Кіріспе
1958 жылы Лео МакКэридің "Жалауды жинаңдар, жігіттер!" фильмі жарық көрді. Бұл 1958 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм, режиссерлік жұмысын Лео МакКэри атқарған. Сценарийін ол Клод Биньонмен бірге Макс Шульманның 1957 жылы жарық көрген, сол аттас романы негізінде жазған. 20th Century Fox компаниясы тарапынан шығарылған фильмде Пол Ньюман, Джоан Вудвард, Джоан Коллинз және Джек Карсон рөлдерді сомдайды. Фильм атауы "Азаттық шақыруы" әнінен алынған.
Rally Round the Flag, Boys! is a 1958 American comedy film directed by Leo McCarey from a screenplay he co wrote with Claude Binyon, based on the 1957 novel of the same name by Max Shulman. Released by 20th Century Fox, the film stars Paul Newman, Joanne Woodward, Joan Collins, and Jack Carson. The title comes from a line in the song "Battle Cry of Freedom".
Сюжет
Коннектикут штатының қала маңындағы Путнам Лэндинг қалашығында қоғамдық қатынастар маманы Гарри Баннерман әйелі Грейс жергілікті азаматтық комитеттердің барлық отырысына қатысуын қалайтынынан ақырындап есінен шығып барады. Үкімет жаңа зымыран базасын салу үшін қаланы таңдағанда, Грейс оның салынуына қарсылық көрсету үшін комитетке қосылады. Гарри әскерилермен байланыс жасаушы болып тағайындалады, ал Грейстің әрекеттері оған үлкен қиындықтар туғызады. Жағдайды одан әрі ушықтыра түсетін Анжела Хоффа Гарриді өзіне тартып алуға тырысып, шатасқан айыптаулар мен түсініспеушіліктерге себеп болады.
Өндіріс
Джордж Аксельрод МакКеримен бірге сценарийді бір жыл бойы жазды. Кейінірек ол фильмді түсірудің жолын тапқандарын еске алды, «бірақ бұл Бадди Адлер үшін тым қиын болды», - деді ол Fox компаниясының өндіріс жетекшісі: Макс Шульманның кітабы өте күлкілі және әдеби кітап болды, себебі ол әдеби тәсілдерді қолданды – олар көбінесе экранға жақсы аударылмайды. Мұндағы оқиғаның өзі қызықсыз болғанмен, автордың пікірлері күлкілі еді. Сондықтан мен Макс есімді баяндаушыны ойлап таптым, ол фильмді байланыстырып тұрды. Бұл Пит Смиттың комедиялық қысқа фильмдеріне ұқсас еді. Бірақ олар фантастикалық идеяны ұнатпағандай, баяндау идеясын да ұнатпады, сондықтан одан бас тартты. Содан кейін мен өзім жазбаған нәрсеге атымды қоймау үшін көп уақыт жұмсадым. «Балалар, жиналдық!» фильмінің түсірілімі 1958 жылдың маусым айының ортасында басталып, тамыз айының ортасында аяқталды. Капитан Хокси рөлін бастапқыда Пол Дуглас ойнауға тиіс еді, бірақ Дуглас ауырғаннан кейін Джек Карсон ойнады, деп хабарлады 1958 жылдың шілдесіндегі The Hollywood Reporter. Анжела рөлі бастапқыда актриса Джейн Мэнсфилдке арналған еді, бірақ Пол Ньюман мен оның әйелі Джоан Вудвардтың ықпалымен ол Джоан Коллинзге ауыстырылды (ол Мэнсфилдпен бірге «Жолдан тайған автобуста» ойнаған). 1958 жылдың наурыз айында актер Микки Шонессинің маңызды рөлге дайындалғаны айтылды, бірақ ол фильмде пайда болмады. Daily Variety басылымы 1958 жылдың наурыз айында Бадди Адлердің фильмді өндіруге дайын екенін және фильмде Франк Синатра, Дебора Керр және Уильям Холденнің рөлдерін қарастырып жатқанын хабарлады.
Max Shulman's book was a very funny book, and very literary, in that he used literary devices – which don't often translate to the screen very well. The story itself was rather boring, but the author's comments were funny. So I invented a narrator, named Max, who wove the film together. It was a throwback to the old Pete Smith comedy shorts. But they hated the idea of narration – just as they hate the idea of fantasy – so they threw it out. And then I had to spend a lot of time getting my name off the picture, because I don't want my name on something I didn't write. Production on Rally Round the Flag, Boys! started in mid June 1958 and ended in mid August. The role of Captain Hoxie was originally going to be portrayed by Paul Douglas, but was taken over by Jack Carson after Douglas fell ill, according to a July 1958 The Hollywood Reporter news item. The part of Angela was originally intended for actress Jayne Mansfield, but after intense lobbying from Paul Newman and his wife Joanne Woodward, she was replaced with Joan Collins (who had co starred with Mansfield in The Wayward Bus). A March 1958 item noted that actor Mickey Shaughnessy was set for a featured role; however, he did not appear in the film. A Daily Variety news item reported that in March 1958, Buddy Adler was set to produce the film, and was considering the film to star Frank Sinatra, Deborah Kerr, and William Holden.
Шығару
Тудың айналасына жиналыңдар, балалар! 1958 жылдың 23 желтоқсанында Нью-Йорк қаласындағы театрларда тұңғыш рет көрсетілді. 1959 жылдың ақпан айында бүкіл елде көрсетілімге шықты.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильм 10 сыншының пікіріне сүйене отырып, 30% мақұлдау рейтингісіне ие, ал орташа бағасы 5/10.
Марапаттар
Тудың айналасына жиналыңдар, балалар! фильмі 1959 жылғы 23 қыркүйекте өткен «Алтын лавр» сыйлығына ұсынылып, «Ең үздік комедиялық актриса» (Жоанна Вудворд) және «Ең үздік комедия» номинацияларында төртінші орынды иеленді. Режиссер Лео МакКэри 1960 жылы «Тудың айналасына жиналыңдар, балалар!» фильмі үшін Америка Режиссерлер Гильдиясының сыйлығына «Фильмдегі көрнекті режиссерлік жетістіктері» үшін ұсынылды.