Кіріспе

Highlander: The Source (кейбір елдерде Highlander 5: The Source деп шығарылды) – 2007 жылы шыққан американдық ғылыми-фантастикалық әрекет және шытырман оқиғаларға толы фильм, және Highlander фильмдер сериясының бесінші бөлімі. Брет Леонардтың режиссерлігімен түсірілген бұл фильм және оның алдыңғы бөлімі "Endgame" (2000) "Highlander: The Series" (1992–1998) сериалының жалғасы болып табылады, өлімсіз қылышкер Дункан МакЛаудтың оқиғасын әрі қарай дамытады, актер Адриан Пол сериядағы және "Endgame" фильміндегі рөлін қайта ойнайды. Бұл – түпнұсқа басты кейіпкер Коннор МакЛаудтың қатыспаған жалғыз Highlander фильмі. Болашақтағы Жердің, көбінесе зорлық-зомбылық пен хаостың билік еткен нұсқасында өтетін оқиға, Дункан мен оның одақтастарының "Өлімсіздіктің көзі" болуы мүмкін энергиялық құдық іздеуін көрсетеді. "Көз" – Солтүстік Америкада кинотеатрларда көрсетілмеген жалғыз Highlander фильмі. Оның орнына, ол 2007 жылдың 15 қыркүйегінде Sci Fi Channel арнасында көрсетілді. Бастапқыда Sci Fi Channel арнасының жоспарланған трилогиясының бірінші фильмі ретінде жоспарланған, бірақ күшті жағымсыз пікірлерге байланысты одан әрі жалғастыру жоспарланбады. 2009 жылы Highlander Worldwide Convention-да телесериал продюсері Дэвид Абрамовиц "The Source" фильмін Дунканның "жаман түсі" деп сипаттады.

Сюжет

Жақын болашақта адамзат қоғамы зорлық-зомбылық пен хаосқа түсіп, топтар аумақтар үшін шайқасады, ал көптеген адамдар үйсіз, қоқыс іздеушілерге айналады. Өлмейтіндердің тобы әлі де ресурстарға және озық технологияға қол жеткізе алады. Олардың ішінде ежелгі Мефос, компьютерлік хакер Реджи, жауынгер Зай Цзе және Ватиканды ұсынушы кардинал Джованни бар. Топ "Өлімсіздіктің көзіне" апаратын құпияны табуға тырысады. Зай Цзе оның орнын анықтағандай көрінеді. Бірақ, топпен байланысқа түскен кезде, оны көзге көрінбейтін жылдамдықпен қозғалатын Қамқоршы өлтіреді. Көмекке мұқтаж екеніне сенген Мефос, ескі досы Джо Доусоннан Дункан МакЛаудты табуды сұрайды. Дункан, өлі әйелінен ажырасып, ол оның құнарсыздығына шыдай алмайтынына шешім қабылдағаннан кейін, шөл далаларда саяхаттап жүреді. Саяхаты барысында МакЛаудқа Қамқоршы шабуыл жасайды, бірақ Джо Доусон оны жалдағанға дейін ол оған қарсы қысқаша күреседі. Олар Мефос, Реджи және Джованнимен бірге Ежелгімен, оларға Көзді табуға көмектесетін ежелгі жаратылыспен кездесу үшін монастырға барады. Монастырда олар Анна Тешемканы табады, ол Көзбен байланысты көріністер көргенін айтады. Тәні үнемі шіритін Өлмейтін Ежелгі, бір кезде бір топ Өлмейтіндердің Көзді қалай тапқанын түсіндіреді. Қамқоршыны өлтіргеннен кейін, аман қалған үш адамның екеуі қарғысқа ұшырайды – бірі жаңа Қамқоршыға, ал екіншісі мәңгі шіритін Ежелгіге айналады (үшіншісі кейін Анна ретінде қайта туған деген болжам бар). Ежелгі оларға Аннаның көріністері оның жолды білетінін білдіреді дейді. Ежелгі олар Көзға жақындаған сайын әлсірейтінін ескертеді. Қамқоршы келіп, Реджи мен Джо Доусонға қасиетті жерде шабуыл жасайды. Доусонды құтқару үшін Дункан Қамқоршыға катанасын лақтырып, оны уақытша жаралайды. Қамқоршы әсер етпей, қылышты сындырып, Джоны өлтіреді. Джоны жерлегеннен кейін Дункан және басқалары Балтық теңізіндегі Литва жағалауындағы аралда орналасқан Көзді табуға кетеді, бұл аралды каннибалдық топтар билейді. Аннамен сөйлескенде, ол оның құнарлы ер адаммен отбасы құрмағанына таңғалады. Анна балалы болуды ғана емес, Дунканнан балалы болуды қалағанын айтады. Жергілікті тұрғындармен шайқасқаннан кейін Дункан және оның одақтастары Көздің орналасқан жеріне жақын деп санайтын қираған үйге барады. Сол түні Қамқоршы Реджиді жарып, өлтіреді. Оның жаралары Көзға жақын болғандықтан, жазылмайды және ол қайтыс болады. Реджиді жерлегеннен кейін топ саяхатын жалғастырады. Саяхат барысында Дункан мен Мефос "бір ғана болуы мүмкін" деген сөз тіркесінің мағынасы – соңғы Өлмейтінге айналып, барлық Өлмейтіндердің күшін иелену емес екенін түсінеді. Бұл сөздің нағыз мағынасы – тек бір ғана Өлмейтін Көздің толық күшін иелене алады. Жолды тосқауылдаған кезде топты каннибалдықтар тұтқындайды. Каннибалдықтар тойлап жатқанда, Қамқоршы Аннаны босатып, оны Көзға ертіп әкетеді. Содан кейін Джованни қашып кетеді. Өзінің тағдыры "Бірінші" болу деп сеніп, ол Мефос пен Дунканды өлімге қалдырады. Дункан өзін және Мефосты босатады. Мефос Дунканды оның тазалығынан "Бірінші" деп қорытындылайды. Ол каннибалдықтарды алаңдату үшін жылқыға мініп кетеді, ал Дункан Аннаның артынан қуады. Теміржол станциясында Джованниді Қамқоршы бас жарып өлтіреді. Дункан Аннаны ашық алаңда табады. Қамқоршы пайда болып, оған қарсы шығады. Көзден бірнеше метр қашықтықта МакЛауд Қамқоршының жылдамдығы мен күшіне теңеседі. Анна Көзбен байланысқандай көрінеді. Дункан оған қосылуға тырысқанда, энергиялық кедергі оны тоқтатады. Ұрыс жалғасады, ал МакЛауд адамнан асып түскен жылдамдығымен Қамқоршыны мойнына дейін жерге көмеді. Қозғалмайтын және жеңілген Қамқоршы өлімді сұрайды. МакЛауд бас тартады, сондықтан қарғыс оған берілмейді. Қамқоршы жарықпен жоғалып кетеді, ол енді "мәңгілікке қарғысқа ұшырады" деп айқайлайды. Өзінің таза жүрегін дәлелдеген Дункан Аннаға қосылып, Көзбен байланысады. Олар бірге тұрғанда фильм ұрықтың бейнесімен аяқталады. Фильмнің DVD нұсқасында аяғында диалог қосылады, онда Анна олардың ұлы болатынын айтады. Дункан "Ол – таңдалған" деп жариялайды.

Өндіріс

2001 жылдың өзінде «Highlander: Endgame» фильмінің продюсерлері конвенцияларда жанкүйерлермен бесінші фильмнің жоспарларын талқылаған. Алайда, фильмнің өндірісі бірнеше мәселелерге толы болды. Бастапқы құқық иелері, Miramax Films, «Endgame» фильмінің сәтсіз өнімділігіне байланысты құқықтарды продюсерлерге қайта сатуға шешім қабылдады. Сонымен қатар, Адриан Пол бұрынғы фильмнен көңілі қалғандықтан Дункан Маклеод рөлін қайта ойнаудан бас тартты. Осы кезде продюсерлер Кристофер Ламберттен Коннор Маклеод рөлін қайта ойнауын сұрауға бекінді (персонаж өлтірілгеніне қарамастан), бірақ Ламберт көп ақша талап етті. Продюсерлердің Паулмен қайтадан келіссөздер жүргізуден басқа амалы қалмады, тіпті оған продюсерлік кредит ұсынды. 2005 жылдың шілдесінде Lionsgate Films «Highlander: The Journey Continues» деген атаумен фильмнің құқықтарын сатып алды, режиссер Брет Леонард режиссерлік қызметті атқарды, ал актер Адриан Пол Дункан Маклеод рөлінде басты рөлді сомдады. Леонард: «Highlander – керемет дамып келе жатқан оқиға, мен оған өзімнің визуальдық стилімді қоса аламын. Мен жасағанның бәрі мені осы мифтік қиялға жеткізді», – деді. Фильмнің түсірілімі 2005 жылдың қазан айында басталды және келесі жылдың желтоқсан айында аяқталды. 2006 жылдың маусым айында Адриан Пол «Highlander: The Source» фильмінің монтаждалуы мен визуалды эффекттер жұмыстары жүріп жатқанын мәлімдеді. Актердің айтуынша, композитор Джордж Каллис 80 музыканттан тұратын оркестрмен жазылған фильмнің музыкасын жасау үшін шақырылған. Бастапқыда фильмді Африкада түсіру жоспарланған, бірақ кейіннен Еуропада түсіруге шешім қабылданды.

АҚШ-та шығарылуы

Lionsgate бастапқыда фильмді 2006 жылы шығаруды жоспарлаған болатын. Бұл жоспар іске аспай қалғанда, әртүрлі күндер жарияланды; мысалы, 2007 жылдың ақпан айы кейбір ресми The Source аукциондарында, сондай-ақ актриса Текла Рейтеннің жеке веб-сайтында, ал 2007 жылдың наурызы композитор Джордж Каллистің веб-сайтында көрсетілген. Соңында, тіпті ресми аукциондарда да "2007 жылдың бірінші тоқсаны" деп жалпылама жазылатын болды. 2007 жылдың 14 ақпанына қарай, продюсерлер Питер Дэвис және Уильям Панзер (Davis/Panzer Productions), Lionsgate Entertainment компаниясымен бірлесіп, фильмді монтаждау және ремикстеу жұмыстарын жүргізіп жатқан болатын. Lionsgate ақыры фильмді теледидар үшін түсірілген фильм ретінде шығарды, ол 2007 жылдың 15 қыркүйегінде Sci Fi арнасында тұңғыш рет көрсетілді. Сценарист Джоэл Сойсон Америка Жазушылар Гильдиясының сценарийлік авторлық құқығын анықтау арбитражында жеңіске жетті және АҚШ-тағы соңғы нұсқасының титрлерінде "Марк Брэдли" деген псевдониммен тіркелді. "Көз" фильмінен басталатын трилогияны жалғастыру жоспарлары кейіннен тоқтатылды. 2008 жылы "Reunion" атты қысқаметражды фильм "Highlander: The Series" DVD жинағына енді. Сериал продюсері Дэвид Абрамовиц жазған және Дон Паонесса режиссерлік еткен фильмде, басты рөлдерді сомдаған актерлер өз рөлдерін қайта ойнады. Бұл фильм "Highlander: The Source" оқиғаларын ескермеді және кейбір тұста оларға қайшы келді, шамамен 2008 жылғы оқиғалар, телесериал аяқталғаннан кейін он жыл өткен соң болды. Келесі жылы өткен Highlander Worldwide Convention-де телесериал продюсері Дэвид Абрамовиц "Highlander: The Source" фильмін Дунканның "жаман түсі" деп сипаттады, көптеген жанкүйерлер оны каноннан шығарып тастады. Бұрынғы хабарламаларға және фильмнің "Продюсерлік нұсқасы" DVD және/немесе кинотеатрларда 2007 жылдың қыркүйегінде шығарылатыны туралы ұзақ уақыттан бері тараған әңгімелерге қарамастан, АҚШ-тың Sci Fi арнасы фильмді 2007 жылдың 15 қыркүйегінде, сенбі күні сағат 9:00 және 1:00 (Шығыс уақыты) "Sci Fi Original Movie" ретінде көрсетті.

Ресейлік релиз

Highlander: The Source-тың 2006 жылдың қазан айында дистрибьюторларға көрсетілген алғашқы нұсқасы 2007 жылдың ақпан айында Ресейде DVD форматында жарық көрді және дереу көшіріліп, интернетте таратылды. Осы нұсқалар интернет желісінде кеңінен тарала бастады. Содан кейін Бразилия, Польша, Румыния және Германияда да осы нұсқа жарық көрді. Бұл шығарылымнан кейін продюсер Питер Дэвис ресейлік нұсқаның соңғы продюсерлік нұсқа емес екенін, ал Lionsgate 2007 жылдың қыркүйегінде аяқталған фильмді шығаратынын мәлімдеді. Бұл телепремьера болды, ол ресейлік нұсқадан сегіз минутқа қысқа, және басқаша кіріспе мен қорытынды мәлімдемелерге ие болды.

Нидерландта жарық көрді

2007 жылдың көктемінде голланд DVD ретінде тағы бір нұсқасы шықты.

Британдық релиз

2-ші аймақ 2008 жылдың 7 қаңтарында жарық көрді. Бұл голланд DVD-сімен бірдей нұсқа, тек қана 1.78:1 экран қатынасында.

Қабылдау

"Highlander: The Source" фильміне сыншылардың реакциясы бірауздан жағымсыз болды. IGN сайтынан Кристофер Монфетті "The Source" фильміне 10 балдық шкала бойынша 1 балл берді: "Коннор МакЛеодтың құнды күндері, көрінеді, ресми түрде аяқталды – ол өлді, басы кесілді және күші таусылды. Өлімсіз адамның өмірде ешқандай қиындықсыз өтуге тырысуы, енді үйлеспейтін мифологиялардың, телешоулар мен фильмдердің тоғысуына және төмен бюджетті, тікелей DVD-ге шығарылатын ақша табу машинасына айналды, бұл, ақырында, осы серияның жалғыз нағыз өлімсіз нәрсесі болуы мүмкін". DVD Talk сайтынан Брайан Орндорф фильмге бес жұлдыздың жартысын берді: "The Source – бұрынғы фильмдердің пародиасы ғана. Егер сіз бұрынғы жалғауларын көрген болсаңыз, сіз бірдеңе айтылып отырғанын білесіз. Бұл франшизаның соңында азаптан құтылуына белгілі бір демалыс сыйлайды, өйткені ешқандай ақылды адам "Highlander: The Source" қаншалықты ақымақтық екенін көргеннен кейін осы серияны жалғастыруға тырыспайды". Film as Art сайтынан Данель Гриффин "The Source" фильміне төрт жұлдыздың жартысын берді, ол "жаман – кешірімсіз жаман, алып жаман, ең жоғары жаман, сіз ешқашан тағы бір фильмді көргіңіз келмейтіндей жаман" деп атап өтті. FilmCritic.com сайтынан Кит Бриз фильмге бес жұлдыздың біреуін берді: "Highlander жанкүйерлері фильмнің ақылсыздыққа құлауына көңілі қалмайды, бірақ орташа көрермендердің бұл фильмнің сапасынан таң қалуы мүмкін. Актерлік ойын біркелкі нашар, арнайы эффектілер қорқынышты, декорациялар арзан және лас, ал режиссура шабытсыз. Фильм толық сәтсіздікке ұшырады. Бұл фильмдер сериясының соңғы шегесі екені сөзсіз. Егер ол солай болмаса, онда әлемде бірдеңе дұрыс емес". Sci Fi Movie Page "The Source" фильміне бестен бір жарым жұлдыз берді: "Осы франшиза бұдан төмен түсе алмайды деп ойлағанда, "Highlander: The Source" пайда болды. "The Source" кинотеатрларда көрсету үшін түсірілген, бірақ ешқандай ақылды кинотеатр дистрибьюторы оны он метрлік бағанамен тимейді деген ой туады. Олар үшін жақсы. Оның орнына ол тікелей SciFi Channel телеарнасына, ал қазір DVD-дискілер сөрелеріне салынды, онда оны шаң жинауына рұқсат ету керек".