Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бацзарре – Испанияның Наварра аймағындағы саяси партия. Баск автономиялық қауымдастығында Zutik деп аталатын бөлімшесі бар. Ол баск ұлтшылдары мен испан социалистерінің сол жағындағы саяси кеңістікті иеленуге ұмтылады, ең соңғылары консервативті UPN үкіметімен ұзақ жылдар бойы келісіп жұмыс істегендіктен әлсіреген. 2011 жылдың 29 қаңтарында партияның аймақтық одақтарына наразы болған Izquierda Ezkerra және Izquierda Unida de Navarra (IUN) мен жергілікті социалистік қайраткерлермен бірігіп, Izquierda Ezkerra коалициясын құрды.
Batzarre is a political party in Navarre, Spain. It has a branch in the Basque Autonomous Community known as Zutik. It bids to win the political space to the left of the Basque nationalists and the Spanish socialists, the latter eroded for their long running collusion with the conservative UPN government. It formed on 29 January 2011 the coalition Izquierda Ezkerra along with Izquierda Unida de Navarra (IUN) and local Socialist figures disillusioned with the party's regional alliances.
Тарих
Ол EMK және LKI, LCR-дің Баск филиалының бірігуінен құрылды. 1987 жылы Наварра парламенті сайлауына кандидаттар тізімі ретінде бастама көтерілді. 1991 жылы партия ресми түрде құрылды. Ол Herri Batasuna-ны бірнеше рет қолдады, мысалы, 1989 жылғы испанның жалпы сайлауында және 1987 және 1989 жылғы Еуропалық парламент сайлауларында. 1998 жылы партия Euskal Herritarrok коалициясының мүшесі болды; алайда, ETA 1998 жылғы келісімді бұзғаннан кейін коалициядан шықты. 2004 жылы Бацарре Nafarroa Bai (Наварраға дауыс бер) коалициясын құруға қатысты, бұл оларға Наварра Парламентінде eu-ға тиесілі бір орынды жеңіп алуға мүмкіндік берді. Алайда, ішкі қайшылықтар 2011 жылы коалицияның тарауына және жаңа прогрессивті коалиция – Izquierda Ezkerra құрылуына жол ашты.
It formed out of the merger of EMK and LKI, the Basque branch of LCR. It started as a list of candidates in 1987 for the Navarrese Parliament election. In 1991, the party was formally established. It supported Herri Batasuna several times, e. g. in the 1989 Spanish general election, and in the European Parliament election, 1987 and 1989. In 1998, the party was one of the members of Euskal Herritarrok; however, it left the coalition after ETA broke the 1998 truce. In 2004, Batzarre was one of the founding parties of the coalition Nafarroa Bai (Yes to Navarre), who earned them a seat in the Parliament of Navarre, held by eu. However, internal frictions paved the way to the 2011 break up of the coalition, and the establishment of a new progressive coalition, Izquierda Ezkerra.
Наварра парламенті
Дата Дауыстар Орындықтар Статус Өлшемі # % ±пп # ± 1987 5,880 2,1% — — Белгісіз 9 1991 6,543 2,4% +0,3 0 Белгісіз 6 1995 6,509 2,2% –0,2 0 Белгісіз 7 1999 47,271 15,6% Белгісіз 1 Оппозиция * 2003 7,873 2,6% Белгісіз 1 Белгісіз 7 2007 77,872 23,6% Белгісіз 1 Оппозиция ** 2011 18,457 5,7% Белгісіз 0 Оппозиция *** 2015 12,482 3,7% –2,0 1 Белгісіз *** 2019 10,472 3,0% –0,7 0 Белгісіз ***