соң құрылды. Осы қауымның тамыры 1648 жылы Франциядағы Ле-Пюиде, Жан-Поль Медей есімді француз иезуиті Сент-Джозеф сестерін құрған кезде басталды. Бастапқыда «Жас әйелдерге арналған Сент-Джозеф академиясы» деп аталған мектеп, 1863 жылы Бей және Сент-Албан көшелеріне көшкен кезде «Сент-Джозеф колледжі мектебі, жоғары және бастауыш білім беретін интернат және күндізгі мектеп» болып өзгертілді. 1927 жылы мектеп монастырьдан бөлек ғимаратқа көшірілген кезде атауы өзгертілді. Сент-Джозеф колледжі қыздар мен әйелдер білімін дамыту тарихына ие. 1911 жылы мектеп Торонто университетімен байланыс орнатуды сұрады, бұл өтінішті университет президенті сэр Роберт Фальконер қабылдады. 1912 жылы Сент-Джозеф Торонто университетінің католик колледжі – Сент-Майкл колледжімен ресми түрде байланысты болды. Осының нәтижесінде әйелдер алғаш рет Сент-Майкл колледжінде курстарды оқи алды. 1928 жылы академия Сент-Джозеф колледжі мектебі болып қайта аталды. Онтарио үкіметі монастырь жерін төрт кеңсе үйін салу үшін сатып алғанда, Сент-Джозеф сестері колледж мектебін көшеден бері қарай, қазіргі орналасқан жеріне көшірді. Студенттер жиһазды Велсли көшесі арқылы тасымалдауға көмектесті. 74 Велсли Стрит Уэсттегі Сент-Джозеф колледжі мектебі 1961 жылдың 3 қыркүйегінде ашылды. 1967 жылы мектеп Метрополитендік жеке мектептер кеңесімен (қазір Торонто католиктік аудандық мектептер кеңесі) келісім жасады, нәтижесінде 9 және 10 сыныптар мемлекеттік қаржыландырылатын жүйеге енгізілді, ал жоғары сыныптар оқу ақысын төлеуді жалғастырды. Сондай-ақ, мектеп Шерборн көшесіндегі коммерциялық мектепті хатшылық дағдыларын үйрету үшін басқарды. Бұл мектеп 1985 жылы Томас Мертон католик орта мектебі болып қайта аталды. 1984 жылы Онтарио үкіметі 11-13 сыныптарға қаржыландыруды кеңейтті, ал 1987 жылы колледж мектебі жеке мектеп ретінде жабылып, толық мемлекеттік қаржыландыруға көшті, содан кейін сестер мектепті Метрополитендік жеке мектептер кеңесіне жалға берді. Сент-Джозеф сестерінің соңғы директоры 1996 жылдың маусымында зейнеткерлікке шықты (Конрад Лаубер қарындасы). Торонто католиктік аудандық мектептер кеңесі 2007 жылдың желтоқсанынан бастап колледж мектебінің меншігіне ие болды. 2012 жылдың 31 мамырында СЖКС бас күзетшісі Винсент Перна мектеп ғимаратының жертөлесінде газ құбыры үзілгеннен кейін ас үй қызметкерлеріне пешті жағуға көмектесуге тырысқандықтан, кісі өлтіруге талпыну қылмысы бойынша айыпталды.
St. Joseph's College School was founded by the Sisters of St. Joseph of Toronto in 1854, three years after the first nuns from the order came to the city. The roots of the Congregation began in LePuy, France, when the Sisters of St. Joseph was established in 1648 by a French Jesuit named Jean Paul Médaille. Originally called “St. Joseph’s Academy for Young Ladies,” the name was changed to “St. Joseph’s College School, a Boarding and Day School for the Higher and Primary Education of Young Ladies and Little Girls” when the school moved to Bay and St. Alban's Street in 1863. In 1927, the school was renamed “St. Joseph’s College School” when it was moved to a building separate from the convent. St. Joseph's College has a history of promoting girls’ and women's education. In 1911, the school requested to be affiliated with the University of Toronto—a request the then president of the university, Sir Robert Falconer, granted. St. Joseph's was officially tied to St. Michael's College, the Roman Catholic college of the University of Toronto, in 1912. This resulted in women being able to take courses at St. Michael's College for the first time. In 1928, the Academy was renamed St. Joseph's College School. When the Ontario government purchased the convent property to construct four office towers, the Sisters of St. Joseph relocated the College School across the street at its present location. Students helped with the move, carrying furniture across Wellesley Street. St. Joseph's College School on 74 Wellesley Street West opened on September 3, 1961. In 1967, it entered an agreement with the Metropolitan Separate School Board (now The Toronto Catholic District School Board) where Grades 9 and 10 were placed into the publicly funded system, while later grades continued to pay tuition. The school also operated the commercial school on Sherbourne Street for secretarial skills. This school became co educational and renamed to Thomas Merton Catholic Secondary School in 1985. In 1984, the Ontario government expanded funding in Grades 11–13, the College School became entirely publicly funded in 1987 as it was ceased as a private school, at which time the Sisters leased the school to the Metropolitan Separate School Board. The last Sister of St. Joseph to serve as principal retired in June 1996 (Sister Conrad Lauber). The Toronto Catholic District School Board has owned the College School property since December 2007. On May 31, 2012, the head janitor of SJCS, Vincent Perna, was charged with attempted murder as police alleged Perna went to the staff room and tried to help kitchen staff light a stove after a gas line had been severed in the basement of the school.
Білім
Сент-Джозеф колледж мектебі толық уақытты кеңейтілген француз тілі бағдарламасын, түрлі жоғары деңгейлі және тоғытылған курстарды, сондай-ақ ғылымдар мен гуманитарлық пәндер бойынша кең ауқымды сабақтарды ұсынады. Бұған қоса, өнер бөлімі драма, бейнелеу өнері, музыка және жаңа медиа өнері бағдарламаларын ұсынады. Мысалы, драма студенттері Сеарс Онтарио драма фестиваліне қатысқан. Сент-Джозеф мектебі білім сапасы және есеп беру кеңсесінің стандартизацияланған тесттерінде мектептердің үздік 10% -ына тұрақты түрде кіреді. Мектепте сондай-ақ дарынды білім беру бағдарламасы және тоғытылған білім беру бағдарламасы бар. Осы бағдарламалар арқылы студенттер көптеген іс-шараларға қатыса алады, оның ішінде «Канадамен кездесулер», Торонто университетінің менторлық бағдарламасы, Біріккен Ұлттар Ұйымының моделі бойынша конференциялар, Королева университетінің тоғыту зерттеулер бөлімі, Торонто университетінің дарындылар конференциясы, Канаданың ашық математикалық сынағы және Ватерлоо университетінің түрлі математикалық жарыстары.
St. Joseph's College School offers a full time Extended French program, a variety of Advanced Placement and enriched courses, and a wide range of classes in the sciences and the humanities. Additionally, the Arts Department offers drama, visual arts, music, and new media arts programming. Drama students, for example, have taken part in the Sears Ontario Drama Festival. St. Joseph's regularly scores within the top 10% of schools on the Education Quality and Accountability Office's standardised tests. The school also has a Gifted education program and an Enriched program. Through these, students are able to take part in a number of activities, including Encounters With Canada, the University of Toronto Mentorship Program, model United Nations conferences, the Queen's University Enrichment Studies Unit, the University of Toronto Gifted Conference, Canadian Open Mathematics Challenge, and the University of Waterloo's various mathematics competitions.
Қамқоршылық
Сент-Джозеф колледжінің діни қызмет бағдарламасы барлық қызметкерлер мен студенттерге дұға, қасиетті дастарқан, әлеуметтік көмек және католик басшылығымен танысу мүмкіндігін береді. Мектептің діни қызмет жетекшісі және студенттік діни қызмет тобы студенттерге арналған тынығу бағдарламасын ұйымдастырады, мектептік құлшылықтың барлық жақтарын жоспарлайды, жыл сайынғы Еске алу күні жиналысына қатысады және көптеген басқа да мектептік жобаларды іске асыруға көмектеседі.
The Chaplaincy program at St. Joseph's College School provides all staff and students experiences of prayer, the sacraments, social action and Catholic leadership. The school chaplaincy team leader and the student chaplaincy team organize the student retreat program, plan all aspects of school liturgies, contribute to the annual Remembrance Day assembly, and facilitate many other school projects.
Униформа
Сент-Джозеф мектебінің оқушылары бірыңғай форма киеді, ол Гордон клеткалы юбка, мектеп таңбасы бар ақ блузка, теңізшіл түсті кардиган, мектеп гербімен тігілген толық сыдырылмалы свитерлер және свитер жилеттерден тұрады.
Students at St. Joseph's wear a uniform, which includes a Dress Gordon plaid kilt, a white blouse with the school insignia, and navy cardigans, full zip sweaters and sweater vests embroidered with the school crest.