«Қазақша» тілінде:
"El gran juego de la oca" – 1993-95ж.ж. және 1998ж. Испаниядағы телешоу. 4 қатысушы алып ойын тақтасында бәсекелеседі. Жаңа нұсқасы да бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
El gran juego de la oca (Бұл үлкен қаз ойыны) – 1993 жылдан 1995 жылға дейін және 1998 жылы El nuevo juego de la oca (Бұл жаңа қаз ойыны) деген атаумен Мадридте, Испанияда түсірілген теле ойын шоуы. Бұл шоу испандық Antena 3 арнасында, кейін Telecinco арнасында бірнеше сағаттық апталық эфирде көрсетілді. Шоудың авторы телепродюсер Джоселин Хэттаб, ал алғаш рет Италияда Il Grande Gioco Dell'Oca деген атпен көрсетілді. 2021 жылдың қаңтар айында Мексикада Endemol Shine Boomdog компаниясы түсірген жаңа нұсқасы жарияланды, ал Аргентиналық нұсқасы El Trece арнасында көрсетілуге жоспарлануда.
El gran juego de la oca (The Great Game of the Goose) is a TV game show produced in Madrid, Spain from 1993 through 1995 and again in 1998 as El nuevo juego de la oca (The New Game of the Goose). It was a weekly show airing in a block of several hours on the Spanish channel Antena 3, and later Telecinco. The show was created by television producer Jocelyn Hattab, and first premiered in Italy as Il Grande Gioco Dell'Oca. In January 2021, a remake produced by Endemol Shine Boomdog in Mexico has been announced, and an Argentinian version is to premiere on El Trece.
Ойынның мақсаты мен ойын
Төрт ересек қатысушы, екі ер адам және екі әйел адам, ғасырлар бойы балалар ойнайтын "Жуэго де ла ока" (Қазба ойыны) ойынына негізделген үлкен тақта ойынын ойнады. 63 ұялы ойын тақтасы үлкен аренаның шетіне орнатылды, мақсаты – дәл санау арқылы 63-ке жету болатын. Қатысушылар әрбір текше тастағанда ақша табады, одан кейін олар өздерінің ақыл-ойы, денесі және жүйкелерін сынап, сынақтарды немесе Голливуд стиліндегі қиындықтар мен трюктерді қаншалықты жақсы орындай алатындарына тікелей ставка жасады. Бұл қиындықтардың көпшілігі негізгі сахнада (екінші маусымдағы екеуінің бірі), алып клеткада, декорациялардың ортасындағы дөңгелек бассейнде немесе күрделі қиындықтарға арналған бірнеше үлкен ойын алаңдарында өтті. Қатысушы ойынды 100 000 песомен (€601, сол кезде шамамен 800 АҚШ долларына тең) бастады. Кезекте, ол электрондық "текшені" лақтырып, лақтырылған санға сәйкес ұяларды жылжыды. Әрбір өткен ұя 10 000 песоға бағаланды. Белгіленген ұяға қонғаннан кейін, қатысушыға орындау керек болған сынақ көрсетілді. Жүргізуші тапсырманы қалай орындау керектігін түсіндіргеннен кейін, қатысушы өзінің сәттілігіне сенімділігіне байланысты ақшасының бір бөлігін немесе барлығын салды. Трюкті сәтті орындау ойыншының ставкасын есебіне қосса, ал сәтсіздік ставканы алып тастады. Егер қатысушы сынаққа қатыспаса немесе қажет болған жағдайда "жазалау" процедурасынан (мысалы, шаш кесу ұясы) өтуден бас тартса, ол сол уақытқа дейін жинаған барлық ақшасын жоғалтатын еді; алайда, мұндай жағдай сирек кездесетін.
Four adult contestants, two men and two women, played a giant board game based on the centuries old children's game, Juego de la oca (Game of the Goose). A 63 space game board was set up around the perimeter of a large arena, with the object being to reach space 63 by exact count. Contestants earned money with each roll of the dice, which they then used to bet on how well they could perform pruebas, or Hollywood type challenges and stunts that tested the contestants' minds, bodies, and nerves. The majority of these challenges took place either on a main stage (one of two in the second season), a giant cage, a circular swimming pool in the middle of the set, or on one of several large playing floors for the more elaborate challenges. A contestant began the game with ₧100,000 (€601, then equivalent to roughly US$800). On a turn, he or she "rolled" the electronic "dice", and advanced the number of spaces rolled. Each space traveled was worth ₧10,000. After landing on the designated space, the contestant was shown a prueba that he had to perform. After the host explained how to accomplish the task, the contestant wagered some or all of his money, depending on how confident he/she was that he/she could succeed. Successfully completing the stunt added the player's wager to his or her score, while a failed stunt deducted the wager. Not attempting a prueba, or refusing to go through a "punishment" sequence (such as the haircut space) where required, resulted in a contestant losing all of his or her money accumulated to that point; however, this rarely happened.
Сынақтар las pruebas
Beso o Tortazo (Қосылу немесе Шалпақтау): Бұл аймаққа келген ер адам қатысушыға Окетттердің бірімен (көбінесе әдемі) сұхбат ұсынылды, бірақ ол аяқталмай қалды. Ол нәтиже – өбіс (бесо) немесе шапалақ (тортазо) болатынын болжауы керек еді, және көрермендерге әр Окетттің киімшесінің артында көрсетілген болатын. Жеңіп алу үшін қатысушы сегіз Окетттің жауаптарының кем дегенде бесеуін дұрыс таба алуы тиіс. Дұрыс тауып, таба алмаса да, қатысушы өбіс немесе шапалақ алды. Егер қатысушы әйел болса, Окетттер жүргізушіні (немесе кейде кейінгі маусымдарда қонақ жүргізушіні) өбісіп немесе шапалақтады; бірақ бірінші маусымның соңғы бағдарламасында үй ішіндегі төреші шығарылып, ол өбіс пен шапалақтың нысаны болды.
Beso o Tortazo (Kiss or Slap): A male contestant landing here was presented with a (usually sexy) conversation by one of the Oquettes, which was left incomplete. He had to guess whether the outcome would be a kiss (beso) or a slap (tortazo), indicated for the viewing audience on the back of each Oquette's jacket. In order to win, the contestant had to guess at least five out of the eight Oquettes' responses correctly. Regardless, right or wrong, the contestant received the kiss or slap anyway. If the contestant was female, the Oquettes would kiss or slap the host (or occasionally in later seasons, the guest host); however, on the final episode of the first season, the in house judge was brought out and he received the kisses and slaps.
Соңғы тапсырма la reoca
63-орынға жеткен қатысушы ойынды жеңіп, жинаған барлық ақшасын өзімен алып кетті. Бірінші маусымда оған келесі бағдарламаның түсіріліміне дейін (бір апта) автокөлік жеңу үшін студиядан тыс жерде қосымша тапсырма орындау мүмкіндігі берілді. Бұл оқиғаның бәрі түсіріліп алынды және келесі бөлімнің басында көрсетілді; қатысушыға ол автокөлікті жеңіп алды ма, жоқ па, туралы хабарланды.
A contestant who reached space 63 won the game and kept all the money he had accumulated. In the first season, he then was given until the taping of the next show (one week) to perform a reoca, an additional mission attempted outside the studio, in order to win a car. The whole thing was taped and watched at the beginning of the next episode; the participating player was then informed whether or not he won the automobile.
Турнир
32 стандартты ойын ойналғаннан кейін (әдемі әйелдер мен еркектердің арнайы эпизодтарын қоспағанда), Чемпиондар турниріне кім шақырылатынын анықтау үшін лотерея ұйымдастырылды. Жеңімпаз еркектердің барлық есімдері бір жәшікке, ал жеңімпаз әйелдердің есімдері екінші жәшікке салынды. Әр жәшіктен сегізден есімдер таңдалып, олар төрт жартылай финалдық ойынға бөлінді, әр ойында екі еркек және екі әйел өнер көрсетті. Төрт жартылай финал жеңімпаздары сол маусымның Ұлы чемпионын анықтау үшін финалдық ойында бақ сынасты. Екінші маусымда барлық финалистер ойынды 100 000-ның орнына 250 000 (1502 евро, сол кезде шамамен 2000 долларға тең) теңгемен бастады.
After 32 standard games had been played (excluding celebrity episodes), a lottery was held to determine who would be invited back to participate in the Tournament of Champions. The names of all winning male contestants were placed into one hopper, while the names of the winning female contestants were placed into another. Eight names were drawn from each, and these were divided up into four semifinal games with two men and two women each. The four semifinal winners competed in a final episode to determine the Grand Champion for that season. In the second season, all finalists began the game with ₧250,000 (€1,502, then equivalent to approximately $2,000) instead of 100,000.
Эфир
Бұл шоудың бірінші маусымы 1994-1995 жылғы телесезон ішінде АҚШ-та Telemundo және Мексикада TV Azteca арналарында, Испанияда көрсетілгеннен дәл бір жыл соң эфирге шықты. Екінші және үшінші маусымдардың бөлімдері АҚШ-та ешқашан көрсетілген жоқ. Жаңа жылдық арнайы бағдарламада Т. мырзаны қоса алғанда, төрт атақты адам қатысты. Бұл бағдарлама АҚШ-та көрсетілмеді.
The entire first season of this show was aired in the United States on Telemundo and Mexico on TV Azteca in the 1994–1995 television year, exactly one year after airing in Spain. Episodes from the second and third seasons were never shown in the US. A New Year's Eve special featured four celebrities including Mr. T. The special was not aired in the US.