Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1780–1823)
Кентукки саясаткері
American politician (1780–1823)
the Kentucky politician
Мартин Д. Хардин (21 маусым 1780 – 8 қазан 1823) – Кентукки саясаткері және заңгері. Пенсильванияда туған, жас кезінде отбасымен Кентуккиге көшіп келген. Ол Джордж Николаспен заң оқыды және Кентукки штатының Ричмонд қаласында заңгерлік тәжірибесін бастады. Оның туысы, болашақ АҚШ өкілі Бенджамин Хардин, оның заң кеңсесінде оқыды. Хардин Кентукки Өкілдер палатасында бір мерзімге Мэдисон округінен өкіл болды. Кейін ол Франкфортқа көшіп, Кентукки палатасына Франклин округінен сайланды. Губернатор Айзек Шелби оны сайлаудан кейін көп ұзамай Мемлекеттік хатшы қызметіне тағайындады. Осы қызметін атқарумен қатар, 1812 жылғы соғысқа қатысып, болашақ Кентукки губернаторы Джордж Мэдисонмен бірге полковник Джон Алленнің жасағында майор болып қызмет етті. Мемлекеттік хатшы лауазымынан кейін губернатор Габриэль Слотчер Хардинді Уильям Т. Барри кеткеннен кейін АҚШ Сенатына тағайындады. Хардин Барридің қалған мерзімінде – шамамен бір жыл – қызмет етті және қайта сайлануға түспеді. 1819 жылы ол үшінші рет Кентукки палатасына сайланды және Палата спикері болып сайланды. 1823 жылдың 8 қазанында қайтыс болды. Хардин Кентукки пионері Бенджамин Логанның қызына үйленді, ал олардың ұлы Джон Дж. Хардин Буэна-Виста шайқасында қаза болғанға дейін Иллинойс штатынан АҚШ Өкілдер палатасында өкілдік етті. Уорд Хилл Ламонның «Линкольн өмірі» кітабында болашақ президент Абрахам Линкольн Хардин мен Нэнси Хэнкстің заңды емес баласы болуы мүмкін деген болжам айтылды, бірақ бұл қаңқу кейіннен жоққа шығарылды.
Martin D. Hardin (June 21, 1780October 8, 1823) was a politician and lawyer from Kentucky. Born in Pennsylvania, his family immigrated to Kentucky when he was still young. He studied law under George Nicholas and commenced practice at Richmond, Kentucky. His cousin, future U. S. Representative Benjamin Hardin, studied in his law office. He represented Madison County in the Kentucky House of Representatives for a single term. Hardin later moved to Frankfort and was elected to the Kentucky House to represent Franklin County. Governor Isaac Shelby appointed him Secretary of State soon after his election. Concurrent with his service, he participated in the War of 1812, serving alongside future Kentucky Governor George Madison as majors in Colonel John Allen's militia unit. Following the expiration of his term as Secretary of State, Governor Gabriel Slaughter appointed Hardin to the U. S. Senate seat vacated by William T. Barry, who resigned. Hardin served the remainder of Barry's term – approximately one year – and did not seek re election. In 1819, he was elected to the Kentucky House for a third time and was chosen Speaker of the House. He died October 8, 1823. Hardin married the daughter of Kentucky pioneer Benjamin Logan, and their son, John J. Hardin, represented Illinois in the U. S. House of Representatives before being killed at the Battle of Buena Vista. In his book Life of Lincoln, Ward Hill Lamon speculated that future President Abraham Lincoln may have been the illegitimate child of Hardin and Nancy Hanks, but the rumor was later debunked.
Жас шағы мен отбасы
Хардин 1780 жылғы 21 маусымда Пенсильвания штатының батысындағы Мононгахела өзенінің жағасында дүниеге келген. Ол полковник Джон және Джейн (Дейвис) Хардиннің үлкен ұлы болды. Әкесінің құрметіне аталған ол, екеуін ажырату үшін орталық әрпі ретінде "Д" әрпін қосты. Хардин отбасы 1786 жылғы сәуір айында Кентуккиге көшіп, қазіргі Вашингтон (бұрынғы Нельсон) округінің Спрингфилд қаласының жанына қоныстанды. Хардин Кентукки штатының Лексингтон қаласындағы Трансильвания семинариясына (қазір Трансильвания университеті) оқуға түсті. Оның кеңсесінде заң оқығандардың арасында оның туысы, АҚШ өкілі Бенджамин Хардин; және болашақ Кентукки губернаторы және почта бас директоры Чарльз А. Уиклифф болды. Хардин аса саяси амбицияға ие болмаса да, 1805 жылы Кентукки штатының Өкілдер палатасына Мэдисон округінен сайланды және бір мерзім қызмет етті. 1810 жылы ол Кентукки апелляциялық сотында қаралып, шешілген істер туралы есептерді жариялады, ол 1805 және 1808 жылдар аралығындағы сот отырыстарын қамтиды. Олардың үлкен ұлы Джон Дж. Хардин Иллинойс штатынан АҚШ Өкілдер палатасына сайланды және Мексика-Америка соғысы кезінде Буэна-Виста шайқасында қаза тапты.
Hardin was born June 21, 1780, along the Monongahela River in western Pennsylvania. He was the eldest son of Colonel John and Jane (Davies) Hardin. Named for his grandfather, he adopted the middle initial "D." to distinguish between them. The Hardin family moved to Kentucky in April 1786, settling near the present day city of Springfield in Washington (then Nelson) County. Hardin matriculated to Transylvania Seminary (now Transylvania University) in Lexington, Kentucky. Among those who read law in his office were his cousin, U. S. Representative Benjamin Hardin; and future Kentucky Governor and Postmaster General Charles A. Wickliffe. Although he was not particularly politically ambitious, Hardin was elected to represent Madison County in the Kentucky House of Representatives in 1805, serving a single term. In 1810, he published Reports of Cases Argued and Adjudged in the Court of Appeals of Kentucky, covering the proceedings of the court between the years of 1805 and 1808. Their eldest son, John J. Hardin, represented Illinois in the U. S. House of Representatives and was killed in the Battle of Buena Vista during the Mexican–American War.
Саяси мансап
Саяси тұрғыдан Хардин федералдық қаржы есебінен ішкі жақсартулар жасауды қолдады және АҚШ Конституциясын еркін түсіндіруді ұстанып қалды. Шелби сайлауда жеңіске жетті, ал осы кезде Франкфортқа көшіп келген Хардин Кентукки штатының өкілдер палатасына Франклин округынан сайланды. Келесі күні Шелби Хардиннің көмекшісі, бұрынғы губернатор Кристофер Гринпті оның орнына ұсынды. Хардиннің жасағы Текумсехті Солтүстік Огайо және Мичиган арқылы қуды да, Расин өзені шайқасына қатысты. 1816 жылдың 13 қарашасында губернатор Габриэль Слоттер Хардинді Уильям Т. Барри отставкаға кеткеннен кейін босаған АҚШ Сенатының орнына тағайындады. Бұл тағайындама сол жылдың соңында Генералдық Ассамблея жиналғанға дейін ғана күшіне енді. Кентукки Сенаты жиналғанда, сенаторлар оны Барридің қалған мерзіміне сайлады. Хардин мерзімі біткенде қайта сайлануға түспеді. Барлығында, ол 1816 жылдың 13 қарашасынан 1817 жылдың 3 наурызына дейін қызмет етті. 1818 жылы Хардин Кентукки штатының өкілдер палатасына қайта оралды, 1820 жылға дейін қызмет етті және 1819 жылдан 1820 жылға дейін палата спикері болды.
Politically, Hardin favored the construction of internal improvements at federal expense and adhered to a loose interpretation of the U. S. Constitution. Shelby went on to win the election, and Hardin, who had by this time relocated to Frankfort, was elected to represent Franklin County in the Kentucky House. The next day, Shelby nominated Hardin's assistant, former Governor Christopher Greenup, to replace him. Hardin's unit pursued Tecumseh through northern Ohio and Michigan and participated in the Battle of the River Raisin. On November 13, 1816, Governor Gabriel Slaughter appointed Hardin to the U. S. Senate seat vacated when William T. Barry resigned. The appointment was only effective until the General Assembly convened later that year. When the Kentucky Senate convened, the senators elected him to serve out the remainder of Barry's term. Hardin did not seek re election at the expiration of the term. In total, he served from November 13, 1816, to March 3, 1817. In 1818, Hardin returned to the Kentucky House, serving until 1820 and acting as Speaker of the House from 1819 to 1820.
Кейінгі өмір және өлім
1820 жылдың желтоқсанында Хардин Кентукки банкінің президенті лауазымына үміткер болды, бірақ оның орнына Джон Харви таңдалды. Келесі жылы ол Сайлаушылар алқасының мүшесі болып сайланды және Джеймс Монроға дауыс берді. Хардин 1823 жылы Франкфортта қайтыс болды және Кентукки штатының Франклин округіндегі өз фермасына жерленді. Кейіннен оның денесі Франкфурттағы мемлекеттік зиратқа қайта жерленді.
In December 1820, Hardin was a candidate to become president of the Bank of Kentucky, but John Harvie was chosen instead. The following year, he was chosen as a member of the Electoral College, voting for James Monroe. Hardin died in Frankfort in 1823, and was interred on his farm in Franklin County, Kentucky. His remains were later re interred in the State Cemetery in Frankfort.