Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Прудхо Коммьюнити Хай Скул – Англияның Нортумберленд графтығындағы Прудхо қаласында орналасқан, әр түрлі білім беретін жоғары мектеп және алтыншы сынып. Мур-роудта орналасқан мектепте 9-шыдан 13-ші сыныптарға дейінгі оқушылар білім алады (12-ші және 13-ші сыныптар – алтыншы сынып). Мектеп 1958 жылы 400-ден астам оқушымен ашылды және жылдар бойы кеңейді. Қазіргі таңда мектепте шамамен 1000 оқушы білім алып жатыр. 2016 жылдың қыркүйек айында жаңа, біріктірілген мектеп ғимараты есігін ашты. Бұл ескі, тозуға шалған кампус ғимараттарының орнына салынды.
Prudhoe Community High School '/p//r//ʌ//d//ə/ is a coeducational high school and sixth form located in Prudhoe, Northumberland, England. Situated on Moor Road, Prudhoe, pupils range from year 9 to year 13 (years 12 and 13 being sixth form). The school was opened in 1958, starting with over 400+ pupils, and has expanded over the years. The school now serves around 1,000 students. In September 2016 the new all in one school building opened its doors. This replaced the old, outdated campus buildings.
Ескі мектеп ғимараты
Мектеп бірнеше ғимараттан және бөлімдерден (блоктарда орналасқан) тұратын. Мектептің негізгі ғимаратында математика, тілдер және ғылым бөлімдері, сондай-ақ АКТ бөлмелері, қазіргі заманғы өнер бөлімі, музыка бөлімі және дене шынықтыру бөлімінің бір бөлігі орналасқан. Басқа ғимараттар студенттерді қолдау аймақтары (пасторалдық және оқуды қолдау тобы), қаржы кеңсесі және әкімшілік қызметкерлер орналасқан гуманитарлық блокты қамтиды. Тарих, география және этикадан тұратын гуманитарлық кафедра да осы жерде орналасқан. Бұл блок драма бөлімі мен полиция кеңсесін де (Нортумбрия полициясының қызметкерлерімен) қамтиды. Мектепте ағылшын тілі блогы, жоғары сынып оқу аймағы, технология және бизнес, сондай-ақ АКТ блогы, инженерлік ғимарат, толыққанды спорт залы мен гимнастика залы болған. Көркем өнер ғимаратын 1998 жылдың мамыр айында Елизавета II ашты. Ескі спорт залында сквош корты, фитнес бөлмесі, крикетке арналған жаттығу торларымен және екі кішкентай, бір үлкен баскетбол алаңы бар үлкен спорт залы болған. Негізгі ғимаратта гимнастика залы да болған. Мектепте әр бөлімде орта есеппен бір АКТ сыныбы болды (сурет, математика және қазіргі заманғы өнер бөлімдерінде ғана АКТ сыныбы болмаған).
The school used to consist of several buildings and departments (housed within 'blocks'). The main school building was where the maths, languages, and sciences departments were based, as well as ICT rooms, the Contemporary Arts department, the music department, and part of the PE department. Other buildings included the humanities block, where the student support areas (Pastoral and Learning Support teams), finance office, and administrative staff were based. It was also where the Humanities department, consisting of history, geography, and ethics, was based. The block also housed the Drama department and a Police Office (which was staffed by Northumbria Police). The school included an English block, a Sixth form study area, a DT and Business and ICT block, an Engineering building, and a full sports hall and gymnasium. The Art Building was opened by HM Queen Elizabeth II in May 1998. The old sports hall used to include a squash court, a fitness room, and a large gym with cricket batting nets, two small and one large basketball court. In the main building there was also a gymnastics hall. The school had on average one IT classroom per department (with art, maths, and contemporary arts departments being the only departments not to have an IT room).
Жаңа мектеп ғимараты
2015 жылдың наурыз айында Прудхоудағы мектептің толыққанды жаңадан салынатыны жарияланды. Бұл туралы жергілікті билік органдары, жоғары мектеп өкілдері, жергілікті сайланған депутаттар және жалпы жергілікті қоғам ұзақ жылдар бойы күресіп келген еді. Құрылыс жұмыстарына конкурсқа қатысып, бас құрылысты жүргізген Sir Robert McAlpine жеңіп алды. Owen Pugh және Armac Demolition сияқты бірнеше басқа да мердігерлер де жұмыс істеді. Жаңа ғимараттың құны шамамен 12,5 миллион фунт стерлингке бағаланды. Құрылыс жұмыстары 2015 жылдың соңында ресми түрде басталды және 2016 жылдың қыркүйегінде пайдалануға берілді. Мектептің бұрынғы орнында жүргізілген жұмыстарға ескі мектеп ғимаратын бұзу, спорт залының бір бөлігін бұзу, екі қабатты мектеп ғимаратын салу, кезең-кезеңмен орын ауыстыру, көлік және жаяу жолдарының схемасын қайта құру, автотұрақ, велосипед тұрақтарын салу, қоршауды жабдықтау және көгалдандыру кірді. Жоба «Басымдықпен салынатын мектептер» бағдарламасы аясында жүзеге асырылды және Нортумберленд округі кеңесінің Білім беруді қаржыландыру агенттігіне жасаған сәтті өтінішінен кейін қаржыландырылды. Ескі мектеп жабылып қалғаннан кейін ескі залда ірі өрт шықты. Өрт көп зиян келтірді және шатырында асбест болғандықтан, аумақты уақытша қауіпсіз емес деп жариялауға мәжбүр болды. Көгалдандыру және автотұрақ жұмыстарын 2017 жылдың жазының соңына дейін аяқтау жоспарлануда.
In March 2015 it was announced that Prudhoe would be getting a full new school rebuild following years of campaigning by a range of organisations and individuals including the local authority, representatives from the High School, local elected representatives and the wider local community. The tender for the building work was won by Sir Robert McAlpine who carried out the main construction. Various other contractors worked on the site including Owen Pugh and Armac Demotion. The new building came at a cost of around £12.5m. Building work on it officially begun in the end half of 2015 and opened in September 2016. Located on the existing school site, The work entailed demolition of the existing main school building and part demolition of the existing sports hall, the erection of a two storey school building, phased relocation, reconfiguration of vehicular and pedestrian access and laying out of associated car parking, cycle parking, boundary treatments and landscaping. The scheme was built under the Priority Schools Building Programme and work was funded by the Education Funding Agency following a successful bid to the agency from Northumberland County Council. When the old school closed there was a large fire in the old hall. It caused a lot of damage and made the area temporarily unsafe due to asbestos in the roof. The finished landscaping and car parking is due to be completed by the end of Summer 2017.
Технология
Prudhoe Community High School бұрын арнайы технологиялық колледж болған, бірақ 2011 жылдан бастап студенттер GCSE деңгейінде технологиялық пән оқуға міндетті болмады. Қазіргі кезде курстарға текстиль, электроника, беріктікке төзімді материалдар, тағамдық өнімдер, графика (АҚТ және дәстүрлі) және 14–19 жас аралығындағы ұлттық деңгейде танылған инженерлік диплом кіреді.
Prudhoe Community High School used to be a specialist technology college, although from 2011 students were not obliged to study a technology subject at GCSE level. Currently courses include textiles, electronics, resistant materials, food, graphics (I. C. T. and traditional) and the 14–19 nationally acknowledged engineering diploma.
ІТ-жабдықтар
Мектепте қазір 7 ІТ-сынып бар. Нортумберленд округінің білім беру мекемесі ретінде PCHS қызметкерлері мен оқушылары үшін барлық ғимараттарында және олардың сыртында да толық WiFi желісіне қолжетімділікке ие. Мектептегі әрбір сыныпта кем дегенде бір компьютер бар, ал оқушыларға портативті ноутбуктер ұсынылады.
The school now has 7 IT classrooms. As an educational establishment within the Northumberland LEA, PCHS has full WiFi access for staff and students in all of its buildings and outside coverage as well. Every classroom in the school has at least one PC, with portable laptops available to students.
Білім беру ресурстық орталығы
Prudhoe Community High School оқушыларын оқу-әдістемелік ресурстар орталығы (LRC) арқылы қолдайды, оған кітапхана, мансаптық бағдар беру орталығы, шығармашылық кеңістік және студенттердің пайдалануына 26 компьютер кіреді.
Prudhoe Community High School supports its pupils through a learning resource centre (known also as the LRC), which includes a library, career advice centre, creative area, and 26 computers for use by students.
Клубтар
Оқу ресурстары орталығы мектептен кейінгі бірнеше үйірмелерге шақ шалады. Олардың ішінде тоғызыншы сынып оқушыларының оқу үйірмесі және үй тапсырмасын орындау клубы бар.
The Learning Resource Centre hosts to several after school clubs. These include the year nine reading group and a homework club.
Спорттық нысандар
Ғимараттың сыртында баскетбол және теннис корттары бар. Мектеп үш үлкен ойын алаңына ие. Біреуінде жеңіл атлетика құралдары (құм төбешігі және жүгіру жолы), екіншісінде футбол қақпалары, ал үшіншісі 5G жасанды шөппен жабдықталған алаң. FUSE медиа орталығының салынуына байланысты мектептің спорттық жабдықтары азайтылған, бірақ қазір толыққанды қайта жаңартылды.
Outside the building are some basketball and tennis courts. The school also has three large playing fields. One has athletics facilities (a sand pit and running track), one has football posts and the third is a 5G astro turf pitch. The schools sporting facilities were reduced in wake of the construction of the FUSE Media Centre but have now been fully reinstated.