Жасыл Қырандар: Таоға Оралу (Жасыл Қырандар: Таоға Қайту)

Кіріспе

Ронни Юның 1997 жылғы фильмі – гонконгтық режиссер Ронни Юдың америкалық ағылшын тіліндегі режиссерлік дебюті, Майкл Викерман мен Хью Келли жазған сценарийге сүйенген, Ангус Макфадьен, Марио Йедидиа және Марли Шелтонның басты рөлдерде ойнаған 1997 жылғы жекпе-жек өнері мен фантастикалық элементтерді қосатын фильм. Фильм АҚШ, Қытай, Гонконг және Канада елдерінің бірлескен өндірісі болып табылады. Фильмнің негізінде қытай-американдық Лоу ағайындары жасаған кейіпкерлер тобы жатыр – бұл төрт бауырлас дәрігерлер болып жұмыс істеген және кино түсіруде тәжірибесі жоқ еді. Оқиға, Тао Дэ Цзинге негізделген мистикалық әлемге кездейсоқ тап болған жас баланың басынан кешіп жатыр, онда ол Тао күштерін қолданатын және зұлым әскербасымен күресетін адам кейіпті кенгурулар – «Адалдық жауынгерлерімен» кездеседі. Ирландиялық Clannad тобы «Forces of Nature» атты әнді жазды. Фильм сыншылар тарапынан да, коммерциялық тұрғыдан да сәтсіз болды. 2002 жылы «Адалдық жауынгерлері: Таоға қайта оралу» атты тікелей видеоға түсірілген жалғасы шықты.

Сюжет

Орта мектеп оқушысы Райан Джефферс аяғының кемістігінен қиналады, бұл оған спортпен айналысуға және топқа сіңісуге кедергі келтіреді. Қазіргі уақытта ол мектеп футбол командасының су тасымалдаушысы және квотербек Брэдтің қарындасына ғашық. Ол көбінесе комикстер мен қиял әлеміне қашып, мүгедектігінің күйзелісін анасынан жасырады. Бір күні сүйікті мейрамханасының иесі, досы Минг, оған Тао философиясын бейнелейтін бес элементтен тұратын қолжазбаны сыйлайды: Жер, От, Су, Ағаш және Металл. Ол Райанға дене мүшесінің шектеулі болуына қарамастан, өмір сүруді кеңес береді. Сол түні Райан мен жақын досы Чаккиге Брэд және оның достары келіп, олардың тобына қабылдау рәсімін ұсынады. Оларды су тазалау станциясына алып бара жатқанда, Райанға граффити қабырғасына атын жазу үшін тар құбырдан өту керектігі айтылады. Чаккинің қарсылығына құлақ аспай, Райан құбырдан өтуге тырысады, бірақ су құбыры ашылып, Райанды суға лақтырады. Райан есімнен шыққан орманда оянады және көлден келген шабуылшыларға шабуылдайды, оларды көлден шыққан жаратылыс алаңдатады. Қашып бара жатып, аяғының жазылғанын сезінеді. Ол Мадлап есімді кішкентай адаммен кездеседі, кейін оны әдемі қыз Елисия алып кетеді. Ол Райанға олар Таода екенін айтады. Райан рюкзагымен бірге жоғалған қолжазба туралы айтады. Бұл – аңызға толы қолжазба деп сенген Елисия Райанды шебер Чунға апарады, ол бес жауынгердің төртеуімен танысады: әрқайсысы элементті бейнелейтін антропоморфты кенгурулар: Лай, Ағаш жауынгері; Чи, От жауынгері; Цун, Жер жауынгері; және Йи, Металл жауынгері. Оған Су жауынгері Юн бұрынғы қақтығыстан кейін оларды тастап кеткенін және қолжазбаны Жауынгерлерге сатқындық жасаған, мәңгі жас болу үшін Таоның өмірлік көздерін тонап жатқан Комодо іздейтінін айтады. Райанды Комодоның қолдаушылары Мантоз, Барбароциус және Даллард тұтқындайды, бірақ Юн құтқарады. Райан Юнды Өмірлік Көзге оралуға көндіреді. Райан үйге қайтуға тырысып қашады, бірақ Мадлап оны генерал Гриллоның қолына жеткізеді, оны Чун құтқарады. Юн, Йи және Чи қолжазбаны іздеп келеді және Елизияның сатқындығынан кейін тұзаққа түседі, ол Юнның ағасын қазақстандық өлтіргені үшін кек алу үшін Комодоға қосылған. Олар тұзақта өлтірілуге айналады, бірақ өздерінің шеберлігін қолданып, құтылып, Комодоның басқаларды шабуылдауына жол бермеу үшін Өмірлік Көзге оралады. Комодо Чунмен күресіп, оны өлтіреді, содан кейін Райанды алып қашады. Райан Комодоның сарайында оянады, Елисия одан кітаптан оқып беруін сұрайды, осылайша Комодо оның әлемін басып алып, Өмірлік Көздерді алуға мүмкіндік береді. Райан кітапты оқи алмайтынын түсінеді, бұл Комодоны ашуландырады, ол Райанды өлтіруге тырысады. Елисия араласып, Барбароциус оны өлтіреді. Комодо ашуынан Барбароциусты өлтіреді, Райан қашып кетеді. Комодо Өмірлік Көзге оралады және жауынгерлерді жеке-жеке күресуге шақырады, өзін бес бөлікке бөледі. Ол жауынгерлерді мазақтап, жеңеді, ал Райан Мадлаптан опасыздығы үшін кешірім сұрағаннан кейін қолжазбадан жазу табады. Райан Комодоны күшін шамадан тыс пайдалануға алдап, оны әлсіретеді, сонда жауынгерлер оның рухын тазартып, оны мейірімді адамға айналдырып, әскерін тазарта алады. Өлімге ұшыраған Райан достарымен қоршалған, ал Йи жолдастарын таң қалдырып, Райанға алғыс айтады, ол көп жылдан бері алғаш рет сөйлейді. Райан кенеттен су тазалау станциясына қайта оралады, құбырдан өтуге дайындалады. Өзінің апатқа ұшырауына себеп болған топқа сіңісуге деген құштарлығын түсінген соң, бұл жолы ол құбырдан өтуден бас тартады. Су құбыры бұрынғыдай ашылып, Брэдті екінші жақта қалдырады. Достарын қорлауы оларды полицияға шақыруға итермелейді. Сол түні Райан анасынан бұрынғы дау үшін кешірім сұрайды. Ол ұйықтар алдында, Тао туралы итіне айтуды ұсынады.

Middle school student Ryan Jeffers suffers a disability to his leg preventing him from trying out for sports and fitting in. He is currently the waterboy of his school's football team and has a crush on quarterback Brad's girlfriend. He often seeks escape through comic books and dreams of adventure, hiding the depression of his disability from his mother. One day, the owner of his favorite restaurant, his friend Ming, gives him a manuscript of Tao representing the five elements: Earth, Fire, Water, Wood and Metal. He advises Ryan to live his life no matter his physical limits. That night, Ryan and his best friend Chucky are approached by Brad and his friends who suggest an initiation for their group. Leading them to a water plant, Ryan is told he needs to cross a narrow pipe to sign his name on a wall of graffiti. Ignoring Chucky's protests, Ryan attempts to cross, but a water pipe opens up and throws Ryan into the water. Ryan wakes in a strange forest and is attacked by assailants who are drawn off by a creature from the lake. As he escapes, he realizes his leg works. He meets a dwarf like man named Mudlap before a beautiful girl named Elysia drives him off. She tells Ryan that he is in Tao. Ryan tells her about the manuscript, which had been lost with his backpack. Believing it to be the Manuscript of Legend, Elysia takes Ryan to Master Chung and he meets four of the five warriors, anthropomorphic kangaroos each representing an element: Lai, Warrior of Wood; Chi, Warrior of Fire; Tsun, Warrior of Earth; and Yee, Warrior of Metal. He is told that Yun, the Warrior of Water, had left them following an earlier conflict, and that the manuscript would be sought by Komodo, a warlord who betrayed the Warriors and is stealing from the Lifesprings of Tao to stay young forever. Ryan is captured by Komodo's henchmen Mantose, Barbarocious, and Dullard, but is saved by Yun. Ryan convinces Yun to return to the Lifespring. Ryan flees, wanting to return home, but Mudlap leads him into General Grillo's arms and he is saved by Chung. Yun, Yee and Chi go after the manuscript and fall into a trap after being betrayed by Elysia, who joined Komodo as vengeance against Yun for killing her brother by accident. They are nearly killed in a trap, but narrowly escape using their skills and they return to the Lifespring to prevent Komodo from ambushing the others. Komodo fights Chung and ultimately kills him, then makes off with Ryan. When Ryan awakens at Komodo's palace, Elysia begs him to read from the book so that Komodo could possibly invade his world for more Lifesprings. Ryan realizes he can't read the book and this upsets Komodo, who tries to strike Ryan down. Elysia interferes and is struck down by Barbarocious. Komodo kills Barbarocious in rage as Ryan escapes. Komodo returns to the Lifespring and challenges the Warriors to one on one combat, splitting into five versions of himself. He taunts and defeats the warriors while Ryan, after getting an apology from Mudlap for his betrayal, finds an inscription in the manuscript. Ryan tricks Komodo into overusing his power, weakening him so that the warriors can purify his spirit, reforming him to a kind man and purifying his army. Ryan, mortally wounded, is surrounded by his friends and Yee astonishes his comrades by thanking Ryan, speaking for the first time in years. Suddenly, Ryan is back at the water plant before crossing the pipe. Realizing his desperation to fit in led to his accident, this time he refuses to cross it. The water pipe opens like it did before, trapping Brad on the other side. His insults to his friends only prompt them to leave him behind for the police to find. That night, Ryan apologizes to his mother for an earlier argument. When he goes to bed, he offers to tell his dog about Tao.

Өндіріс

"Жауынгерлер" фильмін жасауға 56 миллион доллар жұмсалды. Фильмнің продюсерлері – Рон, Деннис, Кристофер және Джереми Лоу ағайындары бұрын хирург болып жұмыс істеген және ешқашан фильм түсірген емес. Олардың әкесі, Джозеф Лоу, Қытайдағы бай ойыншық өндіруші болды, ол хабарланған 36 миллион долларлық түсірілім бюджетінің көп бөлігін қаржылады, бірақ басқа да инвесторлар болғандығы айтылады. MGM фильмді көрсетілімге шығарды және баспа мен жарнамаға 20 миллион доллар жұмсады. Фильмнің түсірілімі 1996 жылдың 15 қаңтарында басталып, 9 мамырында аяқталды. Атақты "Жауынгерлерді" жандандыру үшін 8 аниматроникалық кенгуру пайдаланылды, оларды Тони Гарднер жасады. Гарднер 1996 жылдың бірінші жартысын Қытайда фильмге түсірілімдер жасап, жеті аниматроникалық кейіпкерді құрастырумен өткізді. "Мен қайтып келгенде, ұзақ уақытқа "көрінбей қалу" мәселесін түсіндім: индустриядағы адамдар сізді ұмытуға бейім. Бірақ адамдармен сөйлесіп, біз не істегенімізді еске түсіргенде, барлық визуалды эффекттерді бір орында жасауға болатынына көз жеткіздім."

Жаратылыстардың костюмдері, макияжы және аниматроникалық кейіпкерлердің эффекттерін Тони Гарднер және оның Alterian, Inc. компаниясы жасады.

Қабылдау

"Жақсылық жолдары" сыншылардан жағымсыз пікірлер алды. Carlsbad Current Argus газетінің киносыншысы Кале Клейн фильмнен соншалықты физикалық жағынан мазасыз болғандықтан, алғашқы көрсетілімдердің бірінде құсып кетті. Siskel мен Ebert бағдарламасында Джин Сискел "Жақсылық жолдары" фильміне қарсы дауыс берді және оны "Халықаралық әрекет нарығы үшін жасалған жалпылама қоқыс, Power Rangers және Ninja Turtles араластырылған арзан өнім" деп сипаттады. Роджер Эберт те қарсы дауыс берді, бірақ Эухенио Занеттидің декорацияларын жоғары бағалады және шолуында "ол ақымақ оқиғаға тамаша көрініс жасаған" деді. Boxoffice Magazine журналының Уэйд Мейджор "Бұл Гонконг режиссері үшін ең жарқын Голливуд дебюті болуы мүмкін, бірақ әлсіз сценарий және артық күрделенген сюжет осы күш-жігерді аздап кемсітеді" деп ойлады. Қазіргі уақытта Rotten Tomatoes сайтында 11 шолу бойынша 18% рейтингке ие.

Үйге арналған бейне қабылдау

Фильм видеоға шыққаннан кейін де көп үлгермеді, 1997 жылдың қыркүйегінен сол жылдың желтоқсан айының ортасына дейін 7,69 миллион доллар табыс етті.

Жалғасы

Екінші фильм "Құрметтестердің жауынгерлері: Таоға оралу" деген атпен 2002 жылдың 22 қазанында шықты. Оны бірінші фильмнің сценарийшісі Майкл Виккерман режиссерлік етті, Райан Джефферс рөлін Ядидианың орнына Нейтан Филлипс, Эмитис рөлін Нина Лю, Чакки рөлін Шедрак Андерсон III, ал Догон рөлін (оның соңғы рөлі) Кевин Смит сомдады. Догон – біздің әлемді және Таоны жаулап алуға ниеттенген зұлым кейіпкер.